这首诗围绕酷热与喜雨展开。先描绘了酷热难耐的景象,表达人们对凉爽的渴望,接着提到喜雨带来的清凉,展现了天降甘霖的恩泽,最后结合人生感悟及对不同处境之人的联想,传达出一种豁达、随遇而安的情感。
喜雨次韵翁常之苦热吟
羲和不弭驭,炎帝方秉机。
孰不爱赵衰,谁肯触武威。
岂知铄金石,乃得齐璇玑。
鹿角甫云解,葵箑无停挥。
万宝成南讹,一枕安北扉。
殿合施余薰,茅茨溥增辉。
鼎鼎百年内,咄咄七十稀。
临流抒我怀,新浴振我衣。
雷雨急生凉,天恩觉沦肌。
诗来取静胜,句到不吾欺。
盛服思客位,重铠念边陲。
当暑如怀秋,秋至勿兴悲。
孰不爱赵衰,谁肯触武威。
岂知铄金石,乃得齐璇玑。
鹿角甫云解,葵箑无停挥。
万宝成南讹,一枕安北扉。
殿合施余薰,茅茨溥增辉。
鼎鼎百年内,咄咄七十稀。
临流抒我怀,新浴振我衣。
雷雨急生凉,天恩觉沦肌。
诗来取静胜,句到不吾欺。
盛服思客位,重铠念边陲。
当暑如怀秋,秋至勿兴悲。
简要说明
逐句注释
- “羲和不弭驭,炎帝方秉机”:
- 字词:“羲和”,神话中为太阳驾车的神;“弭驭”,停车;“炎帝”,传说中的上古帝王,主火,这里象征炎热;“秉机”,掌握时机。
- 句意:羲和不停车,意味着太阳不停运行,炎帝正掌控着炎热的时机,天气酷热无比。
- “孰不爱赵衰,谁肯触武威”:
- 字词:“赵衰”,春秋时晋国大夫,这里可能取其温和之意;“武威”,指威严,这里象征酷热的威力。
- 句意:谁不喜欢温和的环境,谁愿意去触碰酷热的威力呢。
- “岂知铄金石,乃得齐璇玑”:
- 字词:“铄金石”,使金石熔化,形容酷热;“璇玑”,古代观测天象的仪器,这里可能象征自然的规律。
- 句意:谁能想到这酷热,也是符合自然规律的呢。
- “鹿角甫云解,葵箑无停挥”:
- 字词:“鹿角甫云解”,古代有夏至鹿角解的说法,指夏至时鹿角开始脱落;“葵箑”,葵扇。
- 句意:鹿角刚刚开始脱落,人们手中的葵扇却不停地挥动。
- “万宝成南讹,一枕安北扉”:
- 字词:“万宝成南讹”,“南讹”出自《尚书》,表示夏天万物生长的景象;“北扉”,北面的门,北面相对凉爽。
- 句意:夏天万物生长,人们只能在北面的门旁寻得一丝清凉安睡。
- “殿合施余薰,茅茨溥增辉”:
- 字词:“殿合”,宫殿楼阁;“余薰”,残留的香气;“茅茨”,茅屋。
- 句意:宫殿楼阁里散发着残留的香气,连茅屋也增添了光彩。
- “鼎鼎百年内,咄咄七十稀”:
- 字词:“鼎鼎”,形容时间短暂;“咄咄”,表示感叹;“七十稀”,“人生七十古来稀”的意思。
- 句意:在短暂的百年人生里,能活到七十岁是很稀少的。
- “临流抒我怀,新浴振我衣”:
- 字词:“临流”,面对流水;“新浴振我衣”,取自屈原“新沐者必弹冠,新浴者必振衣”,表示洁净。
- 句意:面对流水抒发我的情怀,刚刚沐浴后抖抖我的衣服。
- “雷雨急生凉,天恩觉沦肌”:
- 字词:“天恩”,上天的恩泽;“沦肌”,深入肌肤。
- 句意:雷雨突然降临带来清凉,感觉上天的恩泽深入肌肤。
- “诗来取静胜,句到不吾欺”:
- 字词:“取静胜”,追求宁静的境界。
- 句意:你的诗追求宁静的意境,诗句真诚不欺人。
- “盛服思客位,重铠念边陲”:
- 字词:“盛服”,华丽的衣服;“客位”,宾客的位置;“重铠”,厚重的铠甲;“边陲”,边疆。
- 句意:穿着华丽衣服时想到宾客的处境,看到厚重铠甲时想到边疆战士。
- “当暑如怀秋,秋至勿兴悲”:
- 字词:“当暑如怀秋”,在酷热时就像怀念秋天一样;“秋至勿兴悲”,秋天到了不要兴起悲伤之情。
- 句意:在酷热时要像怀念秋天一样保持期待,秋天到了也不要悲伤。
现代译文
羲和不停车,太阳不停运转,
炎帝正掌控着炎热的时机。
谁不喜欢温和,谁愿触碰酷热?
