这首诗是许及之送别刘茂实赴连江丞任时所作。诗歌围绕县丞这一职位展开,阐述了县丞履职的道理,表达了对刘茂实的期许,希望他能辅助贤令,不辜负县丞之职。
送刘茂实赴连江丞二首 其二
弈以旁观审,书难掣肘绳。
一同兼利害,贰邑易声称。
但使知贤令,端为不负丞。
兹行子馀事,著语我何能。
一同兼利害,贰邑易声称。
但使知贤令,端为不负丞。
兹行子馀事,著语我何能。
简要说明
逐句注释
- “弈以旁观审,书难掣肘绳”:
- 字词:“弈”,下棋;“审”,清楚、明白;“掣肘”,拉住胳膊,比喻有人从旁牵制,工作受干扰;“绳”,约束。
- 句意:下棋的人以旁观者的身份能看得更清楚局势,处理文书事务时难以忍受有人在旁牵制约束。
- “一同兼利害,贰邑易声称”:
- 字词:“一同”,周代地方百里为“同”,诸侯以方百里为子男之国,亦以称县邑;这里指县邑之事。“贰邑”,县丞为县令的副职,贰邑指担任县丞之职。“声称”,名声、声誉。
- 句意:县邑之事利害交织,担任县丞之职比较容易获得好名声。
- “但使知贤令,端为不负丞”:
- 字词:“贤令”,贤明的县令;“端”,终究、到底。
- 句意:只要能够了解并辅助贤明的县令,终究就不会辜负县丞这个职位。
- “兹行子馀事,著语我何能”:
- 字词:“兹行”,这次出行;“子”,你,指刘茂实;“著语”,说话、表达。
- 句意:你这次赴任之事我觉得是小事,我又有什么好说的呢。
现代译文
下棋时旁观者往往能把局势看得更清楚,处理文书时受不了有人在旁牵制约束。
县邑之事利害相互交织,担任县丞之职比较容易获得好名声。
只要能了解并辅助贤明的县令,终究就不会辜负县丞这个职位。
你这次赴任对我来说是小事一桩,我也不知该说些什么。
创作背景
许及之生活在南宋时期,此诗是他送刘茂实去连江担任县丞时所作。县丞是县令的副手,协助县令处理县邑事务。许及之通过这首诗,一方面表达了对刘茂实赴任的关注,另一方面也传递了自己对县丞这一职位的认识和期许。
艺术赏析
- 表现手法:运用比喻的手法,以“弈以旁观审”来比喻旁观者能更清晰地看待问题,形象地说明了从不同角度看事情的重要性;以“书难掣肘绳”比喻工作中不希望受到过多牵制。
- 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,没有过多的修饰,直接表达出自己的观点和对友人的期许,体现了一种质朴的风格。
- 意境营造:整首诗围绕送别友人赴任县丞展开,虽无具体的景物描写来营造意境,但通过对县丞职责和工作情况的阐述,营造出一种理性、务实的氛围,展现出对友人工作的关切和真诚的期望。
常见问题
《送刘茂实赴连江丞二首 其二》的作者和朝代是什么?
《送刘茂实赴连江丞二首 其二》的作者是许及之,页面按宋作品展示。
《送刘茂实赴连江丞二首 其二》主要写了什么?
这首诗是许及之送别刘茂实赴连江丞任时所作。诗歌围绕县丞这一职位展开,阐述了县丞履职的道理,表达了对刘茂实的期许,希望他能辅助贤令,不辜负县丞之职。
《送刘茂实赴连江丞二首 其二》的创作背景是什么?
许及之生活在南宋时期,此诗是他送刘茂实去连江担任县丞时所作。县丞是县令的副手,协助县令处理县邑事务。许及之通过这首诗,一方面表达了对刘茂实赴任的关注,另一方面也传递了自己对县丞这一职位的认识和期许。
《送刘茂实赴连江丞二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 :运用比喻的手法,以“弈以旁观审”来比喻旁观者能更清晰地看待问题,形象地说明了从不同角度看事情的重要性;以“书难掣肘绳”比喻工作中不希望受到过多牵制。 语言特色 :语言简洁直白,通俗易懂,没有过多的修饰,直接表达出自己的观点和对友人的期许,体现了一种质朴的风格。 意境营造 :整首诗围绕送别友人赴任县丞展开,虽无具体的景物描写来营造意境,但通过对县丞...