这首诗围绕乡会游湖之事展开,表达了对南床(可能是一位重要人物)未能参加的遗憾,描述了乡会的盛事场景,同时提及当时朝廷局势,最后勉励众人不要忘记平生报国之志。
乡会游湖怀南床复次韵
名园乡党敬,莫可致南床。
盛事联千佛,诸公竞一庄。
建侯期朔漠,驻跸尚余杭。
报国平生志,他年幸勿忘。
盛事联千佛,诸公竞一庄。
建侯期朔漠,驻跸尚余杭。
报国平生志,他年幸勿忘。
简要说明
逐句注释
- “名园乡党敬,莫可致南床”:
- 字词:“名园”,著名的园林;“乡党”,乡里、同乡之人;“致”,邀请、招致;“南床”,这里可能指一位德高望重、地位重要的人物。
- 句意:乡里众人都敬重这座名园,但却没办法把南床邀请来参加乡会。
- “盛事联千佛,诸公竞一庄”:
- 字词:“盛事”,指这次乡会游湖的活动;“千佛”,可能是形容参加乡会的人众多,如同众多佛菩萨齐聚;“诸公”,各位人士;“竞”,争相;“一庄”,可能指一处庄园,这里指大家都汇聚在一处。
- 句意:这次乡会是一件盛大的事,众多人士如同千佛相聚,各位乡贤都争相来到这一处庄园。
- “建侯期朔漠,驻跸尚余杭”:
- 字词:“建侯”,封建诸侯,这里可能指朝廷的军事或政治部署;“期”,期望;“朔漠”,北方沙漠地带,指代北方边境;“驻跸”,帝王出行途中停留暂住,这里指朝廷所在;“余杭”,今浙江杭州。
- 句意:期望朝廷能在北方边境有所建树,可如今朝廷还暂居在余杭(杭州)。
- “报国平生志,他年幸勿忘”:
- 字词:“报国”,报效国家;“幸”,希望。
- 句意:报效国家是我们一生的志向,希望将来大家都不要忘记。
现代译文
乡里众人都敬重这座名园,
可惜没办法把南床邀请来。
这次乡会真是盛大的事,
众多乡贤如同千佛相聚,都争着来到这一处庄园。
期望朝廷能在北方边境建功立业,
可如今朝廷还暂居在余杭。
报效国家是我们一生的志向,
希望将来大家可不要忘记。
创作背景
许及之生活在南宋时期,南宋政权偏安江南,北方大片领土被金朝等政权占据。这首诗创作于乡会游湖之时,当时可能南宋朝廷局势依然紧张,主和与主战派斗争不断。此次乡会众人相聚,诗人有感于南床未能参加,同时面对朝廷偏安的现状,写下此诗以表达对国家命运的关注和对众人报国之志的勉励。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中“建侯期朔漠,驻跸尚余杭”将期望朝廷在北方边境有所作为与实际朝廷偏安江南形成鲜明对比,突出了当时局势的无奈和诗人内心的忧虑。
- 直抒胸臆:“报国平生志,他年幸勿忘”直接表达了诗人希望众人不忘报国之志的情感,情感真挚强烈。
- 语言特色:语言平实自然,简洁明了,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和想法,具有质朴的美感。
- 意境营造:通过描述乡会的场景和对朝廷局势的感慨,营造出一种既有热闹聚会氛围,又带有对国家命运担忧的复杂意境。前两联描绘乡会盛景,后两联笔锋一转,引入对国家局势的思考和对众人的勉励,使整首诗的意境更加深沉和丰富。
常见问题
《乡会游湖怀南床复次韵》的作者和朝代是什么?
《乡会游湖怀南床复次韵》的作者是许及之,页面按宋作品展示。
《乡会游湖怀南床复次韵》主要写了什么?
这首诗围绕乡会游湖之事展开,表达了对南床(可能是一位重要人物)未能参加的遗憾,描述了乡会的盛事场景,同时提及当时朝廷局势,最后勉励众人不要忘记平生报国之志。
《乡会游湖怀南床复次韵》的创作背景是什么?
许及之生活在南宋时期,南宋政权偏安江南,北方大片领土被金朝等政权占据。这首诗创作于乡会游湖之时,当时可能南宋朝廷局势依然紧张,主和与主战派斗争不断。此次乡会众人相聚,诗人有感于南床未能参加,同时面对朝廷偏安的现状,写下此诗以表达对国家命运的关注和对众人报国之志的勉励。
《乡会游湖怀南床复次韵》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中“建侯期朔漠,驻跸尚余杭”将期望朝廷在北方边境有所作为与实际朝廷偏安江南形成鲜明对比,突出了当时局势的无奈和诗人内心的忧虑。 直抒胸臆 :“报国平生志,他年幸勿忘”直接表达了诗人希望众人不忘报国之志的情感,情感真挚强烈。 语言特色 :语言平实自然,简洁明了,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和想法,具有质朴的美感。...