这首诗主要描述了欧阳修新建成棋轩后的所见所感。诗中描绘了棋轩周围清幽的环境,展现出远离尘世的宁静氛围,表达了诗人在闲适时光中暂时抛开尘世纷扰,专注于下棋的心境。
新开棋轩呈元珍表臣
竹树日已滋,轩窗渐幽兴。
人闲与世远,鸟语知境静。
春光蔼欲布,山色寒尚映。
独收万虑心,于此一枰竞。
人闲与世远,鸟语知境静。
春光蔼欲布,山色寒尚映。
独收万虑心,于此一枰竞。
简要说明
逐句注释
- “竹树日已滋,轩窗渐幽兴”:
- 字词:“滋”,生长、繁茂;“轩窗”,指棋轩的窗户;“幽兴”,清幽的兴致。
- 句意:竹子和树木一天天生长得更加繁茂,棋轩的窗户边渐渐生出清幽的兴致。
- “人闲与世远,鸟语知境静”:
- 字词:“人闲”,人处于闲适状态;“世”,尘世。
- 句意:人在闲适之中仿佛与尘世远离,从鸟儿的啼鸣声中能感知到周围环境的宁静。
- “春光蔼欲布,山色寒尚映”:
- 字词:“蔼”,温和、和暖;“布”,散布;“映”,映照。
- 句意:春天的暖意即将散布开来,而山色还带着些许寒意相互映照。
- “独收万虑心,于此一枰竞”:
- 字词:“万虑心”,指心中诸多的忧虑和杂念;“枰”,棋盘。
- 句意:独自收敛心中的各种忧虑和杂念,在这里通过下棋来一决胜负。
现代译文
竹子和树木日益生长繁茂,
棋轩的窗边渐渐有了清幽的意趣。
人在清闲中仿佛远离了尘世,
从鸟的啼鸣中感知到环境的静谧。
春天的暖意即将弥漫开来,
但山色还带着一丝寒意相互映衬。
我独自收起心中万千的忧虑,
在这棋盘之上尽情地一争高低。
创作背景
欧阳修生活在北宋时期,这首诗创作时间虽难以精准确定,但从诗中可推测是其在相对闲适的阶段。当时可能官场压力有所缓解,他有了更多闲暇时光来营造棋轩。新棋轩建成后,他在此感受自然之美,借下棋来放松身心,排解可能存在的潜在忧虑,于是创作了此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中通过描绘竹树、春光、山色、鸟语等自然景色,营造出一种清幽宁静的氛围,从而抒发了诗人远离尘世、享受闲适生活的情感。
- 动静结合:“鸟语知境静”中,鸟的鸣叫是动态描写,而环境的宁静是静态感受,以动衬静,更突出了棋轩周围环境的静谧。
- 语言特色:语言自然流畅,用词质朴,如“日已滋”“渐幽兴”等表述,简洁明了地描绘出事物的变化和诗人心境的产生,给人一种清新自然的感觉。
- 意境营造:整首诗营造出一种闲适、宁静且充满生机的意境。前六句对自然景色的描写,让读者仿佛置身于一个清幽的棋轩之中,感受到春天即将来临的气息。最后两句则点明诗人在这样的环境中,放下心中的纷扰,专注于下棋,进一步深化了这种超脱尘世的意境。
常见问题
《新开棋轩呈元珍表臣》的作者和朝代是什么?
《新开棋轩呈元珍表臣》的作者是欧阳修,页面按宋作品展示。
《新开棋轩呈元珍表臣》主要写了什么?
这首诗主要描述了欧阳修新建成棋轩后的所见所感。诗中描绘了棋轩周围清幽的环境,展现出远离尘世的宁静氛围,表达了诗人在闲适时光中暂时抛开尘世纷扰,专注于下棋的心境。
《新开棋轩呈元珍表臣》的创作背景是什么?
欧阳修生活在北宋时期,这首诗创作时间虽难以精准确定,但从诗中可推测是其在相对闲适的阶段。当时可能官场压力有所缓解,他有了更多闲暇时光来营造棋轩。新棋轩建成后,他在此感受自然之美,借下棋来放松身心,排解可能存在的潜在忧虑,于是创作了此诗。
《新开棋轩呈元珍表臣》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描绘竹树、春光、山色、鸟语等自然景色,营造出一种清幽宁静的氛围,从而抒发了诗人远离尘世、享受闲适生活的情感。 动静结合 :“鸟语知境静”中,鸟的鸣叫是动态描写,而环境的宁静是静态感受,以动衬静,更突出了棋轩周围环境的静谧。 语言特色 :语言自然流畅,用词质朴,如“日已滋”“渐幽兴”等表述,简洁明了地描绘出事物的变化和诗人心境...