这首诗描绘了欧阳修闲居时的生活场景和自身状态,展现出一种门庭冷落、生活清苦的状况,表达了诗人内心的寂寥与哀愁之情。
闲居即事
巷有容车陋,门无载酒过。
池喧蛙怒雨,客去雀惊罗。
握臂如枝骨,哀弦系箸歌。
无憀漳浦卧,还似咏中阿。
池喧蛙怒雨,客去雀惊罗。
握臂如枝骨,哀弦系箸歌。
无憀漳浦卧,还似咏中阿。
简要说明
逐句注释
- “巷有容车陋,门无载酒过”:
- 字词:“容车”,能容纳车子通行;“载酒”,《汉书·扬雄传》记载,有人带着酒向扬雄请教,这里指有人带着酒来拜访。
- 句意:居住的小巷狭窄,仅能容车通过,显得十分简陋,也没有带着酒来拜访的客人。
- “池喧蛙怒雨,客去雀惊罗”:
- 字词:“喧”,喧闹;“怒雨”,急雨;“惊罗”,被罗网惊吓。
- 句意:池塘里青蛙在急雨中喧闹不停,客人离去后,麻雀因害怕罗网而惊飞。
- “握臂如枝骨,哀弦系箸歌”:
- 字词:“握臂如枝骨”,形容身体消瘦,手臂的骨头像树枝一样;“哀弦”,指哀怨的琴弦声;“系箸歌”,古人以敲击筷子为节拍唱歌,这里指伴着哀怨的琴弦声唱歌。
- 句意:自己的手臂瘦得像树枝一般,只能伴着哀怨的琴弦声敲着筷子唱歌。
- “无憀漳浦卧,还似咏中阿”:
- 字词:“无聊”,精神无所寄托;“漳浦卧”,东汉应玚曾在漳浦卧病,这里以应玚自比,表达自己卧病在床的状态;“中阿”,指隐居之处。
- 句意:自己百无聊赖地卧病在床,就像在隐居之地吟咏诗篇一样。
现代译文
居住的小巷狭窄简陋,仅能容车,
门前也没有带着美酒来访的客人。
池塘里青蛙在急雨中喧闹不止,
客人离去后麻雀被罗网吓得惊飞。
自己的手臂瘦得如同树枝一般,
只能伴着哀怨琴弦敲筷把歌唱。
百无聊赖卧病在床难寻寄托,
好似隐居之人默默把诗咏。
创作背景
欧阳修一生仕途坎坷,历经多次被贬。这首诗具体创作时间难以精确确定,但大致是他处于闲居状态时所作。在这段时期,他可能政治上不得志,生活较为清苦,身边少了友人的陪伴,因而内心充满了寂寥与哀愁,通过这首诗抒发了自己当时的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:首联通过“巷有容车陋”的居住环境之简陋与“门无载酒过”的门庭冷落形成对比,衬托出诗人生活的清苦和无人问津的寂寞。
- 借景抒情:颔联“池喧蛙怒雨,客去雀惊罗”描绘了池塘里青蛙喧闹、客人离去后麻雀惊飞的景象,借这些景象抒发了诗人内心的寂寥与不安。
- 语言特色:语言质朴自然,如“握臂如枝骨”直白地写出了诗人身体的消瘦,没有过多的修饰,但却生动地展现出诗人的生活状态和精神面貌。
- 意境营造:整首诗营造出一种清冷、寂寥的意境。从狭窄简陋的小巷,到喧闹的池塘和惊飞的麻雀,再到卧病在床的诗人,各个场景组合在一起,勾勒出一幅孤独、哀愁的画面,让读者深刻感受到诗人内心的痛苦与无奈。同时,“无憀漳浦卧,还似咏中阿”进一步强化了这种寂寥的意境,使诗人的情感更加深沉。
常见问题
《闲居即事》的作者和朝代是什么?
《闲居即事》的作者是欧阳修,页面按宋作品展示。
《闲居即事》主要写了什么?
这首诗描绘了欧阳修闲居时的生活场景和自身状态,展现出一种门庭冷落、生活清苦的状况,表达了诗人内心的寂寥与哀愁之情。
《闲居即事》的创作背景是什么?
欧阳修一生仕途坎坷,历经多次被贬。这首诗具体创作时间难以精确确定,但大致是他处于闲居状态时所作。在这段时期,他可能政治上不得志,生活较为清苦,身边少了友人的陪伴,因而内心充满了寂寥与哀愁,通过这首诗抒发了自己当时的心境。
《闲居即事》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :首联通过“巷有容车陋”的居住环境之简陋与“门无载酒过”的门庭冷落形成对比,衬托出诗人生活的清苦和无人问津的寂寞。 借景抒情 :颔联“池喧蛙怒雨,客去雀惊罗”描绘了池塘里青蛙喧闹、客人离去后麻雀惊飞的景象,借这些景象抒发了诗人内心的寂寥与不安。 语言特色 :语言质朴自然,如“握臂如枝骨”直白地写出了诗人身体的消瘦,没有过多的修饰,但却...