春日独居

· 欧阳修

众喧争去逐春游,独静谁知味最优。
雨霁日长花烂漫,春深睡美梦飘浮。
常忧任重才难了,偶得身闲乐暂偷。
因此益知为郡趣,乞州仍拟乞山州。

简要说明

这首诗描绘了欧阳修春日独居时的情景与心境。诗中通过众人出游而自己独静的对比,展现了春日美好之景,表达了诗人在忙碌工作之余偶得清闲的愉悦,以及对担任地方官生活的喜爱,流露出想要到山水之地任职的愿望。

逐句注释

  • “众喧争去逐春游,独静谁知味最优”:
    • 字词:“喧”,喧闹的人;“逐”,追随;“味”,指生活的滋味。
    • 句意:众多喧闹的人争着去追随春日游玩,谁能知道独自静处的滋味才是最美好的。
  • “雨霁日长花烂漫,春深睡美梦飘浮”:
    • 字词:“霁”,雨过天晴;“烂漫”,形容花开得茂盛。
    • 句意:雨过天晴,白昼变长,花朵盛开得十分灿烂,春意正浓,我睡得香甜,梦境也悠悠荡荡。
  • “常忧任重才难了,偶得身闲乐暂偷”:
    • 字词:“任重”,责任重大;“了”,完成。
    • 句意:常常担忧自己责任重大,才能难以胜任工作,偶尔得到身体的清闲,便暂时偷得这份快乐。
  • “因此益知为郡趣,乞州仍拟乞山州”:
    • 字词:“益”,更加;“为郡”,担任州郡长官;“乞州”,请求到州郡任职;“山州”,有山水之美的州郡。
    • 句意:因此更加知道担任州郡长官的乐趣,我请求到州郡任职,还打算请求到有山水之美的州郡去。

现代译文

众多喧闹之人争着去春日游玩,
谁明白独自静处的滋味才最佳。
雨过天晴白昼变长花朵正灿烂,
春意浓郁我酣睡美梦境在飘呀。
常担忧责任重大才能难完成事,
偶尔得清闲时光我把快乐偷拿。
因此更知晓做州官有诸多乐趣,
我求到州郡任职还想山水之辖。

创作背景

欧阳修生活在北宋时期,他一生仕途较为坎坷,曾多次被贬又多次被起用。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,当时他可能在担任州郡长官的职位上。在日常忙碌的政务工作中,他难得有春日独居的闲暇时光,由此触发了他对当下生活的感悟以及对未来任职的期许。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的首联将众人“争去逐春游”的喧闹与自己“独静”形成鲜明对比,突出了诗人与众不同的生活态度和对独静之味的喜爱。
    • 借景抒情:颔联描绘了“雨霁日长花烂漫”的春日美景,借这美好之景抒发了诗人在春日独居时内心的愉悦与闲适。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,如“常忧任重才难了,偶得身闲乐暂偷”用直白的语言表达了诗人对工作的担忧和对清闲的珍惜,使读者能够轻易理解诗人的情感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适的意境。前两联的写景展现出春日的生机与美好,后两联的抒情则体现出诗人内心的平和与满足,景与情相互交融,让读者感受到诗人在忙碌生活中寻得的那份宁静之美以及对生活的热爱。

常见问题

《春日独居》的作者和朝代是什么?

《春日独居》的作者是欧阳修,页面按宋作品展示。

《春日独居》主要写了什么?

这首诗描绘了欧阳修春日独居时的情景与心境。诗中通过众人出游而自己独静的对比,展现了春日美好之景,表达了诗人在忙碌工作之余偶得清闲的愉悦,以及对担任地方官生活的喜爱,流露出想要到山水之地任职的愿望。

《春日独居》的创作背景是什么?

欧阳修生活在北宋时期,他一生仕途较为坎坷,曾多次被贬又多次被起用。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,当时他可能在担任州郡长官的职位上。在日常忙碌的政务工作中,他难得有春日独居的闲暇时光,由此触发了他对当下生活的感悟以及对未来任职的期许。

《春日独居》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗的首联将众人“争去逐春游”的喧闹与自己“独静”形成鲜明对比,突出了诗人与众不同的生活态度和对独静之味的喜爱。 借景抒情 :颔联描绘了“雨霁日长花烂漫”的春日美景,借这美好之景抒发了诗人在春日独居时内心的愉悦与闲适。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,如“常忧任重才难了,偶得身闲乐暂偷”用直白的语言表达了诗人对工作的担忧和对清闲的珍惜...