这首诗刻画了欧阳修在青州时的生活状态,展现了他在公务之余与宾客饮酒作乐、闲适看山的惬意情景,表达了一种悠然自得、随遇而安的心境。
留题南楼二绝 其二
醉翁到处不曾醒,问向青州作么生。
公退留宾夸酒美,睡余欹枕看山横。
公退留宾夸酒美,睡余欹枕看山横。
简要说明
逐句注释
- “醉翁到处不曾醒”:
- 字词:“醉翁”是欧阳修的自号。
- 句意:醉翁无论到哪里都是醉态,似乎未曾清醒过。
- “问向青州作么生”:
- 字词:“青州”是地名;“作么生”,意思是怎么样。
- 句意:有人问醉翁在青州过得怎么样。
- “公退留宾夸酒美”:
- 字词:“公退”指公务结束;“留宾”,挽留宾客。
- 句意:处理完公务后挽留宾客,夸赞当地美酒的美好。
- “睡余欹枕看山横”:
- 字词:“睡余”,睡醒之后;“欹枕”,斜靠着枕头。
- 句意:睡醒后斜靠着枕头观赏横亘的山峦。
现代译文
醉翁不管到哪儿都像没清醒过,
有人问他在青州过得怎么样呢。
公务结束后他留宾客夸赞酒美,
睡醒后斜靠枕头观赏横卧的山。
创作背景
此诗创作于欧阳修知青州期间。当时他已历经宦海浮沉,来到青州任职。远离了朝廷的政治纷争,青州相对平静的生活让他能在公务之余享受闲适时光,这首诗便是他这段生活状态和心境的写照。
艺术赏析
- 表现手法:
- 幽默调侃:首句“醉翁到处不曾醒”以一种幽默的方式塑造了自己醉酒不羁的形象,为全诗奠定了轻松的基调。
- 白描:后两句“公退留宾夸酒美,睡余欹枕看山横”运用白描手法,简洁地勾勒出欧阳修在青州公余生活的场景,生动自然。
- 语言特色:语言质朴平实,通俗易懂,没有刻意的雕琢,但却能将欧阳修惬意的生活状态和悠然的心境展现得淋漓尽致。
- 意境营造:整首诗营造出一种闲适、自在的意境。通过描述公退留宾、夸酒、睡后看山等生活场景,让读者感受到欧阳修远离喧嚣、享受生活的惬意,仿佛置身于青州那宁静的山水之间。
常见问题
《留题南楼二绝 其二》的作者和朝代是什么?
《留题南楼二绝 其二》的作者是欧阳修,页面按宋作品展示。
《留题南楼二绝 其二》主要写了什么?
这首诗刻画了欧阳修在青州时的生活状态,展现了他在公务之余与宾客饮酒作乐、闲适看山的惬意情景,表达了一种悠然自得、随遇而安的心境。
《留题南楼二绝 其二》的创作背景是什么?
此诗创作于欧阳修知青州期间。当时他已历经宦海浮沉,来到青州任职。远离了朝廷的政治纷争,青州相对平静的生活让他能在公务之余享受闲适时光,这首诗便是他这段生活状态和心境的写照。
《留题南楼二绝 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 幽默调侃 :首句“醉翁到处不曾醒”以一种幽默的方式塑造了自己醉酒不羁的形象,为全诗奠定了轻松的基调。 白描 :后两句“公退留宾夸酒美,睡余欹枕看山横”运用白描手法,简洁地勾勒出欧阳修在青州公余生活的场景,生动自然。 语言特色 :语言质朴平实,通俗易懂,没有刻意的雕琢,但却能将欧阳修惬意的生活状态和悠然的心境展现得淋漓尽致。 意境营造 :整首诗营...