晏元献公挽辞三首 其三

· 欧阳修

富贵优游五十年,始终明哲何身全。
一时闻望朝廷重,余事文章海外传。
旧馆池台闲水石,悲笳风日惨山川。
解官制服门生礼,惭负君恩隔九泉。

简要说明

这首诗是欧阳修悼念晏殊的挽辞。诗中高度赞扬了晏殊富贵优游、明哲保身的一生,肯定了他在朝廷中的声望和在文学上的成就。同时,描绘出旧馆池台的冷清以及山川的悲戚之景,表达出对晏殊的哀悼之情,最后以门生身份表达对未能报答君恩的惭愧。

逐句注释

  • “富贵优游五十年,始终明哲何身全”:
    • 字词:“优游”,悠闲自得;“明哲”,明智、洞察事理;“身全”,得以保全自身。
    • 句意:晏殊享受富贵悠闲的生活达五十年之久,自始至终都明智通达,能很好地保全自身。
  • “一时闻望朝廷重,余事文章海外传”:
    • 字词:“闻望”,声望;“余事”,这里指除了政事之外的事。
    • 句意:晏殊在当时朝廷中声望极高,受到朝廷的重视,而他在文学方面的成就,其文章也传播到海外。
  • “旧馆池台闲水石,悲笳风日惨山川”:
    • 字词:“旧馆”,指晏殊生前居住的馆舍;“笳”,一种乐器,常象征悲戚;“惨”,使……凄惨。
    • 句意:晏殊旧居的池台,水石都显得那么清闲,悲凉的笳声和阴沉的天气,让山川也显得凄惨。
  • “解官制服门生礼,惭负君恩隔九泉”:
    • 字词:“解官”,辞去官职;“制服”,穿上丧服;“九泉”,指地下,代指死亡。
    • 句意:我以门生的身份辞去官职、穿上丧服来表达哀悼,惭愧自己辜负了您的恩情,而您却已在九泉之下。

现代译文

晏殊享受富贵悠闲生活五十年,
一生明智通达得以保全自身。
当时在朝廷声望极高受重视,
文学成就文章传播到了海外。
旧居池台水石都显得很清闲,
悲笳声中天气让山川也凄惨。
我以门生之礼辞官穿上丧服,
惭愧辜负您恩您却已在黄泉。

创作背景

晏殊是北宋著名政治家、文学家,与欧阳修关系密切,欧阳修视晏殊为恩师。晏殊去世后,欧阳修写下了这组挽辞。此诗具体创作时间在晏殊逝世之后,欧阳修通过诗歌表达对恩师的深切悼念和对其一生成就的高度评价。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:诗的前两联写晏殊生前的富贵、声望和文学成就,后两联描绘旧馆池台的冷清和山川的凄惨,以生前的辉煌对比死后的凄凉,更突出了哀悼之情。
    • 借景抒情:“旧馆池台闲水石,悲笳风日惨山川”,通过描写旧馆池台和山川的景象,融入了悲凉的情感,借景抒发了对晏殊的哀思。
  • 语言特色:语言简洁而庄重,用词精准,如“优游”“明哲”“闻望”等词,准确地概括了晏殊的一生特点,同时又具有典雅的文学韵味。
  • 意境营造:整首诗营造出一种庄重、悲凉的意境。前半部分展现出晏殊一生的荣耀,后半部分则营造出悲伤、凄凉的氛围,将诗人对恩师的悼念之情融入到意境之中,使读者能深刻感受到诗人的哀痛。

常见问题

《晏元献公挽辞三首 其三》的作者和朝代是什么?

《晏元献公挽辞三首 其三》的作者是欧阳修,页面按宋作品展示。

《晏元献公挽辞三首 其三》主要写了什么?

这首诗是欧阳修悼念晏殊的挽辞。诗中高度赞扬了晏殊富贵优游、明哲保身的一生,肯定了他在朝廷中的声望和在文学上的成就。同时,描绘出旧馆池台的冷清以及山川的悲戚之景,表达出对晏殊的哀悼之情,最后以门生身份表达对未能报答君恩的惭愧。

《晏元献公挽辞三首 其三》的创作背景是什么?

晏殊是北宋著名政治家、文学家,与欧阳修关系密切,欧阳修视晏殊为恩师。晏殊去世后,欧阳修写下了这组挽辞。此诗具体创作时间在晏殊逝世之后,欧阳修通过诗歌表达对恩师的深切悼念和对其一生成就的高度评价。

《晏元献公挽辞三首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :诗的前两联写晏殊生前的富贵、声望和文学成就,后两联描绘旧馆池台的冷清和山川的凄惨,以生前的辉煌对比死后的凄凉,更突出了哀悼之情。 借景抒情 :“旧馆池台闲水石,悲笳风日惨山川”,通过描写旧馆池台和山川的景象,融入了悲凉的情感,借景抒发了对晏殊的哀思。 语言特色 :语言简洁而庄重,用词精准,如“优游”“明哲”“闻望”等词,准确地概括了...