这首诗表达了诗人在政治清明时期,虽有机会建言献策,但自感所提建议并非当务之急。在蒙恩受赏后,诗人深感惭愧,决心勤奋学习,努力耕种自己的“心田”,期望能有所建树。
题廨舍壁二首 其一
明时有何遗,亦复许掇拾。
大言得面陈,小言可封入。
有时效疏愚,岂是当务急。
每蒙天下施,听之恐不及。
退思自生惭,黄卷常在执。
旧田虽甚芜,新井尚可汲。
勉哉竞斯辰,万一如有立。
大言得面陈,小言可封入。
有时效疏愚,岂是当务急。
每蒙天下施,听之恐不及。
退思自生惭,黄卷常在执。
旧田虽甚芜,新井尚可汲。
勉哉竞斯辰,万一如有立。
简要说明
逐句注释
- “明时有何遗,亦复许掇拾”:
- 字词:“明时”,政治清明的时代;“遗”,遗漏之事;“掇拾”,拾取,这里指提出建议。
- 句意:在政治清明的时代,还有什么被遗漏的事呢,我也得以提出自己的见解。
- “大言得面陈,小言可封入”:
- 字词:“大言”,重要的建议;“面陈”,当面陈述;“小言”,次要的建议;“封入”,密封呈递。
- 句意:重要的建议能够当面陈述,次要的建议也可以密封呈递上去。
- “有时效疏愚,岂是当务急”:
- 字词:“效”,献出;“疏愚”,粗疏愚昧的见解。
- 句意:有时候献出一些粗疏愚昧的见解,这些哪里是当前急切要解决的问题呢。
- “每蒙天下施,听之恐不及”:
- 字词:“天下施”,指朝廷的恩赐;“听之恐不及”,形容感恩急切的心情。
- 句意:常常承蒙朝廷的恩赐,感恩还来不及。
- “退思自生惭,黄卷常在执”:
- 字词:“退思”,退朝后反思;“黄卷”,书籍。
- 句意:退朝后反思自己,内心生出惭愧之情,常常手持书籍学习。
- “旧田虽甚芜,新井尚可汲”:
- 字词:“旧田”,比喻自己过去积累的学识;“芜”,荒芜;“新井”,比喻新的知识、机会;“汲”,汲取。
- 句意:自己过去积累的学识虽然荒废了很多,但新的知识和机会还可以去获取。
- “勉哉竞斯辰,万一如有立”:
- 字词:“勉哉”,努力啊;“竞斯辰”,珍惜这个时刻;“万一”,表示有极小的可能性;“有立”,有所建树。
- 句意:努力吧,珍惜当下这个时刻,说不定能有所建树。
现代译文
在政治清明的时代哪有遗漏之事,
我也能提出自己的一点见解。
重要建议可当面陈说,
次要建议也能密封呈递。
有时献出些粗疏愚昧之见,
这并非当务之急。
常常蒙受朝廷的恩赐,
感恩都怕来不及。
退朝反思自觉惭愧,
手中常捧书籍学习。
过去积累的学识已荒废,
新的知识还能去汲取。
努力珍惜当下时光,
说不定能有所成就。
创作背景
许及之生活于南宋时期。南宋朝廷政治局势复杂,内有党派纷争,外有北方政权的军事压力。在这样的时代背景下,许及之作为官员,有机会向朝廷建言献策。此诗创作时,他可能因自己提出的建议未起到关键作用而心怀愧疚,同时又感恩朝廷的包容与恩赐,从而表达出自我鞭策、努力进取的心情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中“大言”与“小言”、“旧田”与“新井”形成对比。“大言”“小言”的对比突出了建议的重要程度差异;“旧田”荒芜与“新井”可汲的对比,形象地表现出诗人对自己过去和未来的认知,强调要珍惜新的机会。
- 直抒胸臆:诗人直接表达自己的感恩之情和惭愧之意,如“每蒙天下施,听之恐不及”“退思自生惭”,使情感表达真挚强烈。
- 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻,但却能真切地传达出诗人的内心感受。例如“勉哉竞斯辰,万一如有立”,以直白的话语激励自己,富有感染力。
- 意境营造:整首诗营造出一种自我反思、积极进取的意境。通过描述自己在朝廷的经历和内心的感悟,让读者感受到诗人在复杂的政治环境中,努力提升自我、期望有所作为的心境。诗中既有对自身不足的清醒认识,又有对未来的憧憬和决心。
常见问题
《题廨舍壁二首 其一》的作者和朝代是什么?
《题廨舍壁二首 其一》的作者是许及之,页面按宋作品展示。
《题廨舍壁二首 其一》主要写了什么?
这首诗表达了诗人在政治清明时期,虽有机会建言献策,但自感所提建议并非当务之急。在蒙恩受赏后,诗人深感惭愧,决心勤奋学习,努力耕种自己的“心田”,期望能有所建树。
《题廨舍壁二首 其一》的创作背景是什么?
许及之生活于南宋时期。南宋朝廷政治局势复杂,内有党派纷争,外有北方政权的军事压力。在这样的时代背景下,许及之作为官员,有机会向朝廷建言献策。此诗创作时,他可能因自己提出的建议未起到关键作用而心怀愧疚,同时又感恩朝廷的包容与恩赐,从而表达出自我鞭策、努力进取的心情。
《题廨舍壁二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中“大言”与“小言”、“旧田”与“新井”形成对比。“大言”“小言”的对比突出了建议的重要程度差异;“旧田”荒芜与“新井”可汲的对比,形象地表现出诗人对自己过去和未来的认知,强调要珍惜新的机会。 直抒胸臆 :诗人直接表达自己的感恩之情和惭愧之意,如“每蒙天下施,听之恐不及”“退思自生惭”,使情感表达真挚强烈。 语言特色 :语言平实自然,...