端午帖子词 夫人合五首 其一

· 欧阳修

梅黄初过雨,麦实已登秋。
避暑多佳赏,皇欢奉豫游。

简要说明

这首诗描绘了端午时节的自然景象与宫廷活动,展现了梅雨过后、麦子丰收的季节特征,同时提到了宫中避暑游玩的情景,表达出一种祥和欢快的氛围以及对皇家游乐的祝福之意。

逐句注释

  • “梅黄初过雨,麦实已登秋”:
    • 字词:“梅黄”,指黄梅时节,此时梅子成熟变黄;“麦实”,指麦子成熟;“登秋”,指进入收获的季节。
    • 句意:黄梅时节刚刚过去降雨天气,麦子已经成熟进入了收获季。
  • “避暑多佳赏,皇欢奉豫游”:
    • 字词:“佳赏”,美好的观赏体验;“皇欢”,指皇帝的欢乐;“豫游”,指帝王秋天出游,后泛指游乐。
    • 句意:在避暑的时候有很多美好的观赏之景,大家恭陪着皇帝欢快地出游。

现代译文

黄梅时节刚过,雨水停歇,
麦子成熟,已然迎来丰收季。
避暑之时有诸多美景可赏,
恭陪皇帝欢乐地出游嬉戏。

创作背景

欧阳修生活在北宋时期,“端午帖子词”是在端午节时为宫廷后妃们所写的应景诗词。这类诗词通常带有祝福、颂美之意。这首诗具体创作时间不详,但应是欧阳修在为宫廷创作相关诗词时,于端午时节为夫人阁所写,描绘端午时的景象与宫中活动,以增添节日氛围。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景结合:前两句描绘了端午时节的自然景象,后两句叙述宫中的游乐活动,将自然之景与宫廷之事相结合,既展现了时节特色,又体现了宫廷的欢乐氛围。
  • 语言特色:语言简洁明快,用“梅黄”“麦实”准确地点明了端午时节的典型物象,“佳赏”“皇欢”等词营造出欢快的氛围,通俗易懂又富有表现力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种平和、欢快的意境。自然景象的描绘给人清新之感,而宫廷游乐的叙述则展现出皇家的富贵与祥和,让读者感受到节日的喜庆氛围以及宫廷生活的闲适与惬意。

常见问题

《端午帖子词 夫人合五首 其一》的作者和朝代是什么?

《端午帖子词 夫人合五首 其一》的作者是欧阳修,页面按宋作品展示。

《端午帖子词 夫人合五首 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了端午时节的自然景象与宫廷活动,展现了梅雨过后、麦子丰收的季节特征,同时提到了宫中避暑游玩的情景,表达出一种祥和欢快的氛围以及对皇家游乐的祝福之意。

《端午帖子词 夫人合五首 其一》的创作背景是什么?

欧阳修生活在北宋时期,“端午帖子词”是在端午节时为宫廷后妃们所写的应景诗词。这类诗词通常带有祝福、颂美之意。这首诗具体创作时间不详,但应是欧阳修在为宫廷创作相关诗词时,于端午时节为夫人阁所写,描绘端午时的景象与宫中活动,以增添节日氛围。

《端午帖子词 夫人合五首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 情景结合 :前两句描绘了端午时节的自然景象,后两句叙述宫中的游乐活动,将自然之景与宫廷之事相结合,既展现了时节特色,又体现了宫廷的欢乐氛围。 语言特色 :语言简洁明快,用“梅黄”“麦实”准确地点明了端午时节的典型物象,“佳赏”“皇欢”等词营造出欢快的氛围,通俗易懂又富有表现力。 意境营造 :整首诗营造出一种平和、欢快的意境。自然景象的描绘给人清...