初秋普明寺竹林小饮饯梅圣俞分韵得亭皋木叶下五首 其四

· 欧阳修

劝客芙蓉杯,欲搴芙蓉叶。
垂杨碍行舟,演漾回轻楫。

简要说明

这首诗描绘了欧阳修在初秋普明寺竹林设宴为梅圣俞饯行的场景。诗中围绕着劝酒、欲采芙蓉叶以及行舟受阻等细节展开,营造出一种既有饯别氛围又有自然意趣的情境,表达了诗人与友人分别时的复杂情感。

逐句注释

  • “劝客芙蓉杯,欲搴芙蓉叶”:
    • 字词:“芙蓉杯”,用芙蓉花装饰或形状如芙蓉的酒杯;“搴”,采摘。
    • 句意:用装饰着芙蓉的酒杯劝友人饮酒,想要采摘芙蓉的叶子。
  • “垂杨碍行舟,演漾回轻楫”:
    • 字词:“碍”,阻碍;“演漾”,荡漾、漂浮;“楫”,船桨。
    • 句意:垂下来的杨柳枝条阻碍了前行的船只,只好让船桨轻轻划动,使船荡漾着回转。

现代译文

我用芙蓉杯劝友人喝酒,
还想采摘一片芙蓉叶。
垂落的杨柳阻碍行船,
只好轻划船桨让船回转。

创作背景

此诗创作于初秋时节,地点是普明寺竹林。欧阳修与梅圣俞是好友,当时梅圣俞可能要远行,欧阳修便在此设宴为其饯行。在饯行过程中,众人分韵赋诗,欧阳修分得“亭皋木叶下”中的韵脚,创作了这组诗,此为其中第四首。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:诗中既有饯别友人时劝酒等活动的描写,也有垂杨阻碍行舟等自然景象的呈现。自然之景与饯别的场景相互交融,委婉地表达出诗人因友人即将离去而产生的些许惆怅之情。
    • 细节描写:“欲搴芙蓉叶”这一细节,生动地展现出诗人在饯行时的一种随意而又带有情致的举动,体现出诗人内心丰富的情感。“垂杨碍行舟”则细腻地描绘出眼前的场景,增加了诗歌的画面感。
  • 语言特色:语言自然流畅,简洁明快。没有过多华丽的辞藻堆砌,却能将饯行的场景和诗人的心境生动地展现出来,具有一种质朴之美。
  • 意境营造:通过对劝酒、采叶、行舟受阻等场景的描写,营造出一种既有闲适氛围又略带离情别绪的意境。初秋普明寺竹林的自然环境,与饯别的主题相互映衬,使读者能深切感受到诗人此时复杂的心情。

常见问题

《初秋普明寺竹林小饮饯梅圣俞分韵得亭皋木叶下五首 其四》的作者和朝代是什么?

《初秋普明寺竹林小饮饯梅圣俞分韵得亭皋木叶下五首 其四》的作者是欧阳修,页面按宋作品展示。

《初秋普明寺竹林小饮饯梅圣俞分韵得亭皋木叶下五首 其四》主要写了什么?

这首诗描绘了欧阳修在初秋普明寺竹林设宴为梅圣俞饯行的场景。诗中围绕着劝酒、欲采芙蓉叶以及行舟受阻等细节展开,营造出一种既有饯别氛围又有自然意趣的情境,表达了诗人与友人分别时的复杂情感。

《初秋普明寺竹林小饮饯梅圣俞分韵得亭皋木叶下五首 其四》的创作背景是什么?

此诗创作于初秋时节,地点是普明寺竹林。欧阳修与梅圣俞是好友,当时梅圣俞可能要远行,欧阳修便在此设宴为其饯行。在饯行过程中,众人分韵赋诗,欧阳修分得“亭皋木叶下”中的韵脚,创作了这组诗,此为其中第四首。

《初秋普明寺竹林小饮饯梅圣俞分韵得亭皋木叶下五首 其四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 情景交融 :诗中既有饯别友人时劝酒等活动的描写,也有垂杨阻碍行舟等自然景象的呈现。自然之景与饯别的场景相互交融,委婉地表达出诗人因友人即将离去而产生的些许惆怅之情。 细节描写 :“欲搴芙蓉叶”这一细节,生动地展现出诗人在饯行时的一种随意而又带有情致的举动,体现出诗人内心丰富的情感。“垂杨碍行舟”则细腻地描绘出眼前的场景,增加了诗歌的画面感。 语...