仙意

· 欧阳修

孤桐百尺拂非烟,凤去鸾归夜悄然。
沧海风高愁燕远,扶桑春老记蚕眠。
槎流千里才成曲,桂魄经旬始下弦。
独有金人寄遗恨,晓盘云泪冷涓涓。

简要说明

这首诗以充满奇幻色彩的意象,营造出一种神秘、悠远且略带哀愁的氛围。诗中表达了时光流逝、世事变迁的感慨以及一种难以释怀的遗恨之情。

逐句注释

  • “孤桐百尺拂非烟”:
    • 字词:“孤桐”,孤独的梧桐树;“非烟”,祥云,古人认为祥瑞之云。
    • 句意:百尺高的孤独梧桐树仿佛触摸到了祥瑞的云朵。
  • “凤去鸾归夜悄然”:
    • 字词:“凤”“鸾”,传说中的神鸟,常象征美好、祥瑞。
    • 句意:凤凰和鸾鸟离去归来,夜晚显得格外寂静。
  • “沧海风高愁燕远”:
    • 字词:“沧海”,大海;“燕”,燕子。
    • 句意:大海上狂风呼啸,让人担忧那远飞的燕子。
  • “扶桑春老记蚕眠”:
    • 字词:“扶桑”,神话中日出的地方;“蚕眠”,蚕蜕皮时,不食不动,像睡眠一样。
    • 句意:日出之地的春天渐渐过去,让人记起蚕儿开始休眠。
  • “槎流千里才成曲”:
    • 字词:“槎”,木筏;传说有人乘木筏到天河。
    • 句意:木筏漂流千里才形成曲折的水路。
  • “桂魄经旬始下弦”:
    • 字词:“桂魄”,月亮的别称;“下弦”,农历每月二十二、二十三日,月亮呈弓弦形。
    • 句意:月亮经过一旬的时间才到下弦月。
  • “独有金人寄遗恨,晓盘云泪冷涓涓”:
    • 字词:“金人”,指汉武帝所铸的铜人承露盘;“晓盘”,早晨的承露盘;“云泪”,铜人承接的露水,传说魏明帝迁铜人时,铜人落泪。
    • 句意:只有那铜人寄托着遗恨,早晨承露盘上的露水如清冷的泪水涓涓而下。

现代译文

百尺高的孤桐轻拂着祥瑞之云,
凤凰和鸾鸟离去,夜晚寂静无声。
大海上风起云涌,担忧那远飞的燕子,
日出之地春天已去,记起蚕儿正休眠。
木筏漂流千里才形成蜿蜒水路,
月亮过了一旬才到下弦之形。
只有那铜人承载着无尽遗恨,
清晨承露盘上的露水似冷泪涓涓。

创作背景

欧阳修生活在北宋时期,当时北宋面临着诸多政治、社会问题。此诗具体创作时间不详,但从诗中传达的感慨来看,可能是欧阳修在经历了一些政治上的波折或对世事变迁有所感悟时所作。他一生积极参与政治改革,力图改变北宋积贫积弱的局面,但改革之路充满坎坷,诗中或许蕴含着他对时光流逝、理想难以实现的无奈与遗恨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中多处运用典故,如“凤去鸾归”“扶桑”“槎流”“桂魄”“金人”等,通过这些典故增添了诗歌的文化内涵和神秘色彩,使诗歌的情感表达更加含蓄深沉。
    • 象征手法:诗中的意象如“孤桐”“燕”“金人”等都具有象征意义。“孤桐”可能象征着诗人孤独高洁的品格;“燕”象征着漂泊不定的人;“金人”则象征着历史的见证者和遗恨的承载者。
  • 语言特色:语言典雅华丽,用词精准,如“拂”“愁”“记”等动词的运用,生动地表现出诗人内心的情感和对事物的细腻感受。同时,诗句对仗工整,如“沧海风高愁燕远,扶桑春老记蚕眠”“槎流千里才成曲,桂魄经旬始下弦”,增强了诗歌的韵律美和节奏感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种神秘、悠远、哀愁的意境。通过对各种奇幻意象的组合,如孤桐、凤鸾、沧海、扶桑等,构建出一个超越现实的世界,在这个世界中时光流转、世事变迁,诗人的遗恨之情也融入其中,使读者能够深刻感受到诗人内心的复杂情感。

常见问题

《仙意》的作者和朝代是什么?

《仙意》的作者是欧阳修,页面按宋作品展示。

《仙意》主要写了什么?

这首诗以充满奇幻色彩的意象,营造出一种神秘、悠远且略带哀愁的氛围。诗中表达了时光流逝、世事变迁的感慨以及一种难以释怀的遗恨之情。

《仙意》的创作背景是什么?

欧阳修生活在北宋时期,当时北宋面临着诸多政治、社会问题。此诗具体创作时间不详,但从诗中传达的感慨来看,可能是欧阳修在经历了一些政治上的波折或对世事变迁有所感悟时所作。他一生积极参与政治改革,力图改变北宋积贫积弱的局面,但改革之路充满坎坷,诗中或许蕴含着他对时光流逝、理想难以实现的无奈与遗恨。

《仙意》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中多处运用典故,如“凤去鸾归”“扶桑”“槎流”“桂魄”“金人”等,通过这些典故增添了诗歌的文化内涵和神秘色彩,使诗歌的情感表达更加含蓄深沉。 象征手法 :诗中的意象如“孤桐”“燕”“金人”等都具有象征意义。“孤桐”可能象征着诗人孤独高洁的品格;“燕”象征着漂泊不定的人;“金人”则象征着历史的见证者和遗恨的承载者。 语言特色 :语言...