春帖子词 温成皇后合四首 其四

· 欧阳修

内助从来上所嘉,新春不忍见新花。
君王念旧怜遗族,常使无权保厥家。

简要说明

这首诗围绕温成皇后展开,表达了对温成皇后生前贤德内助的肯定,以及对君王念旧、怜惜其遗族并采取措施保其家族的描述,整体情感较为庄重、感慨。

逐句注释

  • “内助从来上所嘉”:
    • 字词:“内助”,指皇后辅助帝王处理宫廷事务等;“上”,指君王;“嘉”,嘉奖、赞赏。
    • 句意:皇后在宫廷中起到辅助作用,向来是被君王所赞赏的。
  • “新春不忍见新花”:
    • 字词:此句中的“不忍”体现情感上的难过;“新花”,新春开放的花朵。
    • 句意:在新春时节,因为思念故人(温成皇后),不忍心看到新开放的花朵。
  • “君王念旧怜遗族”:
    • 字词:“念旧”,怀念旧人;“怜”,怜惜;“遗族”,温成皇后去世后留下的家族。
    • 句意:君王怀念温成皇后,怜惜她留下的家族。
  • “常使无权保厥家”:
    • 字词:“无权”,不给予过大权力;“厥”,代词,其。
    • 句意:君王常常让温成皇后的家族不掌握过大权力,以此来保全他们的家族。

现代译文

皇后辅助君王的贤德向来被君王所赞赏,
新春来临却不忍心看到新开放的花朵。
君王怀念旧人,怜惜温成皇后的遗族,
常常让他们不掌握大权来保全家族。

创作背景

欧阳修生活在北宋时期,温成皇后张氏受宋仁宗宠爱。温成皇后去世后,宋仁宗对其追封并表现出深切的怀念。欧阳修作此春帖子词,时间大致是在温成皇后去世后的新春时节。春帖子词是宋代宫廷在立春日剪贴于宫中门帐的应景诗词,欧阳修写此诗既符合宫廷应景需求,也体现了对温成皇后相关事件的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 叙事抒情结合:诗的前两句以一种略带感慨的口吻叙述温成皇后生前受赞赏以及新春时的哀伤情境,后两句则叙述君王对其遗族的做法,在叙事中融入了对这一系列事件的情感态度。
  • 语言特色:语言简洁明了,用词质朴,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准确地表达出相关的情感和事件,符合宫廷应景诗词庄重的风格。
  • 主题表达:通过对温成皇后及君王对其遗族举措的描述,展现了宫廷中的情感与政治考量。既肯定了温成皇后的贤德,又体现了君王为保全后族采取的政治手段,反映出宫廷生活的复杂与微妙。

常见问题

《春帖子词 温成皇后合四首 其四》的作者和朝代是什么?

《春帖子词 温成皇后合四首 其四》的作者是欧阳修,页面按宋作品展示。

《春帖子词 温成皇后合四首 其四》主要写了什么?

这首诗围绕温成皇后展开,表达了对温成皇后生前贤德内助的肯定,以及对君王念旧、怜惜其遗族并采取措施保其家族的描述,整体情感较为庄重、感慨。

《春帖子词 温成皇后合四首 其四》的创作背景是什么?

欧阳修生活在北宋时期,温成皇后张氏受宋仁宗宠爱。温成皇后去世后,宋仁宗对其追封并表现出深切的怀念。欧阳修作此春帖子词,时间大致是在温成皇后去世后的新春时节。春帖子词是宋代宫廷在立春日剪贴于宫中门帐的应景诗词,欧阳修写此诗既符合宫廷应景需求,也体现了对温成皇后相关事件的感慨。

《春帖子词 温成皇后合四首 其四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 叙事抒情结合 :诗的前两句以一种略带感慨的口吻叙述温成皇后生前受赞赏以及新春时的哀伤情境,后两句则叙述君王对其遗族的做法,在叙事中融入了对这一系列事件的情感态度。 语言特色 :语言简洁明了,用词质朴,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准确地表达出相关的情感和事件,符合宫廷应景诗词庄重的风格。 主题表达 :通过对温成皇后及君王对其遗族举措的描述,展现...