这首诗借端午节的习俗与情境,抒发了对温成皇后的悼念之情。通过描绘旧监在端午节时的悲伤,以及珠阁人去楼空的景象,营造出一种物是人非、凄凉孤寂的氛围。
端午帖子词 温成皇后合四首 其三
彩缕谁云能续命,玉奁空自锁遗香。
白头旧监悲时节,珠合无人夏日长。
白头旧监悲时节,珠合无人夏日长。
简要说明
逐句注释
- “彩缕谁云能续命”:
- 字词:“彩缕”,即五彩丝线,端午节有系五彩丝线的习俗,传说能辟邪续命;“谁云”,谁说。
- 句意:谁说五彩丝线真的能延续人的性命呢。
- “玉奁空自锁遗香”:
- 字词:“玉奁”,精美的梳妆盒;“空自”,徒然;“遗香”,指温成皇后留下的香气。
- 句意:精美的梳妆盒徒然地锁着皇后留下的香气。
- “白头旧监悲时节”:
- 字词:“白头旧监”,指头发花白的老太监;“悲时节”,为这个节日感到悲伤。
- 句意:头发花白的老太监在这个节日里悲叹。
- “珠阁无人夏日长”:
- 字词:“珠阁”,装饰华丽的楼阁,这里指温成皇后居住的地方;“无人”,人已不在;“夏日长”,夏日漫长难熬。
- 句意:华丽的楼阁里空无一人,夏日显得格外漫长。
现代译文
谁说五彩丝线能延续人的性命,
精美的梳妆盒徒然锁着遗香。
头发花白的老太监悲叹节日,
华丽楼阁空无一人夏日漫长。
创作背景
温成皇后张氏受宋仁宗宠爱,但红颜薄命早逝。欧阳修在端午节时创作了这组帖子词。当时温成皇后已离世,端午节的热闹与皇后所在之处的冷清形成鲜明对比,欧阳修通过这些诗词表达对温成皇后的怀念,也反映出后宫人事变迁的凄凉。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:以端午节系彩缕能续命的习俗与皇后逝去无法挽救的现实形成对比,突出生命的无常和不可挽回。“珠阁无人”的冷清与端午节的节日氛围也形成对比,强化了物是人非的凄凉感。
- 借景抒情:“夏日长”这一景象描写,不仅写出了时间的漫长,更烘托出老太监和整个珠阁的孤寂悲伤之情,借夏日的漫长抒发内心的哀愁。
- 语言特色:语言简洁凝练,用词精准。如“空自”一词,生动地表现出梳妆盒锁着遗香却无人欣赏的无奈和徒劳;“悲”字直接点明老太监的心境。
- 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、孤寂的意境。从对彩缕、玉奁的描写,到白头旧监的悲伤,再到珠阁无人的景象,构成了一幅清冷、哀伤的画面,让读者深刻感受到诗人对温成皇后的悼念以及后宫的凄凉。
常见问题
《端午帖子词 温成皇后合四首 其三》的作者和朝代是什么?
《端午帖子词 温成皇后合四首 其三》的作者是欧阳修,页面按宋作品展示。
《端午帖子词 温成皇后合四首 其三》主要写了什么?
这首诗借端午节的习俗与情境,抒发了对温成皇后的悼念之情。通过描绘旧监在端午节时的悲伤,以及珠阁人去楼空的景象,营造出一种物是人非、凄凉孤寂的氛围。
《端午帖子词 温成皇后合四首 其三》的创作背景是什么?
温成皇后张氏受宋仁宗宠爱,但红颜薄命早逝。欧阳修在端午节时创作了这组帖子词。当时温成皇后已离世,端午节的热闹与皇后所在之处的冷清形成鲜明对比,欧阳修通过这些诗词表达对温成皇后的怀念,也反映出后宫人事变迁的凄凉。
《端午帖子词 温成皇后合四首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :以端午节系彩缕能续命的习俗与皇后逝去无法挽救的现实形成对比,突出生命的无常和不可挽回。“珠阁无人”的冷清与端午节的节日氛围也形成对比,强化了物是人非的凄凉感。 借景抒情 :“夏日长”这一景象描写,不仅写出了时间的漫长,更烘托出老太监和整个珠阁的孤寂悲伤之情,借夏日的漫长抒发内心的哀愁。 语言特色 :语言简洁凝练,用词精准。如“空自”一词...