春日西湖寄谢法曹歌

这首诗是欧阳修寄给友人谢法曹的，描绘了西湖的春日美景，抒发了诗人在异乡逢春的感慨，既有对时光流逝、年华老去的哀愁，也包含着对友人的思念之情。

• “西湖春色归，春水绿于染”：
  • 字词：“归”，归来，这里指春天来到；“于染”，比染过的颜色还要绿。
  • 句意：西湖的春天回来了，湖水绿得比染过的颜色还深。
• “群芳烂不收，东风落如糁”：
  • 字词：“群芳”，众多的花；“烂不收”，盛开得一塌糊涂，难以收拾；“糁”，米粒，这里形容飘落的花瓣。
  • 句意：众多的花朵盛开得杂乱无章，在东风中纷纷飘落，像撒下的米粒。
• “参军春思乱如云，白发题诗愁送春”：
  • 字词：“参军”，指谢法曹；“春思”，春日的情思；“愁送春”，因春天将去而忧愁。
  • 句意：谢参军春日的情思像乱云一样纷繁，白发苍苍还在题诗，为送春而忧愁。
• “遥知湖上一樽酒，能忆天涯万里人”：
  • 字词：“樽”，酒杯；“天涯万里人”，指欧阳修自己。
  • 句意：我在远方知道你在西湖边饮酒，一定能想起我这个远在天涯的人。
• “万里思春尚有情，忽逢春至客心惊”：
  • 字词：“万里思春”，身在万里之外思念春天；“客心”，旅居他乡之人的心情。
  • 句意：我远在万里之外还对春天怀着深情，忽然春天到了，让我这个客居他乡的人心中一惊。
• “雪消门外千山绿，花发江边二月晴”：
  • 字词：“雪消”，积雪融化；“花发”，花开。
  • 句意：门外的积雪融化了，千山一片翠绿，江边的花儿在二月的晴日里开放。
• “少年把酒逢春色，今日逢春头已白”：
  • 字词：“把酒”，手持酒杯。
  • 句意：年轻时手持酒杯迎接春天，如今再逢春天头发已经变白。
• “异乡物态与人殊，惟有东风旧相识”：
  • 字词：“物态”，景物的样子；“殊”，不同。
  • 句意：异乡的景物和人情都与家乡不同，只有东风还是旧日相识。

西湖的春天回来了，
湖水绿得比染过还深。
众多花朵盛开得杂乱，
在东风中如米粒飘落。
谢参军春日情思纷乱如云，
白发苍苍题诗忧愁送春。
我知道你在湖边饮酒，
定会想起我这天涯之人。
我远在万里仍念着春天，
春天到来让客居者心惊。
门外积雪消融千山翠绿，
江边花儿在二月晴日绽放。
年轻时举杯迎接春光，
如今再逢春已两鬓染霜。
异乡的景物人情大不相同，
只有东风还是旧时模样。

这首诗创作于宋仁宗景祐四年（1037 年），当时欧阳修被贬为峡州夷陵县令。谢法曹（即谢伯初）是欧阳修的友人，在许州（今河南许昌）任司法参军。欧阳修在夷陵思念远方的友人，看到西湖的春色，触景生情，便写下此诗寄给谢法曹，以表达自己的情感。

• 表现手法：
  • 对比：诗中将“少年把酒逢春色”与“今日逢春头已白”进行对比，突出了时光的流逝和诗人容颜的衰老，强化了诗人对岁月变迁的感慨。
  • 虚实结合：“遥知湖上一樽酒，能忆天涯万里人”，“遥知”表明是想象友人在西湖边饮酒思念自己的情景，为虚写；而诗人自身在异乡的所见所感则为实写。虚实结合，丰富了诗歌的内容，加深了对友人的思念之情。
• 语言特色：语言自然流畅，通俗易懂，却又富有表现力。如“雪消门外千山绿，花发江边二月晴”，用简洁的语言描绘出一幅清新明丽的春日图景，给人以美的享受。
• 意境营造：通过对西湖春色的描写，营造出一种既生机勃勃又略带惆怅的意境。诗中既有“雪消门外千山绿，花发江边二月晴”的明媚春光，又有“白发题诗愁送春”“今日逢春头已白”的感慨，景中含情，情景交融，很好地传达出诗人复杂的情感。