这首诗是欧阳修退居时所作,表达了他退居生活中的闲适心境与淡泊情怀。诗中描述了退居后的闲趣生活,同时以“五物居士”自比颜回,展现出虽有闲适之乐却自感不如颜回安贫乐道的谦逊与感慨。
退居述怀寄北京韩侍中二首 其二
书殿宫臣宠并叨,不同憔悴返渔樵。
无穷兴味闲中得,强半光阴醉里销。
静爱竹时来野寺,独寻春偶过溪桥。
犹须五物称居士,不及颜回饮一瓢。
无穷兴味闲中得,强半光阴醉里销。
静爱竹时来野寺,独寻春偶过溪桥。
犹须五物称居士,不及颜回饮一瓢。
简要说明
逐句注释
- “书殿宫臣宠并叨,不同憔悴返渔樵”:
- 字词:“书殿宫臣”,指在宫廷中任职的官员;“叨”,承受;“憔悴”,本指人瘦弱、萎靡,这里指仕途不顺;“渔樵”,渔夫和樵夫,指代隐居生活。
- 句意:我曾与宫中大臣一同蒙受皇帝的恩宠,如今和那些仕途不顺的人不同,我安然返回过起了隐居生活。
- “无穷兴味闲中得,强半光阴醉里销”:
- 字词:“兴味”,兴趣、趣味;“强半”,大半。
- 句意:在悠闲的生活中能获得无穷的乐趣,大半的时光都在醉意中度过。
- “静爱竹时来野寺,独寻春偶过溪桥”:
- 字词:“静爱竹”,安静地喜爱竹子;“野寺”,郊外的寺庙。
- 句意:我安静地喜爱竹子时就来到郊外的寺庙,独自寻觅春光偶然走过溪上的小桥。
- “犹须五物称居士,不及颜回饮一瓢”:
- 字词:“五物称居士”,欧阳修自号“六一居士”,有“藏书一万卷,集录三代以来金石遗文一千卷,有琴一张,有棋一局,而常置酒一壶”,再加上自己一老翁,共“六一”;“颜回饮一瓢”,颜回是孔子的弟子,孔子称赞他“一箪食,一瓢饮,在陋巷,人不堪其忧,回也不改其乐”。
- 句意:我还需要凭借五样物品才能号称居士,比不上颜回仅靠一瓢饮就能安贫乐道。
现代译文
我曾和宫廷大臣一同蒙受恩宠,
不像那些失意人憔悴归乡为渔樵。
悠闲中能得到无穷无尽的趣味,
大半的光阴都在醉意里悄悄流掉。
我静赏竹子时就到郊外的寺院,
独自寻春时偶尔走过溪上小桥。
我还得靠五样物件号称居士,
远不及颜回一瓢饮就安贫乐道。
创作背景
欧阳修一生仕途坎坷,经历了多次被贬。此诗创作于他退居时期。当时他已经历了政治上的起伏,对官场生活有了深刻的体验,于是选择退居。在退居生活中,他以诗歌来表达自己此时的心境和对生活的感悟。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗的首联将自己与那些“憔悴返渔樵”的人对比,突出自己虽退居但心态较为平和、安然。尾联将自己与颜回对比,自谦不如颜回安贫乐道,进一步深化了诗歌的情感内涵。
- 白描:颔联和颈联通过“闲中得兴味”“醉里销光阴”“来野寺”“过溪桥”等简单直白的描写,勾勒出退居生活的闲适场景,生动地展现出诗人的生活状态。
- 语言特色:语言平实自然,没有过多的修饰,却能将诗人退居后的心境和生活细节生动地表达出来,如“无穷兴味闲中得,强半光阴醉里销”,通俗易懂又富有生活气息。
- 意境营造:整首诗营造出一种闲适、淡泊的意境。诗中描绘的野寺、溪桥、竹子等意象,以及诗人悠闲自得的生活场景,都给人一种宁静、安谧的感觉,体现出诗人在退居生活中远离尘世喧嚣的心境。同时,尾联对颜回的提及,又为这种闲适意境增添了一份文化底蕴和精神追求。
常见问题
《退居述怀寄北京韩侍中二首 其二》的作者和朝代是什么?
《退居述怀寄北京韩侍中二首 其二》的作者是欧阳修,页面按宋作品展示。
《退居述怀寄北京韩侍中二首 其二》主要写了什么?
这首诗是欧阳修退居时所作,表达了他退居生活中的闲适心境与淡泊情怀。诗中描述了退居后的闲趣生活,同时以“五物居士”自比颜回,展现出虽有闲适之乐却自感不如颜回安贫乐道的谦逊与感慨。
《退居述怀寄北京韩侍中二首 其二》的创作背景是什么?
欧阳修一生仕途坎坷,经历了多次被贬。此诗创作于他退居时期。当时他已经历了政治上的起伏,对官场生活有了深刻的体验,于是选择退居。在退居生活中,他以诗歌来表达自己此时的心境和对生活的感悟。
《退居述怀寄北京韩侍中二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗的首联将自己与那些“憔悴返渔樵”的人对比,突出自己虽退居但心态较为平和、安然。尾联将自己与颜回对比,自谦不如颜回安贫乐道,进一步深化了诗歌的情感内涵。 白描 :颔联和颈联通过“闲中得兴味”“醉里销光阴”“来野寺”“过溪桥”等简单直白的描写,勾勒出退居生活的闲适场景,生动地展现出诗人的生活状态。 语言特色 :语言平实自然,没有过多的修饰...