端午帖子 皇帝合六首 其一

· 欧阳修

天容清永昼,风色秀含薰。
五日逢佳节,千龄奉圣君。

简要说明

这首诗围绕端午节展开,描绘了端午时节天气清朗、微风含香的美好景象,表达了对佳节的庆贺以及对皇帝的尊崇与祝愿,体现出一种庄重祥和的氛围和积极向上的情感。

逐句注释

  • “天容清永昼”:
    • 字词:“天容”,天空的样子、景象;“清”,清朗、清澈;“永昼”,漫长的白天。
    • 句意:天空呈现出清朗的景象,白昼显得格外漫长。
  • “风色秀含薰”:
    • 字词:“风色”,风的状态、样子;“秀”,秀丽;“薰”,香气。
    • 句意:微风带着秀丽的姿态,还蕴含着阵阵香气。
  • “五日逢佳节”:
    • 字词:“五日”,指农历五月初五,即端午节;“佳节”,美好的节日。
    • 句意:在农历五月初五这一天迎来了美好的端午节。
  • “千龄奉圣君”:
    • 字词:“千龄”,千年,形容时间长久;“奉”,侍奉、拥戴;“圣君”,圣明的君主。
    • 句意:祝愿在漫长的岁月里都能侍奉圣明的君主。

现代译文

天空晴朗,白昼显得格外漫长,
微风秀丽,还带着阵阵清香。
在农历五月初五迎来端午佳节,
愿长久岁月都能侍奉圣明君王。

创作背景

欧阳修生活在北宋时期,“端午帖子”是宋代宫廷在端午节时的一种应景之作,多为翰林学士撰写,内容主要是为皇帝、皇后等祈福、颂圣。这首诗是欧阳修所写的端午帖子中献给皇帝的六首之一,创作于宫廷端午佳节的背景下,旨在表达对皇帝的美好祝愿和对节日的庆贺。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:诗的前两句描绘了端午时节天空清朗、微风含香的自然景色,营造出一种祥和美好的氛围,后两句点明节日并表达对皇帝的祝愿,将景与情自然融合,借景抒情,使情感表达更加含蓄而深沉。
    • 对仗工整:“天容清永昼”与“风色秀含薰”对仗较为工整,“天容”对“风色”,“清”对“秀”,“永昼”对“含薰”,体现了诗歌在形式上的美感和严谨性。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准,如“清”“秀”“薰”等字,生动地描绘出了端午时节的自然特点,同时又带有一种典雅的气质。
  • 意境营造:通过对天气和微风的描写,营造出了一个清新、宁静、美好的节日氛围,而后句对皇帝的祝愿则进一步升华了这种意境,使整首诗充满了庄重、祥和的气息,展现出宫廷应景诗的独特风格。

常见问题

《端午帖子 皇帝合六首 其一》的作者和朝代是什么?

《端午帖子 皇帝合六首 其一》的作者是欧阳修,页面按宋作品展示。

《端午帖子 皇帝合六首 其一》主要写了什么?

这首诗围绕端午节展开,描绘了端午时节天气清朗、微风含香的美好景象,表达了对佳节的庆贺以及对皇帝的尊崇与祝愿,体现出一种庄重祥和的氛围和积极向上的情感。

《端午帖子 皇帝合六首 其一》的创作背景是什么?

欧阳修生活在北宋时期,“端午帖子”是宋代宫廷在端午节时的一种应景之作,多为翰林学士撰写,内容主要是为皇帝、皇后等祈福、颂圣。这首诗是欧阳修所写的端午帖子中献给皇帝的六首之一,创作于宫廷端午佳节的背景下,旨在表达对皇帝的美好祝愿和对节日的庆贺。

《端午帖子 皇帝合六首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 情景交融 :诗的前两句描绘了端午时节天空清朗、微风含香的自然景色,营造出一种祥和美好的氛围,后两句点明节日并表达对皇帝的祝愿,将景与情自然融合,借景抒情,使情感表达更加含蓄而深沉。 对仗工整 :“天容清永昼”与“风色秀含薰”对仗较为工整,“天容”对“风色”,“清”对“秀”,“永昼”对“含薰”,体现了诗歌在形式上的美感和严谨性。 语言特色 :语言...