七交七首 王秀才

· 欧阳修

几道颜之徒,沈深务覃圣。
采藻荐良璧,文润相辉映。
入市羊驾车,谈道犀为柄。
时时一文出,往往纸价盛。
无为恋丘樊,遂滞蒲轮聘。

简要说明

这首诗是欧阳修对王秀才(几道)的赞美之作。诗中高度赞扬了王秀才深厚的学识、出众的文采以及高尚的品德,同时对他未能应朝廷征召入仕表示惋惜。

逐句注释

  • “几道颜之徒,沈深务覃圣”:
    • 字词:“几道”是王秀才的字;“颜之徒”,指像颜回那样的人,颜回是孔子最得意的弟子,以德行着称;“沈深”,即深沉,指思想深刻;“覃圣”,覃有深入之意,覃圣指深入研究圣人之道。
    • 句意:王几道是像颜回那样的人,深沉稳重致力于深入研究圣人之道。
  • “采藻荐良璧,文润相辉映”:
    • 字词:“采藻”,藻是水草,古代祭祀时用藻作为祭品,这里象征美好的品德和才能;“良璧”,美玉,比喻杰出的人才;“文润”,文章有文采且温润。
    • 句意:他既有美好的品德才能又如同美玉般杰出,文章的文采和内在的品质相互辉映。
  • “入市羊驾车,谈道犀为柄”:
    • 字词:“羊驾车”,据《南史·隐逸传》记载,南朝宋处士孔淳之“性好山水,每有所游,必穷其幽峻,或旬日忘归。尝游山,遇沙门释法崇,因留共止,遂停三载。法崇叹曰:‘缅想人外,三十年矣,今乃倾盖于兹,不觉老之将至也。’淳之与法崇虽因山为友,未尝言及生死,及淳之病,法崇往视,淳之笑曰:‘我病自当差,卿何劳来?’已而卒,年五十九。子尚,字敬文,亦有淳之风。隐于会稽剡县,与朱百年友善。百年后,尚乃去,居若邪山云门寺。人或问之,尚曰:‘我所以栖迟衡泌,岂为身名?直是游闲江海,得性为乐耳。’时人号为‘羊公’。以羊驾车,有安贫乐道、不慕富贵之意;“犀为柄”,指以犀角为拂尘的柄,在古代清谈时常用,象征着高雅的谈资和风度。
    • 句意:他如同驾着羊车入市的隐士,安贫乐道,谈道时手持犀柄拂尘,风度高雅。
  • “时时一文出,往往纸价盛”:
    • 字词:“纸价盛”,化用“洛阳纸贵”的典故,晋代左思作《三都赋》,豪贵之家竞相传写,洛阳为之纸贵,这里形容王秀才文章写得好,流传广受欢迎。
    • 句意:他时不时写出一篇文章,往往能引起轰动,如同当年左思的文章一样使纸价上涨。
  • “无为恋丘樊,遂滞蒲轮聘”:
    • 字词:“丘樊”,山林,指隐居之处;“蒲轮聘”,古代征聘贤士,为了表示礼敬,用蒲草裹车轮,使车子行驶时不震动,这里指朝廷以礼征召贤才。
    • 句意:不要贪恋山林隐居生活,以至于耽误了朝廷的征召。

现代译文

王几道如同颜回一般,
深沉专注于圣人之道。
他德才兼备如美玉,
文章与品德交相辉映。
他像驾羊车的隐士,
谈道时风度高雅不凡。
不时写出绝妙文章,
每每引得纸价高涨。
莫要贪恋山林隐居,
莫要耽误朝廷征召。

创作背景

欧阳修生活在北宋时期,当时文坛倡导古文运动,强调文章要言之有物、经世致用。欧阳修与众多文人交往密切,这首诗是他对友人王几道的赞美之作。具体创作时间难以确切知晓,但大致是在欧阳修积极推动文学革新,重视人才的时期。王几道可能是一位有才华但隐居未仕的文人,欧阳修希望他能出山为朝廷效力。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中多处运用典故,如“颜之徒”“羊驾车”“纸价盛”“蒲轮聘”等,这些典故的运用使诗歌内涵更加丰富,表达更加含蓄委婉,同时也体现了王秀才的品德、才华和欧阳修对他的期望。
    • 比喻形象:将王几道比作颜回,把他的品德和才能比作良璧,形象地突出了王秀才的高尚品质和卓越才华。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准。通过简洁的语句,生动地展现了王秀才的形象和特点,如“沈深务覃圣”“文润相辉映”等,寥寥数语便勾勒出王秀才的学识和文采。
  • 情感表达:整首诗情感真挚,既有对王秀才的赞美之情,又流露出对他隐居不仕的惋惜和劝勉之意。前八句主要是赞美,最后两句则直接表达了希望他能应召入仕的期望,情感层层递进。

常见问题

《七交七首 王秀才》的作者和朝代是什么?

《七交七首 王秀才》的作者是欧阳修,页面按宋作品展示。

《七交七首 王秀才》主要写了什么?

这首诗是欧阳修对王秀才(几道)的赞美之作。诗中高度赞扬了王秀才深厚的学识、出众的文采以及高尚的品德,同时对他未能应朝廷征召入仕表示惋惜。

《七交七首 王秀才》的创作背景是什么?

欧阳修生活在北宋时期,当时文坛倡导古文运动,强调文章要言之有物、经世致用。欧阳修与众多文人交往密切,这首诗是他对友人王几道的赞美之作。具体创作时间难以确切知晓,但大致是在欧阳修积极推动文学革新,重视人才的时期。王几道可能是一位有才华但隐居未仕的文人,欧阳修希望他能出山为朝廷效力。

《七交七首 王秀才》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中多处运用典故,如“颜之徒”“羊驾车”“纸价盛”“蒲轮聘”等,这些典故的运用使诗歌内涵更加丰富,表达更加含蓄委婉,同时也体现了王秀才的品德、才华和欧阳修对他的期望。 比喻形象 :将王几道比作颜回,把他的品德和才能比作良璧,形象地突出了王秀才的高尚品质和卓越才华。 语言特色 :语言简洁明快,用词精准。通过简洁的语句,生动地展现了王秀...