这首诗围绕岁除日见到白发展开,诗人感慨时光飞逝,即将步入四十岁。表达了不遗憾自身老去,只惋惜学问没有进步的情感,最后借典故抒发无人理解自己的孤寂。
岁除日见白发
四十明朝是,俄惊白发新。
旧诗曾探借,今语遂为真。
不恨身将老,惟怜学转贫。
婆娑花县底,谁复念安仁。
旧诗曾探借,今语遂为真。
不恨身将老,惟怜学转贫。
婆娑花县底,谁复念安仁。
简要说明
逐句注释
- “四十明朝是,俄惊白发新”:
- 字词:“明朝”,明天;“俄”,突然,顷刻。
- 句意:明天我就四十岁了,突然惊见新长出来的白发。
- “旧诗曾探借,今语遂为真”:
- 字词:“探借”,借鉴。
- 句意:以前读过的诗里的感慨现在拿来用,没想到如今诗里说的话竟成了现实。
- “不恨身将老,惟怜学转贫”:
- 字词:“恨”,遗憾;“怜”,惋惜;“学转贫”,学问没有长进。
- 句意:我不遗憾自己即将老去,只惋惜学问没有进步。
- “婆娑花县底,谁复念安仁”:
- 字词:“婆娑”,逍遥自在的样子;“花县”,晋潘岳为河阳令,满县种桃花,后因以“花县”为县治的美称;“安仁”,潘岳字安仁。
- 句意:我在这花县逍遥自在,可又有谁会想起潘安仁当年的心境呢。
现代译文
明天我就四十岁了,
突然惊见新添的白发。
从前诗中的感慨借来一用,
没想到如今竟成了现实。
我不遗憾自己即将老去,
只惋惜学问没有长进。
我在这花县自在度日,
可又有谁能理解我的心境。
创作背景
许及之生活在南宋时期。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是他在岁除日,即将步入四十岁时所作。此时他或许在某个地方任职,在岁末感慨时光流逝,自身学问未有大的进步而作此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:“不恨身将老,惟怜学转贫”将对自身衰老的不在意与对学问无进的惋惜形成对比,突出诗人对学问的重视。
- 用典:“婆娑花县底,谁复念安仁”运用潘岳任河阳县令的典故,借潘岳的境遇来抒发自己无人理解的孤独,使诗歌更具文化内涵。
- 语言特色:语言直白,情感真挚,诗人直接表达自己对时光和学问的感慨,让读者能清晰感受到他的心境。
- 意境营造:通过岁除日见白发这一情境,营造出一种时光易逝、孤独寂寞的意境。前几句感慨时光与学问,后两句借典故强化这种无人理解的孤寂,使整首诗的情感更显深沉。
常见问题
《岁除日见白发》的作者和朝代是什么?
《岁除日见白发》的作者是许及之,页面按宋作品展示。
《岁除日见白发》主要写了什么?
这首诗围绕岁除日见到白发展开,诗人感慨时光飞逝,即将步入四十岁。表达了不遗憾自身老去,只惋惜学问没有进步的情感,最后借典故抒发无人理解自己的孤寂。
《岁除日见白发》的创作背景是什么?
许及之生活在南宋时期。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是他在岁除日,即将步入四十岁时所作。此时他或许在某个地方任职,在岁末感慨时光流逝,自身学问未有大的进步而作此诗。
《岁除日见白发》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :“不恨身将老,惟怜学转贫”将对自身衰老的不在意与对学问无进的惋惜形成对比,突出诗人对学问的重视。 用典 :“婆娑花县底,谁复念安仁”运用潘岳任河阳县令的典故,借潘岳的境遇来抒发自己无人理解的孤独,使诗歌更具文化内涵。 语言特色 :语言直白,情感真挚,诗人直接表达自己对时光和学问的感慨,让读者能清晰感受到他的心境。 意境营造 :通过岁除日...