端午帖子 皇后合五首 其二

· 欧阳修

槐绿阴初合,榴繁艳欲然。
翠筒传角黍,嘉节庆年年。

简要说明

这首诗描绘了端午时节的自然景象和节日习俗,展现出槐绿榴红的生机与节日的欢乐氛围,表达了对佳节年年的美好祝愿。

逐句注释

  • “槐绿阴初合”:
    • 字词:“阴初合”,指槐树的枝叶刚刚生长得茂密,形成了树荫。
    • 句意:槐树翠绿的枝叶刚刚形成一片绿荫。
  • “榴繁艳欲然”:
    • 字词:“然”,同“燃”,形容石榴花鲜艳的颜色如同燃烧的火焰。
    • 句意:石榴花繁多艳丽,像要燃烧起来一样。
  • “翠筒传角黍”:
    • 字词:“翠筒”,指用翠绿的竹筒装着;“角黍”,即粽子,因形状像牛角而得名。
    • 句意:人们互相传递着用翠筒装着的粽子。
  • “佳节庆年年”:
    • 字词:“佳节”,指端午节。
    • 句意:每年都庆祝这个美好的节日。

现代译文

槐树翠绿的枝叶刚刚形成一片绿荫,
石榴花繁多艳丽像要燃烧起来。
人们互相传递着翠筒装的粽子,
年年都庆祝这美好的端午佳节。

创作背景

欧阳修生活在北宋时期,端午帖子是宋代宫廷中逢端午节时,为皇帝、皇后等书写的帖子词,内容多为祝福、颂圣等。这首诗便是欧阳修专门为皇后所写的端午帖子,具体创作时间应是在欧阳修任职于朝廷期间,在端午节时按照宫廷习俗创作,以表达对皇后及节日的美好祝愿。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视觉描写:诗中“槐绿阴初合,榴繁艳欲然”通过描写槐树的绿和石榴花的红,从视觉角度展现了端午时节生机勃勃的景象,给人以鲜明的画面感。
    • 点题与祝福:“翠筒传角黍”点明了端午节吃粽子的习俗,“佳节庆年年”直接表达了对节日年年都能欢乐庆祝的美好祝愿,点出了诗歌的主题。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准生动。如“绿”“繁”“艳”等形容词的运用,准确地描绘出了景物的特点;“欲然”一词更是形象地写出了石榴花的艳丽。
  • 意境营造:通过描绘槐绿榴红的自然景色和传递粽子的节日场景,营造出一种欢快、祥和的节日氛围,体现了端午佳节的热闹与美好,同时也表达了宫廷中对节日的重视和对生活的美好期许。

常见问题

《端午帖子 皇后合五首 其二》的作者和朝代是什么?

《端午帖子 皇后合五首 其二》的作者是欧阳修,页面按宋作品展示。

《端午帖子 皇后合五首 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了端午时节的自然景象和节日习俗,展现出槐绿榴红的生机与节日的欢乐氛围,表达了对佳节年年的美好祝愿。

《端午帖子 皇后合五首 其二》的创作背景是什么?

欧阳修生活在北宋时期,端午帖子是宋代宫廷中逢端午节时,为皇帝、皇后等书写的帖子词,内容多为祝福、颂圣等。这首诗便是欧阳修专门为皇后所写的端午帖子,具体创作时间应是在欧阳修任职于朝廷期间,在端午节时按照宫廷习俗创作,以表达对皇后及节日的美好祝愿。

《端午帖子 皇后合五首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视觉描写 :诗中“槐绿阴初合,榴繁艳欲然”通过描写槐树的绿和石榴花的红,从视觉角度展现了端午时节生机勃勃的景象,给人以鲜明的画面感。 点题与祝福 :“翠筒传角黍”点明了端午节吃粽子的习俗,“佳节庆年年”直接表达了对节日年年都能欢乐庆祝的美好祝愿,点出了诗歌的主题。 语言特色 :语言简洁明快,用词精准生动。如“绿”“繁”“艳”等形容词的运用,准确...