谁能想到这酷热,也符合自然规律。
鹿角刚刚开始脱落,葵扇不停挥动。
夏天万物生长,只能在北门前安睡。
宫殿楼阁散发余香,茅屋也增添光彩。
百年人生短暂,活到七十稀少。
面对流水抒发情怀,新浴后抖抖衣服。
雷雨突降带来清凉,上天恩泽深入肌肤。
你的诗追求宁静,诗句真诚不欺人。
穿着盛装想到宾客,看到铠甲念及边疆。
酷热时如怀念秋天,秋天到了别悲伤。
创作背景
许及之生活于南宋时期。此诗可能创作于一个酷热的时节,当时天气炎热难耐,人们备受煎熬。之后天降喜雨,诗人在这种酷热到清凉的转变中有所感悟。翁常之可能写了一首关于苦热的诗,许及之以此诗和韵,表达自己在酷热与喜雨时的所思所感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中通过酷热与喜雨的对比,如“羲和不弭驭,炎帝方秉机”描绘酷热,“雷雨急生凉,天恩觉沦肌”描绘喜雨带来的清凉,突出了天气转变给人们带来的感受。
- 用典:多处运用典故,如“鹿角甫云解”“新浴振我衣”等,使诗歌富有文化内涵,增添了诗歌的典雅气质。
- 联想:从自身的感受联想到不同处境的人,如“盛服思客位,重铠念边陲”,拓宽了诗歌的意境和情感范围。
- 语言特色:语言较为古朴典雅,用词精准地描绘出酷热和喜雨的场景。如“铄金石”形象地写出酷热的程度,“沦肌”生动地表现出喜雨带来的清凉之感。
- 意境营造:整首诗营造出一种从酷热的烦躁到喜雨的舒畅,再到人生感悟的意境。前半部分酷热的描写让读者感受到炎热的难耐,喜雨的描写带来清爽的气息,最后结合人生与不同人的处境,营造出一种豁达、超脱的意境。
常见问题
《喜雨次韵翁常之苦热吟》的作者和朝代是什么?
《喜雨次韵翁常之苦热吟》的作者是许及之,页面按宋作品展示。
《喜雨次韵翁常之苦热吟》主要写了什么?
这首诗围绕酷热与喜雨展开。先描绘了酷热难耐的景象,表达人们对凉爽的渴望,接着提到喜雨带来的清凉,展现了天降甘霖的恩泽,最后结合人生感悟及对不同处境之人的联想,传达出一种豁达、随遇而安的情感。
《喜雨次韵翁常之苦热吟》的创作背景是什么?
许及之生活于南宋时期。此诗可能创作于一个酷热的时节,当时天气炎热难耐,人们备受煎熬。之后天降喜雨,诗人在这种酷热到清凉的转变中有所感悟。翁常之可能写了一首关于苦热的诗,许及之以此诗和韵,表达自己在酷热与喜雨时的所思所感。
《喜雨次韵翁常之苦热吟》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中通过酷热与喜雨的对比,如“羲和不弭驭,炎帝方秉机”描绘酷热,“雷雨急生凉,天恩觉沦肌”描绘喜雨带来的清凉,突出了天气转变给人们带来的感受。 用典 :多处运用典故,如“鹿角甫云解”“新浴振我衣”等,使诗歌富有文化内涵,增添了诗歌的典雅气质。 联想 :从自身的感受联想到不同处境的人,如“盛服思客位,重铠念边陲”,拓宽了诗歌的意境和情感范...