酬居甫登后山

· 许及之

人老东山隠,春归北斗城。
精庐青嶂合,华盖碧云擎。
落日不愁晚,半蟾方接明。
端能数过访,无惜夜车声。

简要说明

这首诗是许及之酬答居甫登后山之作。诗中描绘了东山隐居处的春日景色,展现了清幽宁静的环境,表达了诗人对友人来访的期待以及在隐居生活中闲适自在的心境。

逐句注释

  • “人老东山隐,春归北斗城”:
    • 字词:“东山”,可能是诗人隐居之地;“北斗城”,一般指京城。
    • 句意:人在东山隐居渐老,春天已经回到了京城。
  • “精庐青嶂合,华盖碧云擎”:
    • 字词:“精庐”,指精致的房舍,这里可能指诗人的居所;“青嶂”,青色如屏障的山峰;“华盖”,原指帝王或贵官车上的伞盖,这里可能形容山峰的形状;“擎”,举。
    • 句意:精致的居所被青色的山峰环绕,如华盖般的山峰被碧云托起。
  • “落日不愁晚,半蟾方接明”:
    • 字词:“半蟾”,指半月,传说月中有蟾蜍,故以蟾代指月。
    • 句意:面对落日并不愁它来得晚,因为半月正将承接它的光亮。
  • “端能数过访,无惜夜车声”:
    • 字词:“端能”,果真能够;“过访”,拜访;“夜车声”,指夜晚乘车来访的声音。
    • 句意:你果真能够多次来拜访我,就不要吝惜夜晚车马的声音。

现代译文

人在东山隐居慢慢老去,
春天已然回到了京城。
精致的房舍被青山环绕,
如华盖的山峰被碧云托起。
面对落日不担忧它迟暮,
半月正将承接它的光明。
你若真能常常前来拜访,
不要吝惜夜晚车马之声。

创作背景

许及之生活于南宋时期。具体此诗创作时间难以确切知晓,但从诗中“东山隐”可以推测,诗人当时处于隐居状态。居甫登上后山后可能有诗作寄给许及之,许及之遂作此诗酬答,表达自己隐居生活的感受和对友人来访的期盼。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过描绘东山的景色,如“精庐青嶂合,华盖碧云擎”,将自己隐居生活的宁静与惬意融入到景色描写之中,借景抒发了闲适自在的心境。“落日不愁晚,半蟾方接明”则借落日与半月之景,表达了诗人豁达的心态。
    • 虚实结合:“人老东山隐,春归北斗城”,前句写自己隐居的现实情况,为实写;后句想象京城春天的景象,为虚写,虚实结合,拓展了诗歌的意境。
  • 语言特色:语言清新自然,用词精准,如“合”“擎”等动词,生动形象地描绘出山峰环绕居所和碧云托起山峰的景象,使画面富有动感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、宁静而又闲适的意境。从隐居之地的山水景色到对时光流转的豁达态度,再到对友人来访的期待,层层递进,让读者感受到诗人内心的平和与对生活的热爱。

常见问题

《酬居甫登后山》的作者和朝代是什么?

《酬居甫登后山》的作者是许及之,页面按宋作品展示。

《酬居甫登后山》主要写了什么?

这首诗是许及之酬答居甫登后山之作。诗中描绘了东山隐居处的春日景色,展现了清幽宁静的环境,表达了诗人对友人来访的期待以及在隐居生活中闲适自在的心境。

《酬居甫登后山》的创作背景是什么?

许及之生活于南宋时期。具体此诗创作时间难以确切知晓,但从诗中“东山隐”可以推测,诗人当时处于隐居状态。居甫登上后山后可能有诗作寄给许及之,许及之遂作此诗酬答,表达自己隐居生活的感受和对友人来访的期盼。

《酬居甫登后山》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描绘东山的景色,如“精庐青嶂合,华盖碧云擎”,将自己隐居生活的宁静与惬意融入到景色描写之中,借景抒发了闲适自在的心境。“落日不愁晚,半蟾方接明”则借落日与半月之景,表达了诗人豁达的心态。 虚实结合 :“人老东山隐,春归北斗城”,前句写自己隐居的现实情况,为实写;后句想象京城春天的景象,为虚写,虚实结合,拓展了诗歌的意境。 语...