这首诗是欧阳修所作端午帖子词,借端午时节的景象和习俗,表达了希望皇帝以深厚的仁德让百姓无病无灾的美好愿望,展现出对民生的关怀。
端午帖子词 皇帝合六首 其六
炎晖流烁蕙风薰,草木蕃滋德泽均。
畜药蠲疴虽故事,使民无疾乃深仁。
畜药蠲疴虽故事,使民无疾乃深仁。
简要说明
逐句注释
- “炎晖流烁蕙风薰”:
- 字词:“炎晖”,炎热的阳光;“流烁”,闪烁流动;“蕙风”,和暖的风。
- 句意:炎热的阳光闪烁流动,和暖的风带着香气吹拂。
- “草木蕃滋德泽均”:
- 字词:“蕃滋”,生长茂盛;“德泽”,恩泽。
- 句意:草木生长得茂盛,是因为皇帝的恩泽均匀地洒在大地上。
- “畜药蠲疴虽故事”:
- 字词:“畜药”,储存药物;“蠲疴”,去除疾病;“故事”,旧例。
- 句意:储存药物来去除疾病虽然是旧有的习俗。
- “使民无疾乃深仁”:
- 字词:“深仁”,深厚的仁德。
- 句意:让百姓没有疾病才是皇帝深厚的仁德。
现代译文
炎热的阳光闪烁流动,
和暖的风带着香气吹拂。
草木生长得如此茂盛,
是因为皇帝恩泽均匀。
储存药物去除疾病,
虽是古老的传统习俗。
但让百姓没有病痛,
才是您深厚的仁德啊。
创作背景
端午帖子词是唐宋时臣僚于端午节日献给宫廷的应制诗。欧阳修在北宋朝廷任职,这类帖子词往往包含着对皇帝的赞美和对国家、百姓的美好祝愿。这首诗具体创作时间难以精确到某一年,但应是欧阳修在为朝廷效力期间,在端午时为皇帝而作,通过节日相关内容表达政治期许。
艺术赏析
- 表现手法:
- 托物言志:诗中以端午时节草木在阳光和惠风下茂盛生长,暗喻皇帝的恩泽如同阳光惠风一样滋养百姓,含蓄地表达了对皇帝的期望,希望皇帝能以仁德治国,让百姓安居乐业。
- 对比:将传统的“畜药蠲疴”旧例与“使民无疾”的深仁进行对比,突出强调了让百姓无病才是更重要、更深厚的仁德,强化了诗歌的主旨。
- 语言特色:语言简洁明了,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻堆砌,但却能准确地传达出诗人的情感和思想。诗句对仗工整,如“炎晖流烁蕙风薰”与“草木蕃滋德泽均”,体现了诗歌的韵律美和形式美。
- 意境营造:通过描绘端午时节炎热阳光、和暖惠风以及茂盛草木的景象,营造出一种生机勃勃、祥和美好的意境,在此基础上表达对皇帝的美好期许,使整首诗既具有节日氛围,又饱含政治内涵。
常见问题
《端午帖子词 皇帝合六首 其六》的作者和朝代是什么?
《端午帖子词 皇帝合六首 其六》的作者是欧阳修,页面按宋作品展示。
《端午帖子词 皇帝合六首 其六》主要写了什么?
这首诗是欧阳修所作端午帖子词,借端午时节的景象和习俗,表达了希望皇帝以深厚的仁德让百姓无病无灾的美好愿望,展现出对民生的关怀。
《端午帖子词 皇帝合六首 其六》的创作背景是什么?
端午帖子词是唐宋时臣僚于端午节日献给宫廷的应制诗。欧阳修在北宋朝廷任职,这类帖子词往往包含着对皇帝的赞美和对国家、百姓的美好祝愿。这首诗具体创作时间难以精确到某一年,但应是欧阳修在为朝廷效力期间,在端午时为皇帝而作,通过节日相关内容表达政治期许。
《端午帖子词 皇帝合六首 其六》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 托物言志 :诗中以端午时节草木在阳光和惠风下茂盛生长,暗喻皇帝的恩泽如同阳光惠风一样滋养百姓,含蓄地表达了对皇帝的期望,希望皇帝能以仁德治国,让百姓安居乐业。 对比 :将传统的“畜药蠲疴”旧例与“使民无疾”的深仁进行对比,突出强调了让百姓无病才是更重要、更深厚的仁德,强化了诗歌的主旨。 语言特色 :语言简洁明了,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻堆砌...