题金山寺

· 欧阳修

地接龙宫涨浪赊,鹫峰岑绝倚云斜。
岩披宿务三竿日,路引迷人四照花。
海国盗牙争起塔,河童施钵但惊沙。
春萝攀倚难成去,山谷踈钟落暮霞。

简要说明

这首诗描绘了金山寺的壮丽景色和独特环境,展现了金山寺地势的险要、景色的奇幻,同时流露出诗人对金山寺美景的留恋之情,以及置身其中的宁静与悠远之感。

逐句注释

  • “地接龙宫涨浪赊,鹫峰岑绝倚云斜”:
    • 字词:“龙宫”,传说中龙王居住的地方,这里指靠近大海的奇幻之地;“赊”,远;“鹫峰”,原指印度灵鹫山,这里借指金山寺所在的山峰;“岑绝”,高峻陡峭。
    • 句意:金山寺所在之地连接着如同龙宫般的大海,涨起的波浪汹涌遥远,那高峻的山峰像鹫峰一样,倾斜着倚靠在云端。
  • “岩披宿务三竿日,路引迷人四照花”:
    • 字词:“披”,覆盖;“宿务”,隔夜的雾气;“三竿日”,太阳升起有三根竹竿那样高,指时间不早了;“四照花”,一种花名。
    • 句意:岩石上还覆盖着隔夜的雾气,此时太阳已升起三竿,山间的小路旁盛开着迷人的四照花,仿佛在引导着行人。
  • “海国盗牙争起塔,河童施钵但惊沙”:
    • 字词:“海国”,指沿海地区;“盗牙”,可能是一种当地传说中的奇异生物;“河童”,传说中生活在水中的精灵;“施钵”,施舍钵盂。
    • 句意:在沿海地区,仿佛有奇异的“盗牙”生物争抢着建起了塔,而河童施舍钵盂时只惊起一片沙尘。此句充满奇幻色彩,增添了金山寺的神秘氛围。
  • “春萝攀倚难成去,山谷踈钟落暮霞”:
    • 字词:“春萝”,春天的藤萝;“踈钟”,稀疏的钟声。
    • 句意:春天的藤萝缠绕攀附,让人难以离去,山谷中传来稀疏的钟声,此时夕阳的余晖洒下,暮霞漫天。

现代译文

金山寺之地连接着像龙宫般的大海,
涌起的波浪浩渺又遥远无边。
那山峰好似鹫峰般高峻,
倾斜着与天边的云朵相连。
岩石上还留着隔夜的雾气,
太阳已高高升起三竿。
山间小路旁四照花迷人,
仿佛在把行人的脚步招唤。
沿海仿佛有奇异生物争着建塔,
河童施舍时只惊起一片沙尘漫漫。
春天的藤萝缠绕让人难舍离去,
山谷中稀疏钟声伴着暮霞弥漫。

创作背景

欧阳修是北宋时期的文学家。关于这首《题金山寺》的具体创作时间难以精确考证,但大致是他在游历过程中来到金山寺所作。北宋时期文化繁荣,文人雅士多有游历四方、题诗留念的习惯。金山寺是江南名刹,以其独特的地理位置和壮丽的景色闻名,欧阳修在游览金山寺时,被其美景所触动,从而创作了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 想象奇特:诗中运用了大量神话传说中的意象,如“龙宫”“鹫峰”“盗牙”“河童”等,通过丰富的想象,将金山寺描绘成一个奇幻神秘的世界,增添了诗歌的浪漫色彩和神秘氛围。
    • 动静结合:“地接龙宫涨浪赊”描绘了大海波浪涌动的动态场景,而“岩披宿雾三竿日”则呈现出岩石被雾气笼罩的静态画面。动静结合,使诗歌所描绘的景色更加生动形象。
  • 语言特色:语言富有表现力,用词精准且富有奇幻感。如“赊”“岑绝”“披”等字词,生动地描绘出金山寺地势的特点和景色的奇幻。同时,诗歌的对仗较为工整,如“地接龙宫涨浪赊,鹫峰岑绝倚云斜”“岩披宿雾三竿日,路引迷人四照花”,体现了诗歌的韵律美和形式美。
  • 意境营造:通过对金山寺周边景色和奇幻传说的描写,营造出一种神秘、宁静且富有诗意的意境。前六句从不同角度描绘金山寺的景色和奇幻之事,后两句“春萝攀倚难成去,山谷疏钟落暮霞”则将诗人的留恋之情融入到景色之中,情景交融,使整首诗的意境更加深远,让人仿佛身临其境,感受到金山寺的独特魅力。

常见问题

《题金山寺》的作者和朝代是什么?

《题金山寺》的作者是欧阳修,页面按宋作品展示。

《题金山寺》主要写了什么?

这首诗描绘了金山寺的壮丽景色和独特环境,展现了金山寺地势的险要、景色的奇幻,同时流露出诗人对金山寺美景的留恋之情,以及置身其中的宁静与悠远之感。

《题金山寺》的创作背景是什么?

欧阳修是北宋时期的文学家。关于这首《题金山寺》的具体创作时间难以精确考证,但大致是他在游历过程中来到金山寺所作。北宋时期文化繁荣,文人雅士多有游历四方、题诗留念的习惯。金山寺是江南名刹,以其独特的地理位置和壮丽的景色闻名,欧阳修在游览金山寺时,被其美景所触动,从而创作了这首诗。

《题金山寺》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 想象奇特 :诗中运用了大量神话传说中的意象,如“龙宫”“鹫峰”“盗牙”“河童”等,通过丰富的想象,将金山寺描绘成一个奇幻神秘的世界,增添了诗歌的浪漫色彩和神秘氛围。 动静结合 :“地接龙宫涨浪赊”描绘了大海波浪涌动的动态场景,而“岩披宿雾三竿日”则呈现出岩石被雾气笼罩的静态画面。动静结合,使诗歌所描绘的景色更加生动形象。 语言特色 :语言富有表...