答许发运见寄

· 欧阳修

琼花芍药世无伦,偶不题诗便怨人。
曾向无双亭下醉,自知不负广陵春。

简要说明

这首诗是欧阳修对许发运寄诗的回应。诗中围绕扬州的琼花和芍药展开,提及对方因自己未题诗而埋怨之事,通过回忆自己在无双亭下醉酒赏景的经历,表达了自己没有辜负广陵(扬州)春天美景的感受,展现出对扬州美好春光的喜爱之情。

逐句注释

  • “琼花芍药世无伦”:
    • 字词:“琼花”,扬州的名花;“芍药”,也是一种著名花卉;“无伦”,无与伦比。
    • 句意:扬州的琼花和芍药世间独一无二,无与伦比。
  • “偶不题诗便怨人”:
    • 字词:“偶”,偶尔;“怨人”,埋怨人。
    • 句意:我偶尔没有为它们题诗,就被人埋怨。
  • “曾向无双亭下醉”:
    • 字词:“无双亭”,在扬州,因琼花而建;“醉”,醉酒,这里也有陶醉之意。
    • 句意:我曾经在无双亭下醉酒。
  • “自知不负广陵春”:
    • 字词:“负”,辜负;“广陵”,即扬州。
    • 句意:我自己知道没有辜负扬州的美好春光。

现代译文

扬州的琼花和芍药世间无与伦比,
我偶尔没为它们题诗就遭人埋怨。
我曾在无双亭下醉酒尽情欣赏,
自己深知没有辜负扬州的春天。

创作背景

欧阳修曾在扬州任职,扬州以琼花和芍药闻名。许发运可能是欧阳修的友人,看到欧阳修没有为琼花和芍药题诗,便寄诗表达看法或埋怨。欧阳修于是写了这首诗作为回应。此诗具体创作时间难以精确,但应是欧阳修离开扬州后与友人许发运有书信往来时所作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 以景抒情:诗中通过对扬州琼花和芍药这两种具有代表性的花卉的描写,抒发了诗人对扬州春天美景的喜爱与怀念之情。
    • 回忆叙述:诗人回忆自己在无双亭下醉酒的经历,以具体的场景来强化自己对扬州春光的深刻感受,使情感更具感染力。
  • 语言特色:语言通俗易懂,直白自然,用简洁的话语表达出真挚的情感,没有过多的雕琢,却能让读者感受到诗人内心的情感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种轻松愉悦且带有回忆韵味的意境。通过对花卉的赞美、友人埋怨的提及以及自己醉酒赏景的回忆,勾勒出一幅美好的扬州春光图,让读者仿佛能感受到诗人当时陶醉于美景的心境。

常见问题

《答许发运见寄》的作者和朝代是什么?

《答许发运见寄》的作者是欧阳修,页面按宋作品展示。

《答许发运见寄》主要写了什么?

这首诗是欧阳修对许发运寄诗的回应。诗中围绕扬州的琼花和芍药展开,提及对方因自己未题诗而埋怨之事,通过回忆自己在无双亭下醉酒赏景的经历,表达了自己没有辜负广陵(扬州)春天美景的感受,展现出对扬州美好春光的喜爱之情。

《答许发运见寄》的创作背景是什么?

欧阳修曾在扬州任职,扬州以琼花和芍药闻名。许发运可能是欧阳修的友人,看到欧阳修没有为琼花和芍药题诗,便寄诗表达看法或埋怨。欧阳修于是写了这首诗作为回应。此诗具体创作时间难以精确,但应是欧阳修离开扬州后与友人许发运有书信往来时所作。

《答许发运见寄》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 以景抒情 :诗中通过对扬州琼花和芍药这两种具有代表性的花卉的描写,抒发了诗人对扬州春天美景的喜爱与怀念之情。 回忆叙述 :诗人回忆自己在无双亭下醉酒的经历,以具体的场景来强化自己对扬州春光的深刻感受,使情感更具感染力。 语言特色 :语言通俗易懂,直白自然,用简洁的话语表达出真挚的情感,没有过多的雕琢,却能让读者感受到诗人内心的情感。 意境营造...