这首诗描绘了欧阳修在伊川独自游玩的所见所景,展现了伊川周边自然环境的清幽与宁静,表达了诗人在独游过程中的闲适心境以及兴尽而返的洒脱之情。
伊川独游
绿树绕伊川,人行乱石间。
寒云依晓日,白鸟向青山。
路转香林出,僧归野渡闲。
岩阿谁可访,兴尽复空还。
寒云依晓日,白鸟向青山。
路转香林出,僧归野渡闲。
岩阿谁可访,兴尽复空还。
简要说明
逐句注释
- “绿树绕伊川,人行乱石间”:
- 字词:“绕”,同“绕”,环绕;“伊川”,水名,在今河南西部。
- 句意:绿树环绕着伊川,诗人在杂乱的石头间行走。
- “寒云依晓日,白鸟向青山”:
- 字词:“寒云”,寒冷时节的云;“晓日”,早晨的太阳。
- 句意:寒冷的云朵依偎着早晨的太阳,白色的鸟儿向着青山飞去。
- “路转香林出,僧归野渡闲”:
- 字词:“香林”,散发着香气的树林;“野渡”,荒郊野外的渡口。
- 句意:道路一转,散发着香气的树林出现在眼前,僧人归来,野外的渡口显得格外清闲。
- “岩阿谁可访,兴尽复空还”:
- 字词:“岩阿”,山的曲折处;“兴尽”,兴致已尽。
- 句意:山的曲折处有谁可以拜访呢?兴致已尽,便空着手回去了。
现代译文
绿树环绕着伊川,
我在杂乱的石头间漫步。
寒冷的云朵依偎着晨阳,
白色的鸟儿朝着青山飞翔。
道路一转,香林映入眼帘,
僧人归来,野渡一片安闲。
山坳里有谁值得去寻访,
兴致已尽,我便空手还乡。
创作背景
欧阳修是北宋时期的文学家、政治家。这首诗具体创作时间不详,但他一生仕途坎坷,经历过多次被贬谪。伊川是他可能游览过的地方,此次独游伊川或许是在他政治上遭遇挫折,想要通过寄情山水来排遣内心的烦闷与失意,在自然中寻求心灵的慰藉。
艺术赏析
- 表现手法:
- 动静结合:诗中既有“绿树绕伊川”“人行乱石间”“白鸟向青山”等动态描写,展现出自然的生机与活力;又有“寒云依晓日”“僧归野渡闲”等静态画面,营造出宁静的氛围,动静相衬,使诗歌的意境更加丰富。
- 移步换景:随着诗人的行踪,依次描绘了绿树、乱石、寒云、晓日、白鸟、青山、香林、野渡、岩阿等不同的景色,让读者仿佛跟随诗人一同游览了伊川的美景。
- 语言特色:语言清新自然,简洁明快,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了伊川的自然风光和诗人的游踪。如“路转香林出”一句,一个“转”字和“出”字,将道路的曲折和香林的突然出现描绘得十分生动。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、宁静、闲适的意境。诗人在独游过程中,所看到的景色都带有一种超脱尘世的美感,最后“兴尽复空还”一句,更增添了一种空灵、洒脱的意味,使读者感受到诗人在自然中获得的心灵的宁静与自由。
常见问题
《伊川独游》的作者和朝代是什么?
《伊川独游》的作者是欧阳修,页面按宋作品展示。
《伊川独游》主要写了什么?
这首诗描绘了欧阳修在伊川独自游玩的所见所景,展现了伊川周边自然环境的清幽与宁静,表达了诗人在独游过程中的闲适心境以及兴尽而返的洒脱之情。
《伊川独游》的创作背景是什么?
欧阳修是北宋时期的文学家、政治家。这首诗具体创作时间不详,但他一生仕途坎坷,经历过多次被贬谪。伊川是他可能游览过的地方,此次独游伊川或许是在他政治上遭遇挫折,想要通过寄情山水来排遣内心的烦闷与失意,在自然中寻求心灵的慰藉。
《伊川独游》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 动静结合 :诗中既有“绿树绕伊川”“人行乱石间”“白鸟向青山”等动态描写,展现出自然的生机与活力;又有“寒云依晓日”“僧归野渡闲”等静态画面,营造出宁静的氛围,动静相衬,使诗歌的意境更加丰富。 移步换景 :随着诗人的行踪,依次描绘了绿树、乱石、寒云、晓日、白鸟、青山、香林、野渡、岩阿等不同的景色,让读者仿佛跟随诗人一同游览了伊川的美景。 语言特...