转庵集客分韵得作字见示次韵奉酬

这首诗是许及之对友人“转庵”以“作”字分韵作诗示己的次韵酬答之作。诗中表达了对转庵诗歌创作的赞赏，认为其诗作如良药能治愈沉疴，还提及不必受世俗名累，应珍惜友人之间的真挚情谊，最后期待天气凉爽时能在高阁共赏美景。

• “转庵诗老手，久不见近作”：
  • 字词：“诗老手”，指写诗经验丰富的人；“近作”，近期的诗作。
  • 句意：转庵是写诗的老手了，很久没看到他近期的作品。
• “尚友喜文会，分韵得真乐”：
  • 字词：“尚友”，上与古人为友，这里指与友人交往；“文会”，文人相聚在一起吟诗作文的聚会；“分韵”，旧时作诗方式之一，数人相聚，分拈韵字，依韵作诗。
  • 句意：转庵喜欢与友人相聚进行文会活动，通过分韵作诗获得了真正的乐趣。
• “联翩来巨轴，淋漓想酬酌”：
  • 字词：“联翩”，形容接连不断；“巨轴”，指篇幅较大的诗作；“淋漓”，酣畅的样子；“酬酌”，相互唱和、斟酌。
  • 句意：转庵接连不断地送来篇幅宏大的诗作，想来他在创作时一定是酣畅淋漓地进行唱和斟酌。
• “异味非五鲭，良裘岂一貉”：
  • 字词：“异味”，不同寻常的美味；“五鲭”，汉代五侯家所做的鱼脍，后泛指美味佳肴；“良裘”，好的皮衣；“一貉”，一种动物，这里表示同一类、一样。
  • 句意：转庵的诗作如同不同寻常的美味，并非普通的佳肴可比；又像名贵的皮衣，绝不是普通的皮货能相提并论的。
• “有如得良剂，居然起深瘼”：
  • 字词：“良剂”，好的药剂；“居然”，竟然；“深瘼”，重病。
  • 句意：读转庵的诗就好像得到了一剂良药，竟然能治愈深重的病症。
• “虽微与兹集，所得良不薄”：
  • 字词：“微”，无；“与”，参与；“兹集”，这次的诗集活动；“良”，确实。
  • 句意：即使我没有参与这次的诗集活动，但从转庵的诗中所得到的收获也确实不少。
• “山王果为累，竹林诚可略”：
  • 字词：“山王”，指山涛和王戎，他们是竹林七贤中的人物，但后来出仕为官，被认为有违竹林精神；“累”，牵累、拖累；“竹林”，指竹林七贤的聚会，代表一种超脱世俗的精神境界；“略”，忽略。
  • 句意：山涛和王戎的出仕为官果然成了他们的牵累，相比之下，竹林七贤那种超脱世俗的精神境界确实可以暂时忽略不计。
• “何妨赘赓酬，聊复资戏谑”：
  • 字词：“赘”，多余；“赓酬”，以诗歌相酬答；“资”，供。
  • 句意：我不妨也多余地参与这次诗歌酬答，姑且当作是供大家戏谑娱乐。
• “永言相忘友，久要欣有托”：
  • 字词：“永言”，长言、长叹；“相忘友”，指忘却世俗名利的友人；“久要”，旧约、旧交。
  • 句意：长叹有这样忘却世俗名利的友人，很高兴能与旧交有所寄托。
• “后当不如今，今可不悟昨”：
  • 字词：“后”，未来；“今”，现在；“悟”，觉悟。
  • 句意：未来可能不如现在，现在难道还不能觉悟过去的过错吗？
• “亦欲见真率，正须先宿诺”：
  • 字词：“真率”，真诚坦率；“宿诺”，过去的承诺。
  • 句意：我也想表现出真诚坦率的态度，就应该先履行过去的承诺。
• “少待天气凉，伟观洒高阁”：
  • 字词：“少待”，稍等；“伟观”，壮丽的景观；“洒”，挥洒、欣赏。
  • 句意：稍等天气凉爽的时候，我们一起在高阁上欣赏壮丽的景观。

转庵是写诗的老手啦，
好久都没看到他近期新作。
他喜欢与友人相聚文会，
分韵作诗获得真正快乐。
他接连送来宏大的诗篇，
想来创作时定酣畅斟酌。
他的诗如独特美味佳肴，
绝非寻常美食能够比得。
又似名贵皮衣无可替代，
读他的诗像得良药治病。
即便我没参与这次诗集，
从中收获也确实不算薄。
山涛王戎出仕成了牵累，
竹林精神可暂且放一放。
我不妨也来参与这酬答，
权当供大家来戏谑娱乐。
长叹有忘却名利的好友，
欣喜旧交情谊有所寄托。
未来或许不如现在美好，
现在该觉悟过去的过错。
我也想展现真诚的态度，
应先去履行过去的承诺。
稍等天气变得凉爽起来，
一起在高阁欣赏那美景。

许及之生活于南宋时期，当时文人之间流行以文会友、分韵作诗的雅集活动。这首诗是他在友人转庵组织或参与的一次文会活动后，对转庵以“作”字分韵所作之诗进行次韵酬答。具体创作时间难以确切知晓，但从诗中内容可推测是在与转庵交往过程中，围绕诗歌创作和文人雅集的情景下产生的。

• 表现手法：
  • 比喻：诗中运用了丰富的比喻，如“异味非五鲭，良裘岂一貉”将转庵的诗作比作独特的美味和名贵的皮衣，形象地突出了其诗作的与众不同和价值；“有如得良剂，居然起深瘼”把读诗的感受比作得到良药治愈重病，生动地表达了转庵诗作对诗人心灵的触动和启发。
  • 用典：“山王果为累，竹林诚可略”引用了山涛和王戎的典故，通过对比山涛、王戎出仕与竹林七贤超脱精神，表达了诗人对世俗名利的看法和对超脱境界的一种思考，使诗歌具有更深厚的文化内涵。
• 语言特色：语言较为平实自然，没有过多华丽的辞藻堆砌，但却能准确地表达出诗人的情感和观点。如“转庵诗老手，久不见近作”“少待天气凉，伟观洒高阁”等语句，简洁明了，通俗易懂，同时又不失诗意。
• 意境营造：整首诗营造出一种文人雅集、友朋相聚的和谐氛围，既有对友人诗作的赞美，也有对友情的珍视和对生活的期待。诗中最后“少待天气凉，伟观洒高阁”一句，描绘出一幅在凉爽天气里于高阁欣赏美景的画面，给人以清新、闲适之感，增添了诗歌的意境之美。