祷雨有喜

· 许及之

已用计然策,犹烦傅说霖。
绵延三日往,慰藉九重深。
柱础收余润,摩围散薄阴。
何庸尸祝力,圣主自诚心。

简要说明

这首诗围绕祷雨有喜这一事件展开,描述了人们先用计然之策后又期盼傅说之霖,最终喜得三日降雨,表达了对降雨缓解旱情的欣慰,同时歌颂了君主诚心祷雨的行为。

逐句注释

  • “已用计然策,犹烦傅说霖”:
    • 字词:“计然策”,计然是春秋时期越国的谋士,有关于经济、农业等方面的策略,这里可能指应对旱情所采取的一些措施;“傅说霖”,傅说是商朝武丁时期的贤相,传说他原是版筑工匠,后被武丁任命为相,辅佐武丁中兴商朝。古人认为傅说死后升天化为星宿,与雨有关,所以“傅说霖”指及时雨。
    • 句意:已经采用了像计然那样的策略来应对旱情,还是需要像傅说带来的那种及时雨。
  • “绵延三日往,慰藉九重深”:
    • 字词:“绵延”,连续不断;“九重”,指皇宫,这里代指皇帝。
    • 句意:雨水连续下了三天,这让身处皇宫的皇帝深感慰藉。
  • “柱础收余润,摩围散薄阴”:
    • 字词:“柱础”,柱子下面的石墩;“摩围”,山名,这里可能泛指周围的山峦。
    • 句意:柱础吸收了雨后残留的湿气,周围的山峦也散去了薄薄的阴云。
  • “何庸尸祝力,圣主自诚心”:
    • 字词:“尸祝”,古代祭祀时对神主掌祝的人,这里引申为借助神灵的力量;“圣主”,指皇帝。
    • 句意:哪里需要借助祭祀神灵的力量呢,圣明的君主自有诚心就能祈来雨水。

现代译文

已经用上了计然般的策略应对旱情,
可还是盼望着傅说带来的及时甘霖。
雨水连绵不断地下了三天,
这让皇宫里的皇帝得到了深深的慰藉。
柱础吸收着雨后残留的湿气,
周围山峦上的薄云也渐渐消散。
哪里用得着靠祭祀神灵的力量,
圣明君主的一片诚心自能祈来好雨。

创作背景

许及之生活在南宋时期。南宋时期自然灾害频发,旱灾是常见的灾害之一。当遇到旱灾时,人们通常会采取各种方式来祈雨,包括运用一些应对灾害的策略以及举行祷雨仪式等。这首诗便是在祷雨后喜得降雨的背景下创作的,反映了当时人们对降雨缓解旱情的期盼以及对君主诚心祷雨的认可。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“计然策”和“傅说霖”两个典故,增添了诗歌的文化内涵,也形象地表达了人们应对旱情的努力和对及时雨的渴望。
    • 借景抒情:“柱础收余润,摩围散薄阴”通过描写雨后柱础和山峦的景象,抒发了雨后人们轻松愉悦的心情,以及对降雨缓解旱情的欣慰。
  • 语言特色:语言简洁明了,直白地表达了主旨。虽用了典故,但并不晦涩难懂,使诗歌既具有一定的文化底蕴,又能让读者轻松理解其含义。
  • 主题表达:整首诗围绕祷雨有喜这一主题,既体现了人们对自然灾害的关注和应对,又通过歌颂君主的诚心,表达了对君主的赞美和对国家稳定的期望,将自然现象与政治、社会联系起来,深化了诗歌的主题。

常见问题

《祷雨有喜》的作者和朝代是什么?

《祷雨有喜》的作者是许及之,页面按宋作品展示。

《祷雨有喜》主要写了什么?

这首诗围绕祷雨有喜这一事件展开,描述了人们先用计然之策后又期盼傅说之霖,最终喜得三日降雨,表达了对降雨缓解旱情的欣慰,同时歌颂了君主诚心祷雨的行为。

《祷雨有喜》的创作背景是什么?

许及之生活在南宋时期。南宋时期自然灾害频发,旱灾是常见的灾害之一。当遇到旱灾时,人们通常会采取各种方式来祈雨,包括运用一些应对灾害的策略以及举行祷雨仪式等。这首诗便是在祷雨后喜得降雨的背景下创作的,反映了当时人们对降雨缓解旱情的期盼以及对君主诚心祷雨的认可。

《祷雨有喜》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“计然策”和“傅说霖”两个典故,增添了诗歌的文化内涵,也形象地表达了人们应对旱情的努力和对及时雨的渴望。 借景抒情 :“柱础收余润,摩围散薄阴”通过描写雨后柱础和山峦的景象,抒发了雨后人们轻松愉悦的心情,以及对降雨缓解旱情的欣慰。 语言特色 :语言简洁明了,直白地表达了主旨。虽用了典故,但并不晦涩难懂,使诗歌既具有一定的文化底...