这首诗围绕上林院后亭樱花的凋谢展开,诗人感慨自己赏花错过花期,通过描写落花残萼,抒发了对花开花谢的怅惘之情以及伤春之感。
与谢三学士唱和八首 陪饮上林院后亭见樱桃花悉已披谢因成七言四韵
寻芳长恨见花迟,岂意看花独后期。
试藉落英聊共醉,为怜残萼更攀枝。
清香肯以无人减,幽艳惟应有蝶知。
开谢两城成怅望,伤春不到柳丝时。
试藉落英聊共醉,为怜残萼更攀枝。
清香肯以无人减,幽艳惟应有蝶知。
开谢两城成怅望,伤春不到柳丝时。
简要说明
逐句注释
- “寻芳长恨见花迟,岂意看花独后期”:
- 字词:“寻芳”,寻觅芬芳的花朵,即赏花;“恨”,遗憾;“岂意”,哪里料到;“后期”,错过合适的时期。
- 句意:我长久以来遗憾看花总是太晚,哪里想到这次赏花偏偏又错过了花期。
- “试藉落英聊共醉,为怜残萼更攀枝”:
- 字词:“藉”,凭借,依靠;“落英”,落花;“聊”,姑且;“残萼”,残留的花萼。
- 句意:姑且借着落花来和友人一同沉醉,因为怜惜残留的花萼,我还伸手去攀折花枝。
- “清香肯以无人减,幽艳惟应有蝶知”:
- 字词:“肯”,岂肯;“幽艳”,清幽艳丽。
- 句意:樱花的清香岂会因为无人欣赏而减弱,它那清幽艳丽的姿态大概只有蝴蝶知晓。
- “开谢两城成怅望,伤春不到柳丝时”:
- 字词:“开谢”,花开与花谢;“怅望”,惆怅地凝望;“伤春”,因春天消逝而伤感。
- 句意:看着樱花在城中盛开又凋谢,我不禁惆怅凝望,这伤春之情还没到柳丝飘拂的时候就已涌起。
现代译文
我一直遗憾寻觅芬芳总是晚,
没想到这次赏花竟又过了期。
姑且借那落花与友人共沉醉,
怜惜残留花萼还伸手去攀枝。
清香怎会因无人赏而减淡呢,
清幽艳丽只有蝴蝶能够知晓。
看着城中樱花开谢满心惆怅,
伤春之情还没到柳丝时已生。
创作背景
欧阳修生活在北宋时期,此诗具体创作时间虽不明确,但结合他的经历和诗歌内容来看,他一生仕途坎坷,常有怀才不遇之感。在上林院后亭看到樱花已凋谢,引发了他对时光易逝、美好难留的感慨,从而写下这首诗以抒发内心的情感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 托物言志:诗人借樱花的盛开与凋谢,来寄托自己对时光流逝、美好事物难以长久的感慨,以及怀才不遇的惆怅。
- 拟人手法:“清香肯以无人减”将樱花赋予人的情感,写出樱花不会因无人欣赏而减少自己的清香,体现出樱花的高洁品质,也暗示了诗人自身的品格。
- 语言特色:语言清新自然,用词精准。如“寻芳”“落英”“残萼”等词,既富有诗意,又准确地描绘出樱花从盛开到凋谢的过程。
- 意境营造:通过描绘上林院后亭樱花凋谢的场景,营造出一种清幽、惆怅的意境。诗中既有落花残萼的衰败之景,又有樱花清香幽艳的美好之态,二者相互映衬,更增添了诗人伤春的情感氛围,使读者能深刻感受到诗人内心的怅惘。
常见问题
《与谢三学士唱和八首 陪饮上林院后亭见樱桃花悉已披谢因成七言四韵》的作者和朝代是什么?
《与谢三学士唱和八首 陪饮上林院后亭见樱桃花悉已披谢因成七言四韵》的作者是欧阳修,页面按宋作品展示。
《与谢三学士唱和八首 陪饮上林院后亭见樱桃花悉已披谢因成七言四韵》主要写了什么?
这首诗围绕上林院后亭樱花的凋谢展开,诗人感慨自己赏花错过花期,通过描写落花残萼,抒发了对花开花谢的怅惘之情以及伤春之感。
《与谢三学士唱和八首 陪饮上林院后亭见樱桃花悉已披谢因成七言四韵》的创作背景是什么?
欧阳修生活在北宋时期,此诗具体创作时间虽不明确,但结合他的经历和诗歌内容来看,他一生仕途坎坷,常有怀才不遇之感。在上林院后亭看到樱花已凋谢,引发了他对时光易逝、美好难留的感慨,从而写下这首诗以抒发内心的情感。
《与谢三学士唱和八首 陪饮上林院后亭见樱桃花悉已披谢因成七言四韵》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 托物言志 :诗人借樱花的盛开与凋谢,来寄托自己对时光流逝、美好事物难以长久的感慨,以及怀才不遇的惆怅。 拟人手法 :“清香肯以无人减”将樱花赋予人的情感,写出樱花不会因无人欣赏而减少自己的清香,体现出樱花的高洁品质,也暗示了诗人自身的品格。 语言特色 :语言清新自然,用词精准。如“寻芳”“落英”“残萼”等词,既富有诗意,又准确地描绘出樱花从盛开...