戏赠

· 欧阳修

莫愁家住洛川傍,十五纤腰闻四方。
堂上金樽邀上客,门前白马系垂杨。
春风满城花满树,落日花光争粉光。
城头行人莫驻马,一曲能令君断肠。

简要说明

这首诗以生动的笔触描绘了一位居住在洛川旁的年轻美丽女子莫愁,展现了她生活的场景以及她的魅力。诗中充满了春日的繁花盛景,最后以“一曲能令君断肠”暗示莫愁歌声动人,整首诗营造出一种绮丽而略带惆怅的氛围。

逐句注释

  • “莫愁家住洛川傍,十五纤腰闻四方”:
    • 字词:“莫愁”,古代美女名;“洛川”,即洛水;“纤腰”,纤细的腰肢,形容女子身材苗条。
    • 句意:莫愁家住在洛水旁边,十五岁时就因纤细的腰肢闻名四方。
  • “堂上金樽邀上客,门前白马系垂杨”:
    • 字词:“金樽”,珍贵的酒器;“上客”,尊贵的客人。
    • 句意:堂中摆着珍贵的酒器邀请尊贵的客人,门前把白马拴在垂杨树上。
  • “春风满城花满树,落日花光争粉光”:
    • 字词:“花光”,花朵的光彩;“粉光”,指莫愁的美貌光彩。
    • 句意:春风吹满全城,树上开满了花朵,落日余晖中花朵的光彩与莫愁的美貌相互争艳。
  • “城头行人莫驻马,一曲能令君断肠”:
    • 字词:“断肠”,形容极度悲伤。
    • 句意:城头上的行人不要停下马,莫愁唱一曲就能让你悲痛欲绝。

现代译文

莫愁家就住在洛水之畔,
十五岁时她细腰美名传四方。
堂中摆着金樽宴请尊贵宾客,
门前的白马系在那垂杨树上。
春风吹遍全城,繁花满树绽放,
落日下花的光彩与她容颜争光。
城头上行人啊莫要停下你的马,
她一曲歌声就能让你痛断肝肠。

创作背景

欧阳修生活在北宋时期,这一时期社会相对稳定,文化艺术繁荣。这首诗具体创作时间不详,但从风格来看,体现了欧阳修诗歌中常见的浪漫绮丽风格。他可能是在某个春日,有感于洛阳城的繁华以及美人的风采而创作此诗,以戏谑的口吻来描绘莫愁这样一位动人的女子。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 烘托:诗中用“春风满城花满树”这样的春日盛景来烘托莫愁的美丽,以繁花的艳丽衬托出莫愁的光彩照人,使莫愁的形象更加鲜明。
    • 侧面描写:“一曲能令君断肠”没有直接描写莫愁歌声如何美妙,而是通过行人听曲后的反应来侧面表现她歌声的动人,给读者留下了想象的空间。
  • 语言特色:语言优美流畅,富有韵律感。如“十五纤腰闻四方”“落日花光争粉光”等语句,对仗较为工整,读起来朗朗上口,且用词生动形象,将莫愁的美貌和春日的美景生动地展现出来。
  • 意境营造:整首诗营造出一种绮丽、欢快又略带惆怅的意境。春日的繁花似锦与莫愁的青春美貌相互映衬,充满了生机与活力,但结尾“一曲能令君断肠”又为诗歌增添了一抹淡淡的忧伤,使意境更加丰富和深沉。

常见问题

《戏赠》的作者和朝代是什么?

《戏赠》的作者是欧阳修,页面按宋作品展示。

《戏赠》主要写了什么?

这首诗以生动的笔触描绘了一位居住在洛川旁的年轻美丽女子莫愁,展现了她生活的场景以及她的魅力。诗中充满了春日的繁花盛景,最后以“一曲能令君断肠”暗示莫愁歌声动人,整首诗营造出一种绮丽而略带惆怅的氛围。

《戏赠》的创作背景是什么?

欧阳修生活在北宋时期,这一时期社会相对稳定,文化艺术繁荣。这首诗具体创作时间不详,但从风格来看,体现了欧阳修诗歌中常见的浪漫绮丽风格。他可能是在某个春日,有感于洛阳城的繁华以及美人的风采而创作此诗,以戏谑的口吻来描绘莫愁这样一位动人的女子。

《戏赠》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 烘托 :诗中用“春风满城花满树”这样的春日盛景来烘托莫愁的美丽,以繁花的艳丽衬托出莫愁的光彩照人,使莫愁的形象更加鲜明。 侧面描写 :“一曲能令君断肠”没有直接描写莫愁歌声如何美妙,而是通过行人听曲后的反应来侧面表现她歌声的动人,给读者留下了想象的空间。 语言特色 :语言优美流畅,富有韵律感。如“十五纤腰闻四方”“落日花光争粉光”等语句,对仗较...