这首诗描绘了一位女子晨起梳妆的情景,展现了春日里女子的生活片段,通过对女子妆容等细节的描写,传达出一种清新雅致的生活氛围和女子的自信娇俏。
春日词五首 其五
待晓铜荷剪蜡煤,绣帘春色犯寒来。
画眉不待张京兆,自有新妆试落梅。
画眉不待张京兆,自有新妆试落梅。
简要说明
逐句注释
- “待晓铜荷剪蜡煤”:
- 字词:“待晓”,等待天亮;“铜荷”,铜制的烛台,因其形状像荷叶而得名;“蜡煤”,蜡烛燃烧后结成的烛花。
- 句意:等待天亮时,在铜制的烛台上修剪烛花。
- “绣帘春色犯寒来”:
- 字词:“绣帘”,绣有花纹的帘子;“犯寒”,冒着寒意。
- 句意:绣帘外的春色不顾寒意透了进来。
- “画眉不待张京兆”:
- 字词:“画眉”,女子化妆时描绘眉毛;“张京兆”,指西汉的张敞,他曾为妻子画眉,后成为夫妻恩爱的典故,也用来指擅长为女子画眉之人。
- 句意:女子化妆时不用等待像张京兆那样的人来帮忙画眉。
- “自有新妆试落梅”:
- 字词:“新妆”,新的妆容;“落梅”,即梅花妆,古代女子的一种妆容样式。
- 句意:自己就有新的梅花妆容可以尝试。
现代译文
等待天亮的时候在铜烛台上修剪烛花,
绣帘外的春色冒着寒意透了进来。
化妆时不用等待像张京兆那样的人来帮忙画眉,
自己就能尝试新颖的梅花妆容。
创作背景
欧阳修生活在北宋时期,北宋文化繁荣,社会相对稳定,人们的生活较为安逸。这首诗是其《春日词五首》中的一首,具体创作时间难以精确确定,但大致是在他日常的生活创作中,以细腻的笔触描绘了春日里闺中女子的生活场景,体现了当时社会的一种生活风貌。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:“画眉不待张京兆”运用了张敞画眉的典故,增添了诗歌的文化内涵,使诗歌更具韵味,同时也巧妙地表现出女子的自信与独立。
- 借景抒情:“绣帘春色犯寒来”一句,通过描绘春色不顾寒意透进绣帘的景象,既点明了春日的时令,又烘托出一种清新、活泼的氛围,暗示了女子内心的欣喜与期待。
- 语言特色:语言清新自然,用词精巧。如“犯寒”一词,将春色拟人化,生动地表现出春色的生机勃勃和不可阻挡。
- 意境营造:整首诗营造出一种温馨、雅致的闺阁意境。通过对女子晨起梳妆这一生活场景的细致描绘,让读者仿佛能看到女子在春日晨光中精心打扮的模样,感受到她的生活情趣和自信姿态,给人以美好的艺术享受。
常见问题
《春日词五首 其五》的作者和朝代是什么?
《春日词五首 其五》的作者是欧阳修,页面按宋作品展示。
《春日词五首 其五》主要写了什么?
这首诗描绘了一位女子晨起梳妆的情景,展现了春日里女子的生活片段,通过对女子妆容等细节的描写,传达出一种清新雅致的生活氛围和女子的自信娇俏。
《春日词五首 其五》的创作背景是什么?
欧阳修生活在北宋时期,北宋文化繁荣,社会相对稳定,人们的生活较为安逸。这首诗是其《春日词五首》中的一首,具体创作时间难以精确确定,但大致是在他日常的生活创作中,以细腻的笔触描绘了春日里闺中女子的生活场景,体现了当时社会的一种生活风貌。
《春日词五首 其五》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :“画眉不待张京兆”运用了张敞画眉的典故,增添了诗歌的文化内涵,使诗歌更具韵味,同时也巧妙地表现出女子的自信与独立。 借景抒情 :“绣帘春色犯寒来”一句,通过描绘春色不顾寒意透进绣帘的景象,既点明了春日的时令,又烘托出一种清新、活泼的氛围,暗示了女子内心的欣喜与期待。 语言特色 :语言清新自然,用词精巧。如“犯寒”一词,将春色拟人化,生动...