琵琶亭

· 欧阳修

乐天曾谪此江边,已叹天涯涕泫然。
今日始知予罪大,夷陵此去更三千。

简要说明

这首诗借白居易被贬江州之事,抒发了诗人自身被贬的感慨。诗人通过与白居易的遭遇对比,强调自己被贬之地更为偏远,从而凸显出内心的痛苦与无奈。

逐句注释

  • “乐天曾谪此江边,已叹天涯涕泫然”:
    • 字词:“乐天”,指白居易,字乐天;“谪”,贬官;“泫然”,流泪的样子。
    • 句意:白居易曾经被贬到这江边,已经为身处天涯而悲叹,泪水潸然而下。
  • “今日始知予罪大,夷陵此去更三千”:
    • 字词:“予”,我;“夷陵”,今湖北宜昌,当时欧阳修被贬夷陵;“三千”,表示距离遥远。
    • 句意:今天我才知道自己的罪过更大,从这里到夷陵比白居易被贬之地还要远三千。

现代译文

白居易曾经被贬到这江边,
已为身处天涯而悲叹落泪。
如今我才明白自己罪孽深重,
从这里到夷陵比他更远三千。

创作背景

欧阳修生活在北宋时期,因支持范仲淹的“庆历新政”,遭到保守派的打击,被贬为夷陵县令。他路过琵琶亭,想起白居易被贬江州之事,触景生情,写下了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:将自己与白居易的被贬遭遇进行对比,以白居易被贬江州时的悲叹,衬托出自己被贬到更偏远的夷陵的痛苦,突出了诗人内心的凄凉与愤懑。
    • 借古抒怀:借白居易被贬的典故,抒发自己被贬的感慨,使情感表达更加深沉含蓄。
  • 语言特色:语言直白,情感真挚,用简洁的文字表达出了深刻的情感。没有过多的修饰,却能让读者感受到诗人内心的痛苦与无奈。
  • 意境营造:通过对琵琶亭这一特定地点的描写,以及与白居易被贬之事的联系,营造出一种凄凉、哀伤的意境,让读者能够深刻体会到诗人被贬后的孤独与凄凉。

常见问题

《琵琶亭》的作者和朝代是什么?

《琵琶亭》的作者是欧阳修,页面按宋作品展示。

《琵琶亭》主要写了什么?

这首诗借白居易被贬江州之事,抒发了诗人自身被贬的感慨。诗人通过与白居易的遭遇对比,强调自己被贬之地更为偏远,从而凸显出内心的痛苦与无奈。

《琵琶亭》的创作背景是什么?

欧阳修生活在北宋时期,因支持范仲淹的“庆历新政”,遭到保守派的打击,被贬为夷陵县令。他路过琵琶亭,想起白居易被贬江州之事,触景生情,写下了这首诗。

《琵琶亭》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :将自己与白居易的被贬遭遇进行对比,以白居易被贬江州时的悲叹,衬托出自己被贬到更偏远的夷陵的痛苦,突出了诗人内心的凄凉与愤懑。 借古抒怀 :借白居易被贬的典故,抒发自己被贬的感慨,使情感表达更加深沉含蓄。 语言特色 :语言直白,情感真挚,用简洁的文字表达出了深刻的情感。没有过多的修饰,却能让读者感受到诗人内心的痛苦与无奈。 意境营造...