端午帖子词 皇帝合六首 其四

这首诗借楚国屈原被谗言放逐之事，以端午吃角黍这一习俗为切入点，劝诫皇帝要以史为鉴，不要被巧言所迷惑。表达了诗人对皇帝的殷切期望和对国家政治清明的期盼。

• “楚国因谗逐屈原，终身无复入君门”：
  • 字词：“谗”，指谗言；“逐”，放逐；“无复”，不再。
  • 句意：楚国因为奸臣的谗言而放逐了屈原，屈原终身再也没能进入国君的宫门。
• “愿因角黍询遗俗，可鉴前王惑巧言”：
  • 字词：“因”，凭借；“角黍”，即粽子，是端午习俗食品；“遗俗”，遗留下来的习俗；“鉴”，借鉴；“巧言”，花言巧语。
  • 句意：希望皇帝能借着端午吃粽子的机会去询问民间遗留的习俗，以此为鉴，明白从前的君王被花言巧语所迷惑的教训。

楚国因为谗言而放逐了屈原，
屈原一生再也没能回到国君身边。
希望陛下能借着端午吃粽子的习俗，
去了解其中的传统，借鉴从前君王被巧言迷惑的教训。

欧阳修生活在北宋时期，当时政治上存在一些问题，朝廷内部有党争现象。端午帖子词是在端午节时臣下献给宫廷的应景之作，多含箴规讽谏之意。欧阳修创作此诗，是借端午节纪念屈原的传统，以屈原的遭遇为引，委婉地向皇帝提出政治上的建议，希望皇帝能够明辨是非，不被奸佞的巧言所蒙蔽。

• 表现手法：运用了借古讽今的手法，通过讲述楚国屈原被谗言放逐的历史故事，影射当下的政治情况，含蓄地表达了对皇帝的劝诫。
• 语言特色：语言直白质朴，没有过多的修饰，但表意清晰明确。直接将自己的观点和期望传达给皇帝，体现了欧阳修作为臣子的忠诚和直率。
• 主题表达：主题鲜明，以端午习俗为切入点，将历史典故与现实政治相结合，使诗歌既有文化内涵，又有现实意义。通过对屈原遭遇的描述和对皇帝的劝诫，展现了诗人的政治责任感和对国家命运的关注。