这首诗是许及之步胡伯晖诗韵而作,意在劝诫子孙辈勤奋学习。诗中描绘了秋夜之景,强调人生应勤奋立业,指出年少不努力的后果,鼓励子孙以古人忘食忘忧的学习态度为榜样,还批评了不读书却空谈之人,最后表达了自己虽仕途不顺但仍希望子孙努力向学的期望。
胡伯晖有诗训豚犬辈次韵以广其意
天籁既息虫声啾,书生白发不解愁。
挑灯夜诵疾于流,人生在勤业箕裘。
少不努力进厥修,老将噬脐孰怨尤。
悠悠天壤卑微休,安得独叹命不犹。
昔人忘食兼忘忧,何适非学息与游。
道不敢径川不游,朝吟暮讽夜校雠。
至理渐渍如膏油,好处心会非力求。
不特祇为科第谋,正使积书如邺侯。
手尚不触读岂周,张口云雾正自羞。
学与不学人焉廋,汝曹曾念及此不。
贤师学到无全牛,乃翁为汝相延留。
一官为援乏蚍蝣,欲糊汝口违松楸。
敢辞折腰向督邮,赋归无地堪耕收。
勉旃汲古到索丘,困来时复揩双眸。
简要说明
逐句注释
- “金风著幕惊新秋,银河摇落光飞浮”:
- 字词:“金风”,秋风;“著幕”,吹到帷幕上。
- 句意:秋风拂过帷幕,让人惊觉新秋已至,银河闪烁,光芒似在飞动漂浮。
- “天籁既息虫声啾,书生白发不解愁”:
- 字词:“天籁”,自然界的声音;“啾”,虫鸣声。
- 句意:自然界的声音停息后,只听到虫儿啾啾鸣叫,白发书生却不为忧愁所扰。
- “挑灯夜诵疾于流,人生在勤业箕裘”:
- 字词:“挑灯”,点灯;“箕裘”,比喻先辈的事业。
- 句意:书生挑灯夜读,诵读的速度比水流还快,人生在于勤奋,要继承先辈的事业。
- “少不努力进厥修,老将噬脐孰怨尤”:
- 字词:“厥修”,自身的修养;“噬脐”,自咬肚脐,比喻后悔不及;“怨尤”,怨恨。
- 句意:年少时不努力提高自身修养,到老来后悔就来不及了,又能埋怨谁呢。
- “悠悠天壤卑微休,安得独叹命不犹”:
- 字词:“天壤”,天地;“不犹”,不顺利。
- 句意:在广阔天地间,不要因自己的卑微而停止努力,怎能只哀叹命运不顺呢。
- “昔人忘食兼忘忧,何适非学息与游”:
- 字词:“昔人”,古人;“何适”,无论到哪里。
- 句意:古人学习能达到忘食忘忧的境界,无论休息还是游玩,哪里不是学习的机会呢。
- “道不敢径川不游,朝吟暮讽夜校雠”:
- 字词:“径”,走捷径;“校雠”,校对书籍。
- 句意:走路不抄近道,过河不冒险游渡,早晨吟诗,傍晚诵读,夜晚校对书籍。
- “至理渐渍如膏油,好处心会非力求”:
- 字词:“渐渍”,浸润;“心会”,心里领会。
- 句意:高深的道理就像膏油一样慢慢浸润人,其中的好处要靠心里去领会,不是刻意追求就能得到的。
- “不特祇为科第谋,正使积书如邺侯”:
- 字词:“科第”,科举考试;“邺侯”,指唐代李泌,他藏书丰富。
- 句意:学习不只是为了科举功名,就算像邺侯那样藏书众多。
- “手尚不触读岂周,张口云雾正自羞”:
- 字词:“周”,遍及。
- 句意:手都不碰书,怎么能读遍呢,张口说空话应该感到羞愧。
- “学与不学人焉廋,汝曹曾念及此不”:
- 字词:“廋”,隐藏;“汝曹”,你们。
- 句意:学习与不学习,别人都能看出来,你们可曾想到这一点呢。
- “贤师学到无全牛,乃翁为汝相延留”:
- 字词:“无全牛”,出自《庄子·养生主》,形容技艺达到极其纯熟的境界;“乃翁”,你们的父亲。
- 句意:贤能的老师学问达到了极其高深的境界,你们的父亲为你们把他请留下来。
- “一官为援乏蚍蝣,欲糊汝口违松楸”:
- 字词:“蚍蜉”,比喻微小的力量;“松楸”,指坟墓,这里代指家乡。
- 句意:我为了一官半职,却缺乏微小的助力,为了让你们有饭吃而离开了家乡。
- “敢辞折腰向督邮,赋归无地堪耕收”:
- 字词:“折腰向督邮”,指陶渊明不为五斗米向督邮折腰的典故;“赋归”,指归隐。
- 句意:我虽想像陶渊明那样不向权贵折腰,但想归隐却没有地方可以耕种收获。
- “勉旃汲古到索丘,困来时复揩双眸”:
- 字词:“勉旃”,努力吧;“汲古”,钻研古代的学问;“索丘”,未详,可能泛指古代典籍。
- 句意:你们要努力钻研古代学问,困了就擦擦眼睛继续学习。
