次韵广文锁试出院寄似

· 许及之

校文花事过,无句到苍苔。
芍药翻新砌,酴醾浸古罍。
竹枝歌唤起,春草梦惊回。
亦许山中老,相容和朅来。

简要说明

这首诗是许及之在参与校文工作结束出院后,按照友人诗的韵脚而作的和诗。诗中描绘了校园内花事变迁的景象,抒发了自己对美好春光的感受,最后表达了希望能与山中老者一同相聚唱和的愿望。

逐句注释

  • “校文花事过,无句到苍苔”:
    • 字词:“校文”,指对文章进行校对、评定等工作;“花事”,指花开的景象、花期;“苍苔”,青色的苔藓。
    • 句意:忙于校文工作,错过了花开的时节,以至于没有心思去留意那长着青苔的地方,也没有写下关于它们的诗句。
  • “芍药翻新砌,酴醾浸古罍”:
    • 字词:“芍药”,一种花卉;“新砌”,新的台阶;“酴醾(tú mí)”,一种蔷薇科植物,常于暮春开花;“古罍(léi)”,古代一种盛酒的器具。
    • 句意:芍药在新的台阶旁绽放,酴醾花倒映在古老的酒器中。
  • “竹枝歌唤起,春草梦惊回”:
    • 字词:“竹枝歌”,一种乐府民歌,多写男女爱情和三峡风光等;“春草梦”,化用谢灵运“池塘生春草”的典故,常表示春日的美好梦境或灵感。
    • 句意:竹枝歌的歌声将我唤醒,春日美好的梦境被惊扰而回。
  • “亦许山中老,相容和朅来(qiè lái)”:
    • 字词:“山中老”,指隐居在山中的老者;“相容”,允许、接纳;“朅来”,指来、归来。
    • 句意:也许山中的老者会接纳我,允许我前来与他们一起唱和诗歌。

现代译文

忙于校文工作,错过了繁花盛开的时节,
连一句描绘青苔的诗句都未曾写下。
芍药在新台阶旁肆意绽放,
酴醾花影倒映在古老的酒器之中。
竹枝歌的旋律将我从睡梦中唤醒,
春日的美好梦境也随之被惊扰。
或许山中的隐者会接纳我,
允许我前来与他们一同吟诗唱和。

创作背景

许及之生活于南宋时期。此诗是他在参与锁院校文工作结束出院后所作。锁院是宋代科举考试的一项制度,考官等人进入贡院后要锁闭院门,直至考试结束。在这段时间里,许及之专注于校文工作,无暇顾及外界的花事。出院后,看到校园内的景象,他有感而发,写下这首和诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过描绘芍药、酴醾等春日花卉的景象,抒发了诗人因忙于校文而错过美好春光的遗憾之情,同时也表达了对春日景色的喜爱。如“芍药翻新砌,酴醾浸古罍”,以明艳的花卉之景,衬托出诗人内心复杂的情感。
    • 用典:“春草梦”化用谢灵运“池塘生春草”的典故,增添了诗歌的文化内涵,暗示诗人在春日里渴望获得灵感、创作诗歌的心境。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快。诗人用平实的语言描绘出校园内的景象和自己的感受,没有过多的雕琢,但却生动地展现出了春日的生机与活力。例如“芍药翻新砌,酴醾浸古罍”,寥寥数语,便勾勒出一幅美丽的春日画面。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、闲适的意境。前几句描绘校园内的花事,给人一种宁静、美好的感觉;后两句则表达了诗人渴望与山中老者相聚唱和的愿望,进一步深化了这种闲适、自在的意境,使读者仿佛能感受到诗人在经历校文工作后对宁静生活的向往。

常见问题

《次韵广文锁试出院寄似》的作者和朝代是什么?

《次韵广文锁试出院寄似》的作者是许及之,页面按宋作品展示。

《次韵广文锁试出院寄似》主要写了什么?

这首诗是许及之在参与校文工作结束出院后,按照友人诗的韵脚而作的和诗。诗中描绘了校园内花事变迁的景象,抒发了自己对美好春光的感受,最后表达了希望能与山中老者一同相聚唱和的愿望。

《次韵广文锁试出院寄似》的创作背景是什么?

许及之生活于南宋时期。此诗是他在参与锁院校文工作结束出院后所作。锁院是宋代科举考试的一项制度,考官等人进入贡院后要锁闭院门,直至考试结束。在这段时间里,许及之专注于校文工作,无暇顾及外界的花事。出院后,看到校园内的景象,他有感而发,写下这首和诗。

《次韵广文锁试出院寄似》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描绘芍药、酴醾等春日花卉的景象,抒发了诗人因忙于校文而错过美好春光的遗憾之情,同时也表达了对春日景色的喜爱。如“芍药翻新砌,酴醾浸古罍”,以明艳的花卉之景,衬托出诗人内心复杂的情感。 用典 :“春草梦”化用谢灵运“池塘生春草”的典故,增添了诗歌的文化内涵,暗示诗人在春日里渴望获得灵感、创作诗歌的心境。 语言特色 :语言清新自...