后潭游船见岸上看者有感

· 欧阳修

喧喧谁暇听歌讴,浪绕春潭逐彩舟。
争得心如汝无事,明年今日更来游。

简要说明

这首诗描绘了后潭游船时岸上喧闹看客的场景,诗人由此生发感慨,表达了对闲适、无事心境的向往,希望明年此时还能有这样游玩的心境和机会。

逐句注释

  • “喧喧谁暇听歌讴,浪绕春潭逐彩舟”:
    • 字词:“喧喧”,形容声音嘈杂喧闹;“暇”,空闲;“歌讴”,歌唱;“浪”,波浪;“彩舟”,装饰华丽的游船。
    • 句意:岸边一片喧闹声,人们哪有空闲去听船上的歌声呢,波浪环绕着春天的水潭追逐着装饰华丽的游船。
  • “争得心如汝无事,明年今日更来游”:
    • 字词:“争得”,怎得、安得;“汝”,指岸上那些看似悠闲无事的人。
    • 句意:怎么能让自己的心像你们一样没有烦恼琐事呢,希望明年的今天还能再来这里游玩。

现代译文

岸边一片喧闹嘈杂,
谁还有空闲去听船上的歌声悠扬。
波浪环绕着春天的水潭,
追逐着那装饰华丽的游船。
怎么能让我的心像你们一样无忧无虑,
明年的这个时候我还要再来这游玩。

创作背景

欧阳修生活在北宋时期,他一生仕途坎坷,虽有政治抱负却屡遭挫折。此诗具体创作时间难以精准确定,但推测是他在一次游览后潭时所作。当时可能处于他人生中经历了一些事务烦扰之后,在游玩的过程中看到岸上看客们看似悠闲无事的状态,从而触发了他内心的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中通过岸上喧闹的人群和诗人内心期望的闲适心境形成对比,突出了诗人对摆脱纷扰、拥有平静心境的渴望。
    • 借景抒情:以“浪绕春潭逐彩舟”的春日游湖之景,为后面抒发情感做铺垫,将诗人内心的感慨融入到眼前的景色之中。
  • 语言特色:语言直白流畅,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能真切地表达出诗人的情感。如“喧喧”“谁暇”“争得”等词语的使用,自然而质朴。
  • 意境营造:整首诗营造出一种热闹却又带着些许惆怅的意境。岸上喧闹的场景与诗人内心对闲适心境的向往形成反差,使读者能感受到诗人在喧嚣中的孤独和对宁静生活的期盼。最后一句“明年今日更来游”,又为这种意境增添了一份对未来的期许。

常见问题

《后潭游船见岸上看者有感》的作者和朝代是什么?

《后潭游船见岸上看者有感》的作者是欧阳修,页面按宋作品展示。

《后潭游船见岸上看者有感》主要写了什么?

这首诗描绘了后潭游船时岸上喧闹看客的场景,诗人由此生发感慨,表达了对闲适、无事心境的向往,希望明年此时还能有这样游玩的心境和机会。

《后潭游船见岸上看者有感》的创作背景是什么?

欧阳修生活在北宋时期,他一生仕途坎坷,虽有政治抱负却屡遭挫折。此诗具体创作时间难以精准确定,但推测是他在一次游览后潭时所作。当时可能处于他人生中经历了一些事务烦扰之后,在游玩的过程中看到岸上看客们看似悠闲无事的状态,从而触发了他内心的感慨。

《后潭游船见岸上看者有感》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中通过岸上喧闹的人群和诗人内心期望的闲适心境形成对比,突出了诗人对摆脱纷扰、拥有平静心境的渴望。 借景抒情 :以“浪绕春潭逐彩舟”的春日游湖之景,为后面抒发情感做铺垫,将诗人内心的感慨融入到眼前的景色之中。 语言特色 :语言直白流畅,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能真切地表达出诗人的情感。如“喧喧”“谁暇”“争得”等词语的使用,自然而...