端午帖子词 皇后合五首 其二

· 欧阳修

椒涂承茂渥,嫔壶范柔仪。
更以亲蚕茧,纫为续命丝。

简要说明

这首诗是欧阳修所作端午帖子词,主题围绕皇后展开。赞颂了皇后承受皇家恩泽,具备贤良柔顺的仪态,还亲自参与亲蚕之礼,并将所获蚕茧制成续命丝,展现出皇后母仪天下的形象。

逐句注释

  • “椒涂承茂渥”:
    • 字词:“椒涂”,指后妃居住的宫殿,因宫殿以椒和泥涂壁,取温暖、芳香、多子之义;“茂渥”,丰厚的恩泽。
    • 句意:皇后居住在椒房之中,承受着皇家丰厚的恩泽。
  • “嫔壶范柔仪”:
    • 字词:“嫔壶”,指后宫;“范”,作动词,示范、表率;“柔仪”,柔顺的仪态。
    • 句意:皇后在后宫中以柔顺的仪态为众人树立了典范。
  • “更以亲蚕茧”:
    • 字词:“亲蚕”,古代皇后主持的劝农桑的礼仪,皇后亲自采桑喂蚕。
    • 句意:皇后还亲自参与亲蚕之礼,收获了蚕茧。
  • “纫为续命丝”:
    • 字词:“纫”,搓捻、编织;“续命丝”,端午节的习俗用品,用五色丝线系于手臂,寓意消灾避难、长命百岁。
    • 句意:将亲蚕所得的蚕茧搓捻编织成续命丝。

现代译文

皇后居住在椒房之中,
承受着皇家丰厚的恩泽。
在后宫以柔顺仪态为典范,
还亲自参与亲蚕收获蚕茧。
将蚕茧搓捻编织成续命丝,
寓意消灾祈福长命百岁。

创作背景

“端午帖子词”是唐宋时臣僚于端午节献给宫廷的应制诗,内容多为歌功颂德、祈福祝愿。欧阳修在北宋朝廷任职,这类帖子词是在端午节时进献给皇后的。北宋时期宫廷重视节日仪式,端午帖子词成为一种文化传统,欧阳修创作此诗是为了在端午节表达对皇后的赞美与祝福。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 颂扬手法:整首诗围绕皇后展开,从皇后承受恩泽、树立典范到参与亲蚕之礼,都是对皇后形象的高度颂扬,展现出皇后母仪天下的尊贵与贤德。
    • 用典:“椒涂”“亲蚕”等都运用了古代宫廷的典故,增加了诗歌的文化内涵和历史底蕴。
  • 语言特色:语言典雅庄重,符合应制诗的风格。用词简洁而精准,如“茂渥”“柔仪”等词语,准确地表达出皇家恩泽的丰厚和皇后仪态的柔顺。
  • 意境营造:诗歌营造出一种庄重、祥和的宫廷氛围。通过对皇后行为和形象的描述,展现出宫廷生活的高贵与典雅,同时也传递出端午节的节日氛围和祈福的美好寓意。

常见问题

《端午帖子词 皇后合五首 其二》的作者和朝代是什么?

《端午帖子词 皇后合五首 其二》的作者是欧阳修,页面按宋作品展示。

《端午帖子词 皇后合五首 其二》主要写了什么?

这首诗是欧阳修所作端午帖子词,主题围绕皇后展开。赞颂了皇后承受皇家恩泽,具备贤良柔顺的仪态,还亲自参与亲蚕之礼,并将所获蚕茧制成续命丝,展现出皇后母仪天下的形象。

《端午帖子词 皇后合五首 其二》的创作背景是什么?

“端午帖子词”是唐宋时臣僚于端午节献给宫廷的应制诗,内容多为歌功颂德、祈福祝愿。欧阳修在北宋朝廷任职,这类帖子词是在端午节时进献给皇后的。北宋时期宫廷重视节日仪式,端午帖子词成为一种文化传统,欧阳修创作此诗是为了在端午节表达对皇后的赞美与祝福。

《端午帖子词 皇后合五首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 颂扬手法 :整首诗围绕皇后展开,从皇后承受恩泽、树立典范到参与亲蚕之礼,都是对皇后形象的高度颂扬,展现出皇后母仪天下的尊贵与贤德。 用典 :“椒涂”“亲蚕”等都运用了古代宫廷的典故,增加了诗歌的文化内涵和历史底蕴。 语言特色 :语言典雅庄重,符合应制诗的风格。用词简洁而精准,如“茂渥”“柔仪”等词语,准确地表达出皇家恩泽的丰厚和皇后仪态的柔顺。...