七交七首 河南府张推官

· 欧阳修

尧夫大雅哲,禀德实温粹。
霜筠秀含润,玉海湛无际。
平明坐大府,官事盈案几。
高谈遣放纷,外物不能累。
非惟席上珍,乃是青云器。

简要说明

这首诗是欧阳修对河南府张推官(邵尧夫)的赞美之作。诗中高度赞扬了张推官品德高尚、才学出众,面对繁忙的公务能从容应对,不受外物干扰,认为他不仅是一时之杰出人才,更是具有远大前程的栋梁之材。

逐句注释

  • “尧夫大雅哲,禀德实温粹”:
    • 字词:“尧夫”,张推官之名;“大雅哲”,指非常有才能、有智慧且品德高尚的人;“禀德”,天赋的品德;“温粹”,温和纯粹。
    • 句意:尧夫是个才德兼备的贤哲之人,他天赋的品德温和纯粹。
  • “霜筠秀含润,玉海湛无际”:
    • 字词:“霜筠”,经霜的竹子,比喻人的品格高洁;“玉海”,美玉汇聚成的大海,比喻人的才学渊博;“湛”,清澈。
    • 句意:他如同经霜的竹子,秀丽且饱含润泽,又像广阔无垠、清澈的玉海一样,才学渊博。
  • “平明坐大府,官事盈案几”:
    • 字词:“平明”,天刚亮的时候;“大府”,指官府衙门;“盈”,满。
    • 句意:天刚亮他就坐在官府衙门里,公务文件堆满了桌子。
  • “高谈遣放纷,外物不能累”:
    • 字词:“高谈”,高雅的谈论;“遣放纷”,排解纷繁的事务;“外物”,指身外的事物,如功名利禄等;“累”,困扰。
    • 句意:他通过高雅的谈论就能排解纷繁的事务,不受外界事物的困扰。
  • “非惟席上珍,乃是青云器”:
    • 字词:“席上珍”,指宴席上的珍品,比喻有才能的人;“青云器”,指能高登青云的人才,即有远大前程、能成大器的人。
    • 句意:他不仅是当下杰出的人才,更是具有远大前程、能成就大业的人。

现代译文

尧夫是才德兼备的贤哲,
天赋的品德温和又纯粹。
他如经霜竹子秀丽润泽,
似玉海般才学广阔无边。
天刚亮就坐在官府办公,
公务文件堆满了办公桌。
高雅谈论就能排解纷扰,
不受外界事物困扰烦忧。
他不只是眼前杰出人才,
更是能有远大前程之人。

创作背景

欧阳修生活在北宋时期,当时政治上相对稳定,但也面临着一些社会问题。欧阳修积极参与政治改革,同时也重视人才的培养和举荐。这首诗具体创作时间虽难以精确考证,但大致是他在官场任职期间,与张推官(邵尧夫)相识并对其才德十分赞赏,于是写下此诗来表达对他的钦佩和赞美之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中运用了丰富的比喻手法,如“霜筠秀含润,玉海湛无际”,将张推官的品格比作经霜的竹子,才学比作玉海,生动形象地展现了他高尚的品德和渊博的才学。
    • 对比:“平明坐大府,官事盈案几”描绘了公务的繁忙,而“高谈遣放纷,外物不能累”则突出了张推官应对自如、不受外物干扰的从容,通过这种对比,更凸显了他的才能和豁达的心境。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准。如“温粹”“秀含润”“湛无际”等词语,简洁地概括出张推官的品德和才学特点,同时又富有文采。
  • 意境营造:整首诗营造出一种对贤才的赞美和推崇的意境。诗人通过对张推官品德、才学和处事能力的描写,表达了对他的高度评价和期许,使读者能感受到诗人对人才的重视和对美好品德的向往。

常见问题

《七交七首 河南府张推官》的作者和朝代是什么?

《七交七首 河南府张推官》的作者是欧阳修,页面按宋作品展示。

《七交七首 河南府张推官》主要写了什么?

这首诗是欧阳修对河南府张推官(邵尧夫)的赞美之作。诗中高度赞扬了张推官品德高尚、才学出众,面对繁忙的公务能从容应对,不受外物干扰,认为他不仅是一时之杰出人才,更是具有远大前程的栋梁之材。

《七交七首 河南府张推官》的创作背景是什么?

欧阳修生活在北宋时期,当时政治上相对稳定,但也面临着一些社会问题。欧阳修积极参与政治改革,同时也重视人才的培养和举荐。这首诗具体创作时间虽难以精确考证,但大致是他在官场任职期间,与张推官(邵尧夫)相识并对其才德十分赞赏,于是写下此诗来表达对他的钦佩和赞美之情。

《七交七首 河南府张推官》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :诗中运用了丰富的比喻手法,如“霜筠秀含润,玉海湛无际”,将张推官的品格比作经霜的竹子,才学比作玉海,生动形象地展现了他高尚的品德和渊博的才学。 对比 :“平明坐大府,官事盈案几”描绘了公务的繁忙,而“高谈遣放纷,外物不能累”则突出了张推官应对自如、不受外物干扰的从容,通过这种对比,更凸显了他的才能和豁达的心境。 语言特色 :语言简洁明快...