初至虎牙滩见江山类龙门

· 欧阳修

晓鼓潭潭客梦惊,虎牙滩上作船行。
山形酷似龙门秀,江色不如伊水清。
平日两京人少壮,今年三峡岁峥嵘。
卧闻乳石淙流响,疑是香林八节声。

简要说明

这首诗是欧阳修初至虎牙滩时所作,诗人将虎牙滩的江山与龙门作比,描绘了旅途所见之景,回忆往日在两京的少壮时光,感慨如今在三峡岁月的不平凡,表达了对过往的怀念与对当下旅途的复杂情感。

逐句注释

  • “晓鼓潭潭客梦惊,虎牙滩上作船行”:
    • 字词:“晓鼓”,早晨的鼓声;“潭潭”,鼓声深沉的样子;“客梦”,旅人思乡之梦。
    • 句意:早晨深沉的鼓声惊醒了旅人的梦,在虎牙滩上乘船前行。
  • “山形酷似龙门秀,江色不如伊水清”:
    • 字词:“龙门”,指洛阳龙门,以山水秀丽闻名;“伊水”,发源于河南栾川,流经洛阳,是洛河的支流。
    • 句意:这里的山形酷似龙门那般秀丽,但江水的颜色却不如伊水清澈。
  • “平日两京人少壮,今年三峡岁峥嵘”:
    • 字词:“两京”,指北宋的东京开封和西京洛阳;“少壮”,年轻力壮;“峥嵘”,不平凡、不寻常。
    • 句意:往日在两京时我正年轻力壮,今年来到三峡,这一年过得很不平凡。
  • “卧闻乳石淙流响,疑是香林八节声”:
    • 字词:“乳石”,指钟乳石;“淙流”,流水声;“香林”,可能是指洛阳香林院;“八节”,香林院附近的八节滩。
    • 句意:躺在床上听着钟乳石间的流水声,恍惚以为是洛阳香林院八节滩的声音。

现代译文

早晨深沉的鼓声惊醒了我的旅人梦,
在虎牙滩上我乘坐着船只前行。
这里山的形状酷似龙门一样秀丽,
可江水的颜色却不及伊水那般清。
往日在两京时我正当年轻又力壮,
今年来到三峡这一年过得不寻常。
躺在床上听着乳石间的流水声响,
恍惚间以为是香林八节滩的乐章。

创作背景

欧阳修于景祐三年(1036 年)因支持范仲淹的政治改革,被贬为峡州夷陵(今湖北宜昌)县令。这首诗便是他赴任途中初至虎牙滩时所作。当时他离开繁华的两京,前往偏远的三峡地区,内心既有对仕途挫折的感慨,也有对旅途新环境的新奇与思索。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将虎牙滩的山与龙门对比,突出山形的相似;将虎牙滩的江水与伊水对比,强调江水颜色的差异。还将往日在两京的少壮时光与如今在三峡的峥嵘岁月对比,更深刻地表达出诗人心境的变化。
    • 联想:最后一句由卧闻乳石淙流响联想到洛阳香林八节声,通过听觉上的相似,勾起诗人对往昔生活的怀念,使情感更加深沉。
  • 语言特色:语言平实自然,如日常对话般娓娓道来,但又蕴含着丰富的情感。用词精准,如“酷似”“不如”等词,准确地描绘出景物之间的异同。
  • 意境营造:整首诗营造出一种既带有旅途漂泊之感,又充满对过往怀念的意境。前两联描绘眼前虎牙滩的山水之景,后两联则在回忆与现实的交织中,使读者能感受到诗人复杂的心境和时光流转的沧桑。

常见问题

《初至虎牙滩见江山类龙门》的作者和朝代是什么?

《初至虎牙滩见江山类龙门》的作者是欧阳修,页面按宋作品展示。

《初至虎牙滩见江山类龙门》主要写了什么?

这首诗是欧阳修初至虎牙滩时所作,诗人将虎牙滩的江山与龙门作比,描绘了旅途所见之景,回忆往日在两京的少壮时光,感慨如今在三峡岁月的不平凡,表达了对过往的怀念与对当下旅途的复杂情感。

《初至虎牙滩见江山类龙门》的创作背景是什么?

欧阳修于景祐三年(1036 年)因支持范仲淹的政治改革,被贬为峡州夷陵(今湖北宜昌)县令。这首诗便是他赴任途中初至虎牙滩时所作。当时他离开繁华的两京,前往偏远的三峡地区,内心既有对仕途挫折的感慨,也有对旅途新环境的新奇与思索。

《初至虎牙滩见江山类龙门》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将虎牙滩的山与龙门对比,突出山形的相似;将虎牙滩的江水与伊水对比,强调江水颜色的差异。还将往日在两京的少壮时光与如今在三峡的峥嵘岁月对比,更深刻地表达出诗人心境的变化。 联想 :最后一句由卧闻乳石淙流响联想到洛阳香林八节声,通过听觉上的相似,勾起诗人对往昔生活的怀念,使情感更加深沉。 语言特色 :语言平实自然,如日常对话般娓娓道来,...