这首诗记录了诗人参加洪萃之太社真率之集的情景,描述了聚会时安静和谐的氛围、友人间的雅乐互动、集资宴饮的活动,表达了对真率聚会的赞赏,同时也为自己诗作不合韵律而感到惭愧。
次韵洪萃之太社真率之集三首 其二
鼎来那有说,铛坐太无哗。
击缶聊三奏,吹埙信一家。
劝时几礼醵,真率胜笾加。
老愧诗无律,新篇极叹嗟。
击缶聊三奏,吹埙信一家。
劝时几礼醵,真率胜笾加。
老愧诗无律,新篇极叹嗟。
简要说明
逐句注释
- “鼎来那有说,铛坐太无哗”:
- 字词:“鼎来”,指相继而来、多来;“铛坐”,“铛”通“铛”,原指一种温器,“铛坐”可能形容众人围坐的场景;“无哗”,安静,没有喧闹声。
- 句意:众人相继而来无需多言,围坐在一起十分安静。
- “击缶聊三奏,吹埙信一家”:
- 字词:“缶”,古代一种瓦质的打击乐器;“埙”,古代用陶土烧制的一种吹奏乐器;“信”,确实、实在。
- 句意:随意击打缶演奏了几曲,吹奏埙的大家宛如一家人般融洽。
- “劝时几礼醵,真率胜笾加”:
- 字词:“礼醵”,集资宴饮;“笾加”,“笾”同“笾”,古代祭祀和宴会时盛果品等的竹器,“笾加”可能指丰盛的礼仪和菜肴。
- 句意:在互相劝酒的时候多次进行集资宴饮,这种真率的聚会比那些讲究丰盛礼仪的宴会更胜一筹。
- “老愧诗无律,新篇极叹嗟”:
- 字词:“律”,诗的格律;“叹嗟”,赞叹。
- 句意:年老了惭愧自己的诗不合格律,但看到新的诗篇还是极为赞叹。
现代译文
众人纷纷到来不必多言,
围坐在一起安静无喧哗。
随意击缶演奏了几曲,
吹奏埙时大家亲如一家。
劝酒之时多次集资宴饮,
真率的聚会胜过繁礼佳肴。
年老惭愧自己诗不合律,
看到新篇仍不禁赞叹呀。
创作背景
许及之生活于南宋时期。“真率会”是一种以不拘礼节、真诚坦率为特点的文人聚会形式。这首诗是他参加洪萃之组织的太社真率之集后,按照他人诗作的韵脚所作的和诗。具体创作时间虽难以明确,但应是在他参与聚会期间,通过诗歌记录下了这次聚会的感受。
艺术赏析
- 表现手法:
- 白描手法:如“鼎来那有说,铛坐太无哗”“击缶聊三奏,吹埙信一家”等句,用简洁的语言勾勒出聚会时众人围坐、演奏乐器的场景,生动形象,如在眼前。
- 对比手法:“真率胜笾加”将真率聚会与讲究丰盛礼仪的宴会进行对比,突出了真率聚会的可贵,表达了诗人对这种真诚、自然聚会氛围的喜爱。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,却能准确地传达出聚会的情景和诗人的情感。
- 意境营造:通过对聚会场景的描写,营造出一种温馨、和谐、真诚的意境。诗中展现出的众人围坐、击缶吹埙、集资宴饮等画面,让读者感受到了文人之间真挚的情谊和不拘小节的雅趣。同时,诗人因自己诗作无律却仍赞叹新篇的情感,也为整首诗增添了一种谦逊、真诚的氛围。
常见问题
《次韵洪萃之太社真率之集三首 其二》的作者和朝代是什么?
《次韵洪萃之太社真率之集三首 其二》的作者是许及之,页面按宋作品展示。
《次韵洪萃之太社真率之集三首 其二》主要写了什么?
这首诗记录了诗人参加洪萃之太社真率之集的情景,描述了聚会时安静和谐的氛围、友人间的雅乐互动、集资宴饮的活动,表达了对真率聚会的赞赏,同时也为自己诗作不合韵律而感到惭愧。
《次韵洪萃之太社真率之集三首 其二》的创作背景是什么?
许及之生活于南宋时期。“真率会”是一种以不拘礼节、真诚坦率为特点的文人聚会形式。这首诗是他参加洪萃之组织的太社真率之集后,按照他人诗作的韵脚所作的和诗。具体创作时间虽难以明确,但应是在他参与聚会期间,通过诗歌记录下了这次聚会的感受。
《次韵洪萃之太社真率之集三首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 白描手法 :如“鼎来那有说,铛坐太无哗”“击缶聊三奏,吹埙信一家”等句,用简洁的语言勾勒出聚会时众人围坐、演奏乐器的场景,生动形象,如在眼前。 对比手法 :“真率胜笾加”将真率聚会与讲究丰盛礼仪的宴会进行对比,突出了真率聚会的可贵,表达了诗人对这种真诚、自然聚会氛围的喜爱。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,却能准确地...