万春院 其一

· 释怀琏

晚凭又阁望西东,细雨微烟澹碧空。
造物使谁匀画手,山川平远有无中。

简要说明

此诗描绘了诗人傍晚时分在万春院楼阁上眺望四方的所见之景,细雨微烟中碧空澹然,山川若有若无,表达了诗人对眼前如画景致的惊叹与赞美之情。

逐句注释

  • “晚凭又阁望西东,细雨微烟澹碧空”:
    • 字词:“凭”,倚靠;“又阁”,诗中具体楼阁名称,可能为万春院中的楼阁;“澹”,使……颜色变淡,这里形容细雨微烟让碧空显得更加澄澈、淡雅。
    • 句意:傍晚时分倚靠在楼阁上眺望东西两方,细雨和微烟使碧空变得更加澹然。
  • “造物使谁匀画手,山川平远有无中”:
    • 字词:“造物”,指创造万物的大自然;“匀画手”,意为均匀地调配绘画的手法;“平远”,中国山水画的一种构图方法,表现景物的平阔悠远;“有无中”,形容山川在细雨微烟的笼罩下,若有若无的朦胧状态。
    • 句意:大自然是让谁均匀地调配了绘画的手法呢,使得山川在平阔悠远间呈现出若有若无的美妙景象。

现代译文

傍晚我倚靠在楼阁上眺望东西,
细雨和微烟让碧空显得更加澹然。
大自然是让谁均匀地调配了画笔,
山川在平阔悠远间若有若无地浮现。

创作背景

释怀琏是北宋著名禅僧。这首诗具体创作时间不详,但可以推测是他在万春院生活期间,于某一个傍晚,在楼阁上看到眼前的景色,有感而发创作而成。当时佛教在北宋社会有一定的影响力,禅僧们注重对自然和内心的体悟,这首诗或许也是释怀琏在体悟自然之美时的创作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 设问:“造物使谁匀画手”运用设问的手法,引发读者的思考,同时表达出诗人对眼前山川美景的惊叹,仿佛这一切都是大自然这位神奇的画师精心绘制而成。
    • 虚实结合:“山川平远有无中”将实际的山川之景与细雨微烟营造出的虚幻之感相结合,使诗歌的意境更加空灵、悠远。
  • 语言特色:语言清新自然,用词精妙。“澹”字生动地描绘出细雨微烟让碧空变得澄澈淡雅的状态;“有无中”简洁而准确地表现出山川在朦胧氛围中的独特美感。
  • 意境营造:通过描绘傍晚细雨微烟中的碧空、若有若无的山川,营造出一种宁静、悠远、空灵的意境。诗人将自己的情感融入到这如画的景致之中,让读者感受到他对自然之美的赞美与陶醉。

常见问题

《万春院 其一》的作者和朝代是什么?

《万春院 其一》的作者是释怀琏,页面按明作品展示。

《万春院 其一》主要写了什么?

此诗描绘了诗人傍晚时分在万春院楼阁上眺望四方的所见之景,细雨微烟中碧空澹然,山川若有若无,表达了诗人对眼前如画景致的惊叹与赞美之情。

《万春院 其一》的创作背景是什么?

释怀琏是北宋著名禅僧。这首诗具体创作时间不详,但可以推测是他在万春院生活期间,于某一个傍晚,在楼阁上看到眼前的景色,有感而发创作而成。当时佛教在北宋社会有一定的影响力,禅僧们注重对自然和内心的体悟,这首诗或许也是释怀琏在体悟自然之美时的创作。

《万春院 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 设问 :“造物使谁匀画手”运用设问的手法,引发读者的思考,同时表达出诗人对眼前山川美景的惊叹,仿佛这一切都是大自然这位神奇的画师精心绘制而成。 虚实结合 :“山川平远有无中”将实际的山川之景与细雨微烟营造出的虚幻之感相结合,使诗歌的意境更加空灵、悠远。 语言特色 :语言清新自然,用词精妙。“澹”字生动地描绘出细雨微烟让碧空变得澄澈淡雅的状态;“...