这首诗以诗人在百尺楼头眺望之景为切入点,描绘了江南山水、云雾、月色等景象,又由景及物,联想到桑落酒、衰柳等,抒发了诗人对时光流逝、年华老去的感慨以及内心的怅恨之情。
楼头
百尺楼头万叠山,楚江南望隔晴烟。
云藏白道天垂幕,帘卷黄昏月上弦。
桑落蒲城催熟酒,柳衰章陌感凋年。
发光如葆宁禁恨,不待为郎已飒然。
云藏白道天垂幕,帘卷黄昏月上弦。
桑落蒲城催熟酒,柳衰章陌感凋年。
发光如葆宁禁恨,不待为郎已飒然。
简要说明
逐句注释
- “百尺楼头万叠山,楚江南望隔晴烟”:
- 字词:“百尺楼头”,指高楼之上;“万叠山”,形容山峦连绵起伏;“楚江”,泛指长江中下游一带;“晴烟”,晴天的烟雾。
- 句意:站在百尺高的楼头,眺望远方是连绵起伏的山峦,向南方望去,楚江被晴天的烟雾所阻隔。
- “云藏白道天垂幕,帘卷黄昏月上弦”:
- 字词:“白道”,山间的白色小路;“天垂幕”,天空像垂下的帷幕;“月上弦”,指农历初七、初八的月亮,呈半圆形。
- 句意:云朵遮住了山间的白色小路,天空像垂下了黑色的帷幕,黄昏时分,卷起窗帘,看到一弯上弦月挂在天空。
- “桑落蒲城催熟酒,柳衰章陌感凋年”:
- 字词:“桑落”,酒名;“蒲城”,地名;“章陌”,可能是泛指道路;“凋年”,指岁暮,比喻晚年。
- 句意:在蒲城,桑落酒即将酿成,看到衰败的柳树,不禁感慨时光流逝,自己已到了暮年。
- “发光如葆宁禁恨,不待为郎已飒然”:
- 字词:“发光如葆”,形容头发光泽如同羽葆;“葆”,羽葆,古代车上用鸟羽装饰的车盖;“宁禁恨”,怎能禁得住怨恨;“为郎”,指做官;“飒然”,衰老的样子。
- 句意:头发光泽如羽葆,却怎能禁得住内心的怨恨,还没等到做高官,就已经衰老了。
现代译文
站在百尺高的楼头,
眼前是连绵起伏的万重山峦。
向南眺望楚江,
却被那晴天的烟雾隔断。
云朵遮住了山间的小路,
天空像垂下了黑色的幕帘。
黄昏时卷起窗帘,
一弯上弦月挂在天边。
蒲城的桑落酒即将酿成,
章陌的柳树已衰败可怜。
看到这景象怎禁得住怨恨,
没等做高官已衰老不堪。
创作背景
欧阳修生活在北宋时期,他一生仕途坎坷,虽有远大抱负,却屡遭挫折。这首诗具体创作时间难以确定,但大致是他在经历了一些人生起伏后所作。当时他可能身处异地,登上高楼,面对眼前之景,触景生情,感慨自己的人生境遇和时光的流逝。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中多处写景,如“百尺楼头万叠山,楚江南望隔晴烟”“云藏白道天垂幕,帘卷黄昏月上弦”等,通过描绘高楼、山峦、楚江、云雾、月色等景象,营造出一种苍茫、孤寂的氛围,从而抒发了诗人内心的怅惘与感慨。
- 对比衬托:“发光如葆宁禁恨,不待为郎已飒然”,将头发的光泽与内心的怨恨、未做高官却已衰老的现实形成对比,更突出了诗人对时光流逝、壮志未酬的无奈和痛苦。
- 语言特色:语言优美而富有表现力,如“云藏白道天垂幕”一句,“藏”“垂”二字生动地描绘出云朵与天空的状态,使画面富有动感。同时,用词精准,“桑落蒲城催熟酒,柳衰章陌感凋年”中,“催”“感”二字将自然景象与诗人的情感紧密相连。
- 意境营造:整首诗营造出一种深沉、悲凉的意境。从高楼眺望的宏大场景,到暮年之感的细腻抒发,景与情相互交融,让读者深刻感受到诗人内心的苦闷和对人生的无奈叹息。
常见问题
《楼头》的作者和朝代是什么?
《楼头》的作者是欧阳修,页面按宋作品展示。
《楼头》主要写了什么?
这首诗以诗人在百尺楼头眺望之景为切入点,描绘了江南山水、云雾、月色等景象,又由景及物,联想到桑落酒、衰柳等,抒发了诗人对时光流逝、年华老去的感慨以及内心的怅恨之情。
《楼头》的创作背景是什么?
欧阳修生活在北宋时期,他一生仕途坎坷,虽有远大抱负,却屡遭挫折。这首诗具体创作时间难以确定,但大致是他在经历了一些人生起伏后所作。当时他可能身处异地,登上高楼,面对眼前之景,触景生情,感慨自己的人生境遇和时光的流逝。
《楼头》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中多处写景,如“百尺楼头万叠山,楚江南望隔晴烟”“云藏白道天垂幕,帘卷黄昏月上弦”等,通过描绘高楼、山峦、楚江、云雾、月色等景象,营造出一种苍茫、孤寂的氛围,从而抒发了诗人内心的怅惘与感慨。 对比衬托 :“发光如葆宁禁恨,不待为郎已飒然”,将头发的光泽与内心的怨恨、未做高官却已衰老的现实形成对比,更突出了诗人对时光流逝、壮志未酬的...