舟行过沛城

· 许及之

人日晴还暖,游丝舞复翻。
湖平开镜面,岸静见芦根。
舟昔几番过,地今何处村。
沛城多美酒,弭櫂一开樽。

简要说明

这首诗描绘了诗人人日乘船经过沛城时所见的景色,表达了对行程的感慨,最后提及沛城美酒,流露出想要停船饮酒的兴致,整体情感较为闲适。

逐句注释

  • “人日晴还暖,游丝舞复翻”:
    • 字词:“人日”,旧俗以农历正月初七为人日;“游丝”,指在空中飘动的蛛丝。
    • 句意:人日这一天天气晴朗又暖和,空中的蛛丝随风飞舞翻转。
  • “湖平开镜面,岸静见芦根”:
    • 字词:“开镜面”,形容湖面平静如打开的镜子。
    • 句意:湖面平静得像展开的镜面,岸边安静能看到芦苇的根。
  • “舟昔几番过,地今何处村”:
    • 字词:“昔”,过去。
    • 句意:船过去曾多次经过这里,如今这地方是哪个村庄呢。
  • “沛城多美酒,弭櫂一开樽”:
    • 字词:“弭櫂”,停船;“开樽”,打开酒杯饮酒。
    • 句意:沛城有很多美酒,停下船来打开酒杯饮上一杯。

现代译文

人日这天天气晴朗又暖和,
空中蛛丝随风飞舞翻转。
湖面平静好似展开镜面,
岸边安静能看到芦苇根。
船儿过去曾多次经此地,
如今这是哪个村庄所在。
沛城有着许多香醇美酒,
停下船只打开酒杯畅饮。

创作背景

许及之生活在南宋时期。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是他乘船出行过程中经过沛城时所作。在人日这样一个特殊的日子里,他乘船游览,或许正处于一段旅程之中,看到沿途景色,触发了他的创作灵感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:“人日晴还暖,游丝舞复翻”中“游丝舞复翻”是动态描写,展现出蛛丝随风飘动的活泼景象;“湖平开镜面,岸静见芦根”则是静态描写,描绘出湖面平静、岸边安静的画面,动静结合,使景色更具层次感。
    • 设问:“舟昔几番过,地今何处村”运用设问的手法,引发读者的思考,同时也体现出诗人对行程的迷茫与感慨。
  • 语言特色:语言清新自然,通俗易懂,如“湖平开镜面”等描写,用简洁的语言生动地描绘出景色的特点,给人以直观的感受。
  • 意境营造:通过对人日景色的描写,营造出一种宁静、闲适的意境。诗的前四句写景,后四句抒情兼叙事,情景交融,将诗人在旅途中的所见所感自然地融合在一起,使读者能感受到他悠然自得的心境。

常见问题

《舟行过沛城》的作者和朝代是什么?

《舟行过沛城》的作者是许及之,页面按宋作品展示。

《舟行过沛城》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人人日乘船经过沛城时所见的景色,表达了对行程的感慨,最后提及沛城美酒,流露出想要停船饮酒的兴致,整体情感较为闲适。

《舟行过沛城》的创作背景是什么?

许及之生活在南宋时期。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是他乘船出行过程中经过沛城时所作。在人日这样一个特殊的日子里,他乘船游览,或许正处于一段旅程之中,看到沿途景色,触发了他的创作灵感。

《舟行过沛城》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :“人日晴还暖,游丝舞复翻”中“游丝舞复翻”是动态描写,展现出蛛丝随风飘动的活泼景象;“湖平开镜面,岸静见芦根”则是静态描写,描绘出湖面平静、岸边安静的画面,动静结合,使景色更具层次感。 设问 :“舟昔几番过,地今何处村”运用设问的手法,引发读者的思考,同时也体现出诗人对行程的迷茫与感慨。 语言特色 :语言清新自然,通俗易懂,如“湖平...