叔平少师去后会老堂独坐偶成

· 欧阳修

积雨荒庭遍绿苔,西堂潇洒为谁开。
爱酒少师花落去,弹琴道士月明来。
鸡啼日午衡门静,鹤泪风清昼梦回。
野老但欣南亩伴,岂知名籍在蓬莱。

简要说明

此诗描绘了诗人在会老堂独坐时所见之景和所感之事,表达了他对友人离去的怀念,以及对闲适、恬淡的隐居生活的喜爱,体现出一种超脱名利的心境。

逐句注释

  • “积雨荒庭遍绿苔,西堂潇洒为谁开”:
    • 字词:“积雨”,连日下雨;“遍”,同“遍”;“潇洒”,形容西堂的清幽、雅致。
    • 句意:连日下雨,荒芜的庭院里布满了绿苔,西堂如此清幽雅致,是为谁而敞开呢。
  • “爱酒少师花落去,弹琴道士月明来”:
    • 字词:“少师”,指叔平少师;“道士”,此处未明确所指,可能是常来会老堂的人。
    • 句意:喜爱喝酒的少师离去时花儿已经凋谢,会弹琴的道士在明月升起时前来。
  • “鸡啼日午衡门静,鹤泪风清昼梦回”:
    • 字词:“衡门”,横木为门,指简陋的房屋;“鹤泪”,鹤的叫声。
    • 句意:鸡叫时已到中午,简陋的门前一片寂静,清风吹拂中鹤的叫声将我从昼梦中唤醒。
  • “野老但欣南亩伴,岂知名籍在蓬莱”:
    • 字词:“野老”,诗人自指;“南亩”,农田;“蓬莱”,本指传说中的仙山,这里代指朝廷。
    • 句意:我这乡村老人只欣喜能有田间劳作的伙伴,哪里还在意自己的名字还在朝廷的名册上呢。

现代译文

连日降雨,荒芜的庭院里长满了绿苔,
西堂清幽雅致,却不知是为谁而敞开。
爱酒的少师离去时,花儿已纷纷飘落,
弹琴的道士在明月升起时缓缓到来。
鸡啼声中已到日午,简陋门前一片寂静,
清风吹拂,鹤的叫声把我从昼梦唤回。
我这乡野老人只喜欢田间劳作的伙伴,
哪还在意自己的名字还留在朝廷名册。

创作背景

欧阳修晚年退居颍州(今安徽阜阳),会老堂是他与友人聚会之所。叔平少师(可能是赵概)离开后,欧阳修独自坐在会老堂,触景生情写下此诗。当时欧阳修历经宦海沉浮,已厌倦官场生活,渴望在宁静的乡村生活中安度晚年。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:“爱酒少师花落去,弹琴道士月明来”,将少师离去和道士到来进行对比,暗示时光流转、人事变迁,增添了一种怅惘之感。
    • 动静结合:“鸡啼日午衡门静,鹤泪风清昼梦回”,鸡啼、鹤泪是动景,衡门静是静景,动静相衬,营造出一种静谧而又略带空灵的氛围。
  • 语言特色:语言质朴自然,如“野老但欣南亩伴,岂知名籍在蓬莱”,用直白的语言表达出诗人超脱名利的心境,却蕴含着深刻的情感和人生哲理。
  • 意境营造:通过对荒庭绿苔、花落月明、鸡啼鹤泪等景象的描写,营造出一种清幽、寂静、略带孤寂的意境,既表达了对友人离去的怀念,又体现出诗人对闲适隐居生活的享受和对名利的淡泊。

常见问题

《叔平少师去后会老堂独坐偶成》的作者和朝代是什么?

《叔平少师去后会老堂独坐偶成》的作者是欧阳修,页面按宋作品展示。

《叔平少师去后会老堂独坐偶成》主要写了什么?

此诗描绘了诗人在会老堂独坐时所见之景和所感之事,表达了他对友人离去的怀念,以及对闲适、恬淡的隐居生活的喜爱,体现出一种超脱名利的心境。

《叔平少师去后会老堂独坐偶成》的创作背景是什么?

欧阳修晚年退居颍州(今安徽阜阳),会老堂是他与友人聚会之所。叔平少师(可能是赵概)离开后,欧阳修独自坐在会老堂,触景生情写下此诗。当时欧阳修历经宦海沉浮,已厌倦官场生活,渴望在宁静的乡村生活中安度晚年。

《叔平少师去后会老堂独坐偶成》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :“爱酒少师花落去,弹琴道士月明来”,将少师离去和道士到来进行对比,暗示时光流转、人事变迁,增添了一种怅惘之感。 动静结合 :“鸡啼日午衡门静,鹤泪风清昼梦回”,鸡啼、鹤泪是动景,衡门静是静景,动静相衬,营造出一种静谧而又略带空灵的氛围。 语言特色 :语言质朴自然,如“野老但欣南亩伴,岂知名籍在蓬莱”,用直白的语言表达出诗人超脱名利的心境...