七交七首 梅主簿

· 欧阳修

圣俞翘楚才,乃是东南秀。
玉山高岑岑,映我觉形陋。
离骚喻草香,诗人识鸟兽。
城中争拥鼻,欲学不能就。
平日礼文贤,宁久滞奔走。

简要说明

这首诗是欧阳修对好友梅主簿(梅圣俞)的赞誉之作。诗中高度评价了梅圣俞的才华,将他比作东南地区的杰出人才,描绘出他的才德之高,并提及众人对他的倾慕与效仿,最后表达对他不应长久屈居下僚的惋惜。

逐句注释

  • “圣俞翘楚才,乃是东南秀”:
    • 字词:“翘楚”,杰出的人才;“东南秀”,东南地区的优秀人物。
    • 句意:梅圣俞是杰出的人才,是东南地区的优秀代表。
  • “玉山高岑岑,映我觉形陋”:
    • 字词:“玉山”,常用来比喻人的仪容俊美、品德高尚;“岑岑”,形容山高的样子。
    • 句意:梅圣俞就像高耸的玉山,和他相比我觉得自己形貌丑陋。
  • “离骚喻草香,诗人识鸟兽”:
    • 字词:“离骚喻草香”,指梅圣俞像《离骚》作者屈原一样,善于运用花草来比喻高洁的品格;“诗人识鸟兽”,古代诗人作诗常借鸟兽来表达情感,这里说梅圣俞对诗词意象有深刻的认识。
    • 句意:梅圣俞像屈原一样善于用草香来表意,也像古代诗人一样能识别鸟兽并用于创作。
  • “城中争拥鼻,欲学不能就”:
    • 字词:“拥鼻”,据记载东晋谢安能作洛下书生咏,有鼻音,后世便以“拥鼻”指吟诗;“就”,成功。
    • 句意:城中的人都争着模仿他吟诗的样子,但都学不像。
  • “平日礼文贤,宁久滞奔走”:
    • 字词:“礼文贤”,尊重文人贤才;“宁”,难道;“滞奔走”,长久处于奔波、不得志的境地。
    • 句意:梅圣俞平日尊重文人贤才,难道应该长久处于奔波不得志的状态吗?

现代译文

梅圣俞是杰出的人才,
是东南地区的优秀典范。
他像那高耸的玉山,
相比之下我自觉形秽。
他如屈原般用草香表意,
似古代诗人能识别鸟兽。
城中人争着模仿他吟诗,
却怎么也学不成功。
他平日尊重文人贤才,
怎能长久奔波而不得志。

创作背景

欧阳修与梅圣俞是好友,二人在文学创作上相互切磋、相互欣赏。这首诗具体创作时间虽难以确定,但大致是在他们交往期间。当时梅圣俞虽有才华,却可能在仕途上并不顺遂,欧阳修通过此诗表达对他的赞赏与惋惜。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:将梅圣俞比作“玉山”,形象地突出了他的才德之高,令人敬仰。
    • 用典:“拥鼻”这一典故的运用,增添了诗歌的文化内涵,也从侧面表现出梅圣俞吟诗的独特与受人追捧。
  • 语言特色:语言质朴自然,情感真挚。诗人用简洁直白的语言表达对友人的赞美之情,没有过多的修饰,却能让人深刻感受到他对梅圣俞才华的钦佩。
  • 情感表达:整首诗情感饱满,前半部分着重赞美梅圣俞的才华,后半部分则流露出对他怀才不遇的惋惜与不平,体现了两人之间深厚的友情。

常见问题

《七交七首 梅主簿》的作者和朝代是什么?

《七交七首 梅主簿》的作者是欧阳修,页面按宋作品展示。

《七交七首 梅主簿》主要写了什么?

这首诗是欧阳修对好友梅主簿(梅圣俞)的赞誉之作。诗中高度评价了梅圣俞的才华,将他比作东南地区的杰出人才,描绘出他的才德之高,并提及众人对他的倾慕与效仿,最后表达对他不应长久屈居下僚的惋惜。

《七交七首 梅主簿》的创作背景是什么?

欧阳修与梅圣俞是好友,二人在文学创作上相互切磋、相互欣赏。这首诗具体创作时间虽难以确定,但大致是在他们交往期间。当时梅圣俞虽有才华,却可能在仕途上并不顺遂,欧阳修通过此诗表达对他的赞赏与惋惜。

《七交七首 梅主簿》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :将梅圣俞比作“玉山”,形象地突出了他的才德之高,令人敬仰。 用典 :“拥鼻”这一典故的运用,增添了诗歌的文化内涵,也从侧面表现出梅圣俞吟诗的独特与受人追捧。 语言特色 :语言质朴自然,情感真挚。诗人用简洁直白的语言表达对友人的赞美之情,没有过多的修饰,却能让人深刻感受到他对梅圣俞才华的钦佩。 情感表达 :整首诗情感饱满,前半部分着重赞美...