现代译文
秋风拂过帷幕,惊觉新秋来临,
银河闪烁,光芒飞动漂浮不停。
天籁停息,只闻虫儿啾啾鸣叫,
白发书生,不为忧愁所扰烦心。
挑灯夜读,诵读速度快如水流,
人生在世,勤奋才能继承祖业。
年少不努力提升自身的修养,
到老来后悔也无人可埋怨。
在天地间莫因卑微而停止,
怎能只哀叹命运如此不顺。
古人学习能忘食又忘忧,
无论何时何地都是学习时。
走路不抄近道,过河不冒险,
早晚诵读,夜晚还把书籍校。
高深道理如膏油慢慢浸润,
其中好处要用心去领会。
学习不只为科举那点功名,
就算藏书如邺侯般的丰富。
手不碰书怎能读遍所有书,
张口空谈真该感到羞愧啊。
学习与否别人都能看得清,
你们可曾想到这其中道理。
贤师学问已达到高深境界,
你们父亲为你们把他请来。
我为一官半职缺乏小助力,
为养你们离开家乡心无奈。
想不向权贵折腰却难归隐,
归隐却没地方可耕种收获。
你们要努力钻研古代学问,
困了就擦擦眼睛继续学习。
创作背景
许及之生活在南宋时期,具体这首诗的创作时间难以精确考证。从诗的内容来看,是在胡伯晖写诗训诫子孙后,许及之步其韵而作,进一步对自家子孙进行劝学。南宋时期,科举仍是文人进入仕途的重要途径,许及之可能希望子孙通过勤奋学习,在科举中取得成绩,同时也希望他们能真正学有所成,传承家族文化。
艺术赏析
- 表现手法:
- 情景结合:诗开篇描绘了秋夜的景色,如“金风著幕惊新秋,银河摇落光飞浮”“天籁既息虫声啾”,营造出一种宁静的氛围,为后文劝学做铺垫,景中含情,暗示时光流逝,应珍惜时间学习。
- 用典:多处运用典故,如“无全牛”“折腰向督邮”“邺侯”等,使诗歌内容更加丰富,增强了说服力和文化内涵。以“无全牛”比喻贤师学问高深,用“折腰向督邮”表达自己对权贵的态度,用“邺侯”强调藏书多并不代表学问好,生动形象且富有深意。
- 对比:将古人“忘食兼忘忧”的学习态度与可能存在的“手尚不触读岂周,张口云雾正自羞”的不学习却空谈之人进行对比,突出学习与不学习的差异,更有力地劝诫子孙要勤奋学习。
- 语言特色:语言质朴平实,直接表达观点,没有过多的华丽辞藻,但却饱含深情和谆谆教诲之意。如“少不努力进厥修,老将噬脐孰怨尤”“汝曹曾念及此不”等语句,如同长辈在耳边恳切叮嘱,亲切自然,易于理解。
- 意境营造:整首诗营造出一种庄重、严肃且充满期望的意境。通过对秋夜环境的描写和劝学话语的表达,让读者感受到诗人对子孙的关心和对他们未来的期许,使读者能深刻体会到诗人希望子孙勤奋学习、有所作为的良苦用心。
常见问题
《胡伯晖有诗训豚犬辈次韵以广其意》的作者和朝代是什么?
《胡伯晖有诗训豚犬辈次韵以广其意》的作者是许及之,页面按宋作品展示。
《胡伯晖有诗训豚犬辈次韵以广其意》主要写了什么?
这首诗是许及之步胡伯晖诗韵而作,意在劝诫子孙辈勤奋学习。诗中描绘了秋夜之景,强调人生应勤奋立业,指出年少不努力的后果,鼓励子孙以古人忘食忘忧的学习态度为榜样,还批评了不读书却空谈之人,最后表达了自己虽仕途不顺但仍希望子孙努力向学的期望。
《胡伯晖有诗训豚犬辈次韵以广其意》的创作背景是什么?
许及之生活在南宋时期,具体这首诗的创作时间难以精确考证。从诗的内容来看,是在胡伯晖写诗训诫子孙后,许及之步其韵而作,进一步对自家子孙进行劝学。南宋时期,科举仍是文人进入仕途的重要途径,许及之可能希望子孙通过勤奋学习,在科举中取得成绩,同时也希望他们能真正学有所成,传承家族文化。
《胡伯晖有诗训豚犬辈次韵以广其意》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 情景结合 :诗开篇描绘了秋夜的景色,如“金风著幕惊新秋,银河摇落光飞浮”“天籁既息虫声啾”,营造出一种宁静的氛围,为后文劝学做铺垫,景中含情,暗示时光流逝,应珍惜时间学习。 用典 :多处运用典故,如“无全牛”“折腰向督邮”“邺侯”等,使诗歌内容更加丰富,增强了说服力和文化内涵。以“无全牛”比喻贤师学问高深,用“折腰向督邮”表达自己对权贵的态度,...