晏元献公挽辞三首 其一

· 欧阳修

接物襟怀旷,推贤品藻精。
谋猷存二府,台阁遍诸生。
帝念宫臣旧,恩隆衮服荣。
春风绿野迥,千两送铭旌。

简要说明

这首诗是欧阳修悼念晏殊之作,高度赞扬了晏殊豁达的胸怀、精准的荐贤眼光和卓越的谋略,同时描述了皇帝对他的恩宠,最后通过春日送葬的场景渲染出哀伤的氛围,表达了诗人对晏殊的敬重与哀悼之情。

逐句注释

  • “接物襟怀旷,推贤品藻精”:
    • 字词:“接物”,与人交往;“襟怀旷”,胸怀豁达;“推贤”,举荐贤才;“品藻”,品评鉴定。
    • 句意:晏殊与人交往时胸怀豁达,举荐贤才时品评鉴定十分精准。
  • “谋猷存二府,台阁遍诸生”:
    • 字词:“谋猷”,谋略;“二府”,宋代枢密院和中书省的合称,是当时的最高国务机关;“台阁”,指中央政府机构;“诸生”,这里指晏殊所举荐的贤才。
    • 句意:晏殊的谋略留存于二府之中,他举荐的贤才遍布中央政府机构。
  • “帝念宫臣旧,恩隆衮服荣”:
    • 字词:“帝念”,皇帝顾念;“宫臣旧”,晏殊曾为仁宗的东宫旧臣;“恩隆”,恩宠深厚;“衮服”,古代帝王及上公的礼服,这里指皇帝赐予的殊荣。
    • 句意:皇帝顾念晏殊是东宫旧臣,赐予他深厚的恩宠和崇高的荣誉。
  • “春风绿野迥,千两送铭旌”:
    • 字词:“迥”,远;“千两”,众多车辆;“铭旌”,灵柩前的旗帜,上面书写死者姓名。
    • 句意:春风吹拂着广袤的绿野,众多车辆护送着铭旌为晏殊送葬。

现代译文

晏殊与人交往胸怀豁达宽广,
举荐贤才品评精准眼光独到。
他的谋略留存于二府之中,
所荐贤才遍布中央各机构。
皇帝顾念他是东宫旧臣子,
赐予深厚恩宠和无上荣耀。
春风吹绿了广袤的原野,
众多车辆护送着铭旌送葬。

创作背景

宋仁宗至和二年(1055 年),晏殊病逝,欧阳修写作此诗以表悼念。晏殊与欧阳修不仅是文坛上的前辈与后辈关系,在政治上也有诸多关联,晏殊曾举荐过欧阳修。欧阳修对晏殊十分敬重,在晏殊去世后,写下了这组挽辞,此为其中第一首。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 先扬后叙:诗的前四句高度赞扬了晏殊的为人和才能,后四句则叙述了皇帝的恩宠和送葬的场景,先扬其功绩,后叙其哀荣,使读者对晏殊的一生有了全面的了解。
    • 以景结情:最后一句“春风绿野迥,千两送铭旌”,描绘了春日送葬的场景,以景语作结,将诗人的哀伤之情融入到广阔的自然景象之中,给人以无尽的遐想。
  • 语言特色:语言简洁凝练,用词精准,如“襟怀旷”“品藻精”等词语,生动地概括了晏殊的性格和才能。同时,整首诗的语言庄重典雅,符合挽辞的风格特点。
  • 意境营造:通过对晏殊一生功绩和送葬场景的描写,营造出一种庄严肃穆且哀伤的意境。诗中既有对逝者的敬重与赞扬,又有对生命消逝的感慨,使读者能够深刻感受到诗人的情感。

常见问题

《晏元献公挽辞三首 其一》的作者和朝代是什么?

《晏元献公挽辞三首 其一》的作者是欧阳修,页面按宋作品展示。

《晏元献公挽辞三首 其一》主要写了什么?

这首诗是欧阳修悼念晏殊之作,高度赞扬了晏殊豁达的胸怀、精准的荐贤眼光和卓越的谋略,同时描述了皇帝对他的恩宠,最后通过春日送葬的场景渲染出哀伤的氛围,表达了诗人对晏殊的敬重与哀悼之情。

《晏元献公挽辞三首 其一》的创作背景是什么?

宋仁宗至和二年(1055 年),晏殊病逝,欧阳修写作此诗以表悼念。晏殊与欧阳修不仅是文坛上的前辈与后辈关系,在政治上也有诸多关联,晏殊曾举荐过欧阳修。欧阳修对晏殊十分敬重,在晏殊去世后,写下了这组挽辞,此为其中第一首。

《晏元献公挽辞三首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 先扬后叙 :诗的前四句高度赞扬了晏殊的为人和才能,后四句则叙述了皇帝的恩宠和送葬的场景,先扬其功绩,后叙其哀荣,使读者对晏殊的一生有了全面的了解。 以景结情 :最后一句“春风绿野迥,千两送铭旌”,描绘了春日送葬的场景,以景语作结,将诗人的哀伤之情融入到广阔的自然景象之中,给人以无尽的遐想。 语言特色 :语言简洁凝练,用词精准,如“襟怀旷”“品藻...