端午帖子 皇后合五首 其三

· 欧阳修

烟含玉树风生细,日永宫花漏出迟。
深殿未尝知暑气,水精帘拂砌琉璃。

简要说明

这首诗描绘了端午时节皇后宫中的景象,展现出宫殿内清幽凉爽、奢华精致的环境,体现出皇后生活的闲适与尊贵,表达了对皇后生活环境的一种赞美之情。

逐句注释

  • “烟含玉树风生细”:
    • 字词:“玉树”,可能指宫中装饰精美的树木或用玉石装饰的树状器物;“生细”,形容风轻柔细微。
    • 句意:烟雾缭绕着玉树,轻柔的风缓缓吹来。
  • “日永宫花漏出迟”:
    • 字词:“日永”,白昼漫长,端午时节白昼渐长;“宫花”,宫中的花朵;“漏”,古代计时工具漏壶,这里指时间流逝。
    • 句意:白昼漫长,宫中的花朵似乎让时间的流逝都变慢了。
  • “深殿未尝知暑气”:
    • 字词:“深殿”,幽深的宫殿;“未尝”,不曾。
    • 句意:幽深的宫殿里,从来都感觉不到暑气。
  • “水精帘拂砌琉璃”:
    • 字词:“水精帘”,即水晶帘;“砌”,台阶;“琉璃”,一种光滑的矿石,常用来装饰宫殿,这里指台阶上的琉璃装饰。
    • 句意:水晶帘轻轻拂过铺着琉璃的台阶。

现代译文

烟雾缭绕着玉树,轻柔的风缓缓吹来,
白昼漫长,宫中的花朵仿佛让时间都变慢。
幽深的宫殿里,丝毫感觉不到夏日暑气,
水晶帘轻轻拂过那铺着琉璃的台阶。

创作背景

欧阳修生活在北宋时期,“端午帖子”是唐宋时臣僚于端午佳节进呈给宫廷的诗。这些诗多为应制之作,用来点缀节日气氛,歌颂宫廷生活。此诗便是欧阳修在端午时为皇后所写的帖子诗,具体创作时间难以精确考证,但应是其在朝廷任职期间,遵循当时宫廷节日的文化传统而创作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 感官描写:“烟含玉树风生细”从视觉和触觉角度描绘了烟雾、玉树和微风,给人以轻柔、朦胧的感受;“日永宫花漏出迟”则从时间感受上营造出一种静谧、舒缓的氛围;“深殿未尝知暑气”通过触觉来体现宫殿内的凉爽;“水精帘拂砌琉璃”从视觉角度展现出宫殿的奢华精致,多种感官描写相结合,使读者能全方位感受到皇后宫中的环境。
    • 衬托:以宫外炎热的暑气来衬托深殿内的凉爽,突出了皇后生活环境的优越。
  • 语言特色:语言优美华丽,如“玉树”“水精帘”“砌琉璃”等词汇,展现出宫廷的富贵奢华。用词精准细腻,“烟含”“风生细”“漏出迟”“帘拂”等描写,生动地表现出环境的清幽与闲适。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、清凉、奢华的意境,让读者仿佛置身于皇后的宫殿之中,感受到那种远离尘世喧嚣、不受暑气侵扰的惬意生活,体现出宫廷生活的独特韵味。

常见问题

《端午帖子 皇后合五首 其三》的作者和朝代是什么?

《端午帖子 皇后合五首 其三》的作者是欧阳修,页面按宋作品展示。

《端午帖子 皇后合五首 其三》主要写了什么?

这首诗描绘了端午时节皇后宫中的景象,展现出宫殿内清幽凉爽、奢华精致的环境,体现出皇后生活的闲适与尊贵,表达了对皇后生活环境的一种赞美之情。

《端午帖子 皇后合五首 其三》的创作背景是什么?

欧阳修生活在北宋时期,“端午帖子”是唐宋时臣僚于端午佳节进呈给宫廷的诗。这些诗多为应制之作,用来点缀节日气氛,歌颂宫廷生活。此诗便是欧阳修在端午时为皇后所写的帖子诗,具体创作时间难以精确考证,但应是其在朝廷任职期间,遵循当时宫廷节日的文化传统而创作。

《端午帖子 皇后合五首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 感官描写 :“烟含玉树风生细”从视觉和触觉角度描绘了烟雾、玉树和微风,给人以轻柔、朦胧的感受;“日永宫花漏出迟”则从时间感受上营造出一种静谧、舒缓的氛围;“深殿未尝知暑气”通过触觉来体现宫殿内的凉爽;“水精帘拂砌琉璃”从视觉角度展现出宫殿的奢华精致,多种感官描写相结合,使读者能全方位感受到皇后宫中的环境。 衬托 :以宫外炎热的暑气来衬托深殿内的...