和公仪试进士终场有作

· 欧阳修

朝家意在取遗才,乐育推仁亦至哉。
本欲励贤敦古学,可嗟趋利竞朋来。
昔人自重身难进,薄俗多端路久开。
何异鳣鲂争尺水,巨鱼先已化风雷。

简要说明

这首诗围绕朝廷选拔人才的科举考试展开,前两句肯定朝廷求贤的诚意,中间两句感叹考生追名逐利的风气,后四句通过古今对比和比喻,批判当下科举中不良现象,表达对真正贤才被埋没的感慨。

逐句注释

  • “朝家意在取遗才,乐育推仁亦至哉”:
    • 字词:“朝家”,指朝廷;“遗才”,指未被发现的人才;“乐育”,乐于培育人才;“推仁”,推行仁爱。
    • 句意:朝廷的本意是要选取那些尚未被发现的人才,乐于培育人才、推行仁爱也算是到了极致啊。
  • “本欲励贤敦古学,可嗟趋利竞朋来”:
    • 字词:“励贤”,激励贤才;“敦古学”,尊崇古代的学术;“趋利”,追求利益;“竞朋”,竞相结党。
    • 句意:本来是想激励贤才、尊崇古代学术,可叹的是那些追求利益的人却竞相结党而来。
  • “昔人自重身难进,薄俗多端路久开”:
    • 字词:“昔人”,过去的人;“自重”,看重自身品德;“薄俗”,轻薄的社会风气;“多端”,多种手段。
    • 句意:过去的人看重自身品德,所以难以进入仕途;而如今轻薄的社会风气有多种手段,仕途之门早已大开。
  • “何异鳣鲂争尺水,巨鱼先已化风雷”:
    • 字词:“鳣鲂”,两种鱼,这里比喻平庸的考生;“巨鱼”,比喻真正的贤才;“化风雷”,出自“鲤鱼跃龙门”的典故,指鱼化为龙,乘风雷飞腾上天,比喻贤才获得施展才华的机会。
    • 句意:这和鳣鲂在一尺深的水里争抢空间有什么不同呢,真正的巨鱼早就已经化为风雷飞腾而去了。

现代译文

朝廷一心想选拔遗漏的贤才,
乐于培育人才推行仁爱真可谓尽心极致。
本意在激励贤才尊崇古老的学问,
可叹那追名逐利之徒却成群结队涌来。
往昔的人看重自身品德,入仕之路艰难,
如今世风轻薄,求官的门道早已敞开。
这就如同鳣鲂在浅水中争那一点点空间,
真正的巨鱼早已化作风雷冲天而去。

创作背景

欧阳修生活在北宋时期,当时科举制度虽为朝廷选拔人才提供了途径,但也存在诸多弊端。此诗是欧阳修和友人公仪在主持进士考试结束后所作。在考试过程中,欧阳修目睹了考生中追名逐利、结党营私等不良现象,感慨真正的贤才可能被埋没,于是写下这首诗来表达自己的看法。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中运用了古今对比,“昔人自重身难进,薄俗多端路久开”,将过去的人看重自身品德、入仕艰难与当下轻薄社会风气下求官门道大开进行对比,突出了社会风气的变化和科举的弊端。
    • 比喻:“何异鳣鲂争尺水,巨鱼先已化风雷”,把平庸的考生比作鳣鲂,在狭小的空间里争抢;把真正的贤才比作巨鱼,早已乘风雷而去,形象地揭示了真正贤才被埋没,而平庸之辈却为了功利挤破头的现象。
  • 语言特色:语言直白,表意清晰,没有过多华丽的辞藻修饰,却能将作者对科举现状的批判和对贤才的惋惜之情表达得淋漓尽致。
  • 情感表达:全诗情感真挚,既有对朝廷求贤本意的肯定,又有对当下科举不良现象的批判和对贤才难遇的感慨,情真意切,具有较强的感染力。

常见问题

《和公仪试进士终场有作》的作者和朝代是什么?

《和公仪试进士终场有作》的作者是欧阳修,页面按宋作品展示。

《和公仪试进士终场有作》主要写了什么?

这首诗围绕朝廷选拔人才的科举考试展开,前两句肯定朝廷求贤的诚意,中间两句感叹考生追名逐利的风气,后四句通过古今对比和比喻,批判当下科举中不良现象,表达对真正贤才被埋没的感慨。

《和公仪试进士终场有作》的创作背景是什么?

欧阳修生活在北宋时期,当时科举制度虽为朝廷选拔人才提供了途径,但也存在诸多弊端。此诗是欧阳修和友人公仪在主持进士考试结束后所作。在考试过程中,欧阳修目睹了考生中追名逐利、结党营私等不良现象,感慨真正的贤才可能被埋没,于是写下这首诗来表达自己的看法。

《和公仪试进士终场有作》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中运用了古今对比,“昔人自重身难进,薄俗多端路久开”,将过去的人看重自身品德、入仕艰难与当下轻薄社会风气下求官门道大开进行对比,突出了社会风气的变化和科举的弊端。 比喻 :“何异鳣鲂争尺水,巨鱼先已化风雷”,把平庸的考生比作鳣鲂,在狭小的空间里争抢;把真正的贤才比作巨鱼,早已乘风雷而去,形象地揭示了真正贤才被埋没,而平庸之辈却为了功利...