此诗描绘了欧阳修在龙门泛舟并前往香山游玩的情景,展现了沿途优美的自然风光和宁静的氛围。诗人暂别尘世纷扰,尽情享受这物外之游的乐趣,表达了他对自然的热爱以及超脱尘世、忘却机心的愉悦心境。
龙门泛舟晚向香山
暂解尘中绂,来寻物外游。
搴兰流水曲,弄桂倚山幽。
波影岩前绿,滩声石上流。
忘机不鸥鸟,至乐玩游鯈。
梵响云间出,残阳树杪收。
溪穷兴不尽,系榜且淹留。
搴兰流水曲,弄桂倚山幽。
波影岩前绿,滩声石上流。
忘机不鸥鸟,至乐玩游鯈。
梵响云间出,残阳树杪收。
溪穷兴不尽,系榜且淹留。
简要说明
逐句注释
- “暂解尘中绂,来寻物外游”:
- 字词:“绂”,系官印的丝带,这里代指官职;“物外游”,指远离尘世的游览。
- 句意:暂时解开尘世中官职的束缚,来寻觅超脱尘世的游览。
- “搴兰流水曲,弄桂倚山幽”:
- 字词:“搴”,拔取;“兰”“桂”,均为香草名;“曲”,弯曲处。
- 句意:在流水的弯曲处拔取兰花,倚靠在幽静的山间摆弄桂树。
- “波影岩前绿,滩声石上流”:
- 字词:无特殊字词。
- 句意:水波的影子在岩石前呈现出绿色,滩流的声音在石头上流淌。
- “忘机不鸥鸟,至乐玩游鯈”:
- 字词:“忘机”,忘却世俗的机巧之心;“鸥鸟”,常用来象征闲适忘机的生活;“至乐”,最大的快乐;“游鯈”,游动的白鱼。
- 典故:“忘机不鸥鸟”化用“鸥鹭忘机”的典故,说的是一个人若无机巧之心,鸥鸟便会与之亲近。
- 句意:忘却机心,鸥鸟也不会对我生疑,尽情享受观赏游鱼的最大快乐。
- “梵响云间出,残阳树杪收”:
- 字词:“梵响”,指佛寺的诵经声;“树杪”,树梢。
- 句意:佛寺的诵经声从云间传来,残阳在树梢处收起余晖。
- “溪穷兴不尽,系榜且淹留”:
- 字词:“溪穷”,溪流的尽头;“系榜”,系船;“淹留”,停留。
- 句意:溪流到了尽头但兴致仍未消尽,系好船暂且停留下来。
现代译文
暂时抛开尘世的官职羁绊,
前来探寻超脱尘世的游玩。
在流水弯处采撷芬芳兰花,
倚着幽静山间摆弄着桂树。
水波光影在岩前一片翠绿,
滩流声响在石上潺潺流淌。
忘却机心鸥鸟也不再生疑,
尽情赏鱼享受那极致欢乐。
佛寺诵经声从云间传出来,
残阳余晖在树梢渐渐隐没。
溪流尽头兴致却依然未尽,
系好船只暂且在此处停留。
创作背景
欧阳修生活在北宋时期,当时社会相对稳定,文化艺术繁荣。他一生仕途坎坷,曾多次被贬。这首诗具体创作时间难以精准确定,但推测是他在某个被贬或闲暇时期,暂离官场的纷扰,来到龙门和香山游玩时所作。在游玩过程中,他摆脱了尘世的束缚,尽情享受自然之美,从而写下此诗来表达内心的愉悦与超脱。
艺术赏析
- 表现手法:
- 情景交融:诗中既有对自然景色如“波影岩前绿,滩声石上流”“梵响云间出,残阳树杪收”等的细腻描写,又融入了诗人“忘机不鸥鸟,至乐玩游鯈”这样超脱尘世、享受自然的心境,景中含情,情因景生。
- 用典:“忘机不鸥鸟”运用“鸥鹭忘机”的典故,使诗歌更具文化内涵,生动地表达了诗人忘却机心、与自然和谐相处的心境。
- 语言特色:语言清新自然,用词精准生动。如“搴兰”“弄桂”等动词的使用,形象地展现了诗人在自然中随性游玩的状态;“绿”“流”等字词,简洁而传神地描绘出了景色的特点。
- 意境营造:通过对龙门和香山沿途景色的描写,营造出一种宁静、清幽、闲适的意境。从泛舟流水、采摘香草,到观赏波影滩声、聆听梵响,再到欣赏残阳,最后系船停留,整个过程构成了一幅充满诗意的画卷,让读者感受到诗人远离尘世、沉浸自然的愉悦之情。
常见问题
《龙门泛舟晚向香山》的作者和朝代是什么?
《龙门泛舟晚向香山》的作者是欧阳修,页面按宋作品展示。
《龙门泛舟晚向香山》主要写了什么?
此诗描绘了欧阳修在龙门泛舟并前往香山游玩的情景,展现了沿途优美的自然风光和宁静的氛围。诗人暂别尘世纷扰,尽情享受这物外之游的乐趣,表达了他对自然的热爱以及超脱尘世、忘却机心的愉悦心境。
《龙门泛舟晚向香山》的创作背景是什么?
欧阳修生活在北宋时期,当时社会相对稳定,文化艺术繁荣。他一生仕途坎坷,曾多次被贬。这首诗具体创作时间难以精准确定,但推测是他在某个被贬或闲暇时期,暂离官场的纷扰,来到龙门和香山游玩时所作。在游玩过程中,他摆脱了尘世的束缚,尽情享受自然之美,从而写下此诗来表达内心的愉悦与超脱。
《龙门泛舟晚向香山》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 情景交融 :诗中既有对自然景色如“波影岩前绿,滩声石上流”“梵响云间出,残阳树杪收”等的细腻描写,又融入了诗人“忘机不鸥鸟,至乐玩游鯈”这样超脱尘世、享受自然的心境,景中含情,情因景生。 用典 :“忘机不鸥鸟”运用“鸥鹭忘机”的典故,使诗歌更具文化内涵,生动地表达了诗人忘却机心、与自然和谐相处的心境。 语言特色 :语言清新自然,用词精准生动。如...