这首诗围绕“斯文”展开,感慨“斯文”如万金良药却难救俗儒之病,借卢生等典故探讨学术正道问题,描述在艰难环境中坚守“吾道”的不易,表达了对“吾道”兴衰的感慨。
王弱翁同年以多病故人疏韵五诗为惠次韵奉酬 其二
斯文万金药,不救俗儒病。
卢生谁云邪,夫子未出正。
羊肠驾觭轮,鲸澜溯孤榜。
噫乎吾道难,自古鬭衰盛。
卢生谁云邪,夫子未出正。
羊肠驾觭轮,鲸澜溯孤榜。
噫乎吾道难,自古鬭衰盛。
简要说明
逐句注释
- “斯文万金药,不救俗儒病”:
- 字词:“斯文”,这里指学术文化;“万金药”,价值昂贵的药物,形容“斯文”的珍贵。
- 句意:学术文化如同价值万金的良药,却无法救治庸俗儒生的弊病。
- “卢生谁云邪,夫子未出正”:
- 字词:“卢生”,可能是指古代某位有争议的人物(因未明确,有多种可能指向);“夫子”,一般指有学问、有德行的人;“正”,正道。
- 句意:谁说卢生是邪人呢,真正的夫子还未阐发出正道。
- “羊肠驾觭轮,鲸澜溯孤榜”:
- 字词:“羊肠”,形容道路曲折狭窄;“觭轮”,指偏向一侧的车轮;“鲸澜”,如鲸鱼掀起的巨大波浪,形容波涛汹涌;“溯”,同“溯”,逆流而上;“孤榜”,孤舟。
- 句意:在曲折狭窄的道路上驾着偏向一侧的车轮前行,在波涛汹涌的大海中驾着孤舟逆流而上。
- “噫乎吾道难,自古鬭衰盛”:
- 字词:“吾道”,指自己所秉持的学说、理念;“斗衰盛”,在兴衰中争斗、较量。
- 句意:唉,我们所秉持的学说推行起来太难了,自古以来就在兴衰的较量中艰难前行。
现代译文
学术文化如万金良药,
却无法拯救庸俗儒生的弊病。
谁说卢生是邪人呢,
真正的夫子还未阐发出正道。
在曲折小道上驾着偏轮之车,
在汹涌波涛中逆水划着孤舟。
唉,我们的学说推行太难,
自古以来就在兴衰中挣扎。
创作背景
许及之生活于南宋时期,当时理学兴盛但也面临着诸多争议和挑战。这首诗是他和王弱翁唱和之作,具体创作时间难以确切知晓,但大致处于南宋复杂的学术和社会环境下。他可能是针对当时学术文化界存在的问题,以及坚守自己所认同的“吾道”的艰难处境而创作此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:将“斯文”比作“万金药”,形象地突出了学术文化的珍贵和重要性;“羊肠驾觭轮,鲸澜溯孤榜”运用比喻,把坚守“吾道”的艰难处境比作在险路和恶浪中行进,生动地表现出追求正道的不易。
- 用典:使用“卢生”的典故,引发读者对学术正邪问题的思考,增加了诗歌的文化内涵和历史厚重感。
- 语言特色:语言古朴典雅,用词精准,如“羊肠”“鲸澜”等词,简洁而生动地描绘出艰难的场景。诗句表达深沉,充满了感慨之情。
- 意境营造:通过描绘曲折的道路、汹涌的波涛等意象,营造出一种艰难、严峻的意境,将诗人对“吾道”难行的感慨融入其中,使读者能深刻感受到他内心的忧虑和无奈。同时,也体现出诗人在困境中坚守正道的决心。
常见问题
《王弱翁同年以多病故人疏韵五诗为惠次韵奉酬 其二》的作者和朝代是什么?
《王弱翁同年以多病故人疏韵五诗为惠次韵奉酬 其二》的作者是许及之,页面按宋作品展示。
《王弱翁同年以多病故人疏韵五诗为惠次韵奉酬 其二》主要写了什么?
这首诗围绕“斯文”展开,感慨“斯文”如万金良药却难救俗儒之病,借卢生等典故探讨学术正道问题,描述在艰难环境中坚守“吾道”的不易,表达了对“吾道”兴衰的感慨。
《王弱翁同年以多病故人疏韵五诗为惠次韵奉酬 其二》的创作背景是什么?
许及之生活于南宋时期,当时理学兴盛但也面临着诸多争议和挑战。这首诗是他和王弱翁唱和之作,具体创作时间难以确切知晓,但大致处于南宋复杂的学术和社会环境下。他可能是针对当时学术文化界存在的问题,以及坚守自己所认同的“吾道”的艰难处境而创作此诗。
《王弱翁同年以多病故人疏韵五诗为惠次韵奉酬 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :将“斯文”比作“万金药”,形象地突出了学术文化的珍贵和重要性;“羊肠驾觭轮,鲸澜溯孤榜”运用比喻,把坚守“吾道”的艰难处境比作在险路和恶浪中行进,生动地表现出追求正道的不易。 用典 :使用“卢生”的典故,引发读者对学术正邪问题的思考,增加了诗歌的文化内涵和历史厚重感。 语言特色 :语言古朴典雅,用词精准,如“羊肠”“鲸澜”等词,简洁而生...