嵩山十二首 玉女窗

· 欧阳修

玉女不可邀,苍崖郁岧直。
石乳滴空窦,仰见泬寥碧。
徙倚难久留,桂树含春色。

简要说明

此诗围绕嵩山玉女窗展开,诗人虽未能邀得玉女,但描绘了玉女窗所在的苍崖高峻、石乳滴空等自然景象,最后因景美而留恋,却又难以久留,表达了诗人对嵩山美景的喜爱与流连之情。

逐句注释

  • “玉女不可邀,苍崖郁岧直”:
    • 字词:“玉女”,传说中的仙女;“邀”,邀请;“郁”,茂盛、浓郁,这里形容苍崖的苍劲;“岧直”,高峻笔直。
    • 句意:传说中的玉女无法邀请到,眼前的苍崖苍劲高峻而笔直。
  • “石乳滴空窦,仰见泬寥碧”:
    • 字词:“石乳”,石灰岩洞中悬在洞顶的像冰锥的物体,由含碳酸钙的水溶液逐渐蒸发凝结而成;“空窦”,空洞;“泬寥”,形容天空辽阔空旷。
    • 句意:石乳从空洞中滴下,仰头能看见辽阔空旷的蓝天。
  • “徙倚难久留,桂树含春色”:
    • 字词:“徙倚”,徘徊、流连;“含春色”,带着春天的气息。
    • 句意:我徘徊留恋却难以长久停留,桂树正带着春天的气息。

现代译文

传说中的玉女无法相邀相见,
眼前苍崖苍劲高峻又笔直。
石乳从空洞中滴滴落下,
仰头望见辽阔空旷的蓝天。
我徘徊留恋却难长久停留,
桂树正饱含着春天的气息。

创作背景

欧阳修一生多次游览嵩山。这首诗是《嵩山十二首》之一,具体创作时间难以精确考证。欧阳修热爱自然山水,嵩山的奇景吸引他多次到访。此诗可能创作于他某次游览嵩山,见到玉女窗周边景色时有感而发,通过诗歌记录下当时的所见所感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:诗开篇提到“玉女不可邀”,引入传说中的玉女这一虚幻形象,而后描绘苍崖、石乳、蓝天、桂树等真实之景,虚实结合,增添了诗歌的神秘色彩和艺术感染力。
    • 借景抒情:诗人描绘了嵩山玉女窗周边的自然景色,最后以“徙倚难久留”直接抒发自己对美景的留恋之情,借景生情,情景交融。
  • 语言特色:语言质朴自然,却生动地描绘出嵩山的壮美景色。如“苍崖郁岧直”“石乳滴空窦”等语句,用简洁的文字勾勒出画面,使读者如临其境。
  • 意境营造:通过对苍崖、石乳、蓝天、桂树等自然景物的描写,营造出一种清幽、高远的意境。诗中既有高峻苍崖的雄浑之美,又有石乳滴空的清幽之韵,还有桂树含春的生机之景,多种元素融合,让读者感受到嵩山独特的魅力与诗人内心的情感波动。

常见问题

《嵩山十二首 玉女窗》的作者和朝代是什么?

《嵩山十二首 玉女窗》的作者是欧阳修,页面按宋作品展示。

《嵩山十二首 玉女窗》主要写了什么?

此诗围绕嵩山玉女窗展开,诗人虽未能邀得玉女,但描绘了玉女窗所在的苍崖高峻、石乳滴空等自然景象,最后因景美而留恋,却又难以久留,表达了诗人对嵩山美景的喜爱与流连之情。

《嵩山十二首 玉女窗》的创作背景是什么?

欧阳修一生多次游览嵩山。这首诗是《嵩山十二首》之一,具体创作时间难以精确考证。欧阳修热爱自然山水,嵩山的奇景吸引他多次到访。此诗可能创作于他某次游览嵩山,见到玉女窗周边景色时有感而发,通过诗歌记录下当时的所见所感。

《嵩山十二首 玉女窗》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :诗开篇提到“玉女不可邀”,引入传说中的玉女这一虚幻形象,而后描绘苍崖、石乳、蓝天、桂树等真实之景,虚实结合,增添了诗歌的神秘色彩和艺术感染力。 借景抒情 :诗人描绘了嵩山玉女窗周边的自然景色,最后以“徙倚难久留”直接抒发自己对美景的留恋之情,借景生情,情景交融。 语言特色 :语言质朴自然,却生动地描绘出嵩山的壮美景色。如“苍崖郁岧